Página 3
12.2 Declaración de conformidad del Reino Unido........Datos para el pedido................. 21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 4
Acerca de este documento Estas instrucciones de servicio son las instrucciones de servicio originales. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 5
8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 6
Instrucción del operador de la máquina en el funcionamiento y las directrices de seguridad válidas • Acceso a estas instrucciones de uso I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 7
8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 8
Cuando se usen pulsadores iluminables se deben conectar como máximo 230 V c.a. en los bloques de contacto. I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK...
Página 9
Cierre la carcasa. Al hacerlo, asegúrese de que la carcasa esté cerrada hermética‐ mente (todos los tornillos fijamente apretados …). 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 10
Figura 2: Pulsadores y bloques de contacto de la versión de montaje superficie y su montaje I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK...
Página 11
Controle que la máquina se para al oprimir el pulsador de parada de emer‐ gencia. 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 12
• conexiones de los cables no aflojadas I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 13
"Comprobacio‐ nes antes de la primera puesta en servicio", página 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 14
¡Antes de comenzar la desinstalación, desconecte la alimentación de tensión de la instalación y del equipo! I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 15
A petición SICK le ayuda en la evacuación de estos dispositivos. 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 16
Vida útil mecánical (con +20 °C) 50 000 Datos eléctricos véase tabla 3, página 17 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 17
Conductor flexible 10 cm, conector BKL pin‐ 0,25 mm² zado Conexión X1: ánodo X2: cátodo 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 18
36,8 Figura 5: Croquis de dimensiones de los bloques de contacto (mm) I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 19
Figura 6: Croquis de dimensiones de la versión de montaje superficie (mm) 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 20
Equipment Regulations 2012 • Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 21
1 contacto de apertura forzada 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 22
ES21-XA200 5321539 clavamiento por llave Racor para cables M20 – 5309164 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 23
DATOS PARA EL PEDIDO 8027292/1I7W/2022-11-05 | SICK I N S T R U C C I O N E S D E U S O | ES21 Sujeto a cambio sin previo aviso...
Página 24
Phone +7 495 283 09 90 E-Mail info@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...