Burley Piccolo Instrucciones Del Propietario página 21

Montaje de la bicicleta remolque
1
Inserte la barra de remolque en el acoplamiento
del cuadro y alinee para que el trinquete encaje
en el agujero para trinquete del cuadro como se
muestra más arriba. de forma progresiva apriete los
tornillos de abrazadera, con una llave hexagonal de
5 mm alternando entre tornillos cada 1-2 nm hasta
que ambos estén apretados a 6-8 nm (4-6 ft-lb).
Enganche de la bicicleta remolque a la bicicleta
1
Asegúrese de que su ciclo de bastidor del remolque
está instalado de forma segura en su bicicleta por las
instrucciones proporcionadas con el bastidor. deslice
la palanca para retraer los pasadores de seguridad.
PICCOLO & KAZOO
2
Monte los pedales (el derecho lleva
marcado r y el izquierdo L) en la
biela correspondiente y apriete.
El pedal izquierdo utiliza una rosca
a izquierdas (apriete en sentido
contrario a las agujas del reloj).
2
coloque el enganche en el portabultos
como se muestra. Asegúrese de que la
palanca gire hacia atrás para acoplar
completamente los pasadores.
ENG DEU
3
retire la placa frontal del vástago,
coloque el manillar en la abrazadera
y vuelva a colocar la placa frontal.
centre el manillar y apriete los tornillos
de la placa frontal a 4-5 nm (3-3.7 ft-lb)
con una llave hexagonal de 4 mm.
3
Empuje el pomo hacia abajo para
acoplar el tornillo de enganche.
Girar la perilla en sentido horario. Apriete
completamente el tornillo de enganche.
FRA ESP
4
Quite los tornillos de la parte de abajo del
vástago. Alinee la defensa con los orificios
y sujétela a la bicicleta remolque (4-5
nm) con una llave hexagonal de 3 mm.
Inserte el banderín en el soporte
(puntera izquierda interior).
IMPORTANTE
SE dEBE APrEtAr EL PoMo
Y SE dEBEn AcoPLAr LoS
PASAdorES dE SEGurIdAd
AntES dEL uSo. no utILIcE
LA BIcIcLEtA rEMoLQuE
SI no PuEdE APrEtAr dE
ForMA SEGurA EL PoMo
o no PuEdE AcoPLAr
coMPLEtAMEntE LoS
PASAdorES dE SEGurIdAd.
21
MontAJE Y uSo