Manual de instalação
para portões deslizantes
Rev. 00
03/2022
DADOS TÉCNICOS
DATOS TECNICOS
Dimensões
DIMENSIONES
480
520
MANUAL DZi 2000/3000
Leia o manual antes de instalar o automatizador.
O uso correto do automatizador prolonga sua vida útil e evita acidentes.
Guarde este manual para futuras consultas.
DZI 3000
Industrial, portões extras pesados
APLICAÇÃO
Industrial, portones extras pesados
APLICACIÓN
CICLO / HORA
continuo
CICLO / HORA
PESO MÁXIMO PORTÃO (Kg)
3000Kg
PESO MÁXIMO PORTÓN ����
TEMPO DE ABERTURA
18 segundos
TIEMPO DE APERTURA
VELOCIDADE NOMINAL
16,09 M/min
VELOCIDADE NOMINAL
INTENSIDADE DE USO
Alto
INTENSIDAD DE USO
ESPECIFICAÇÃO DA CORRENTE
Corrente R80 com rolo de 5/8"
Cadena R�� com rolo de �/��
ESPECIFICACIÓN DE LA CADENA
CAPACITOR
Não se aplica
CONDENSADOR
MODELO
1 HP 4 polos
MODELO
POTÊNCIA NOMINAL
968W (220V)
POTÊNCIA NOMINAL
PROTETOR TÉRMICO
Não se aplica
PROTECTOR TÉRMICO
CENTRAL
Tsi Extra Pesada
CENTRAL
CONSUMO
0,96Kw/h
CONSUMO
CONSUMO/CICLO
0,006Kw
CONSUMO/CICLO
ENGRENAGEM DE SAÍDA
Z:11
ENGRENAJE DE SALIDA
TORQUE N.m
103,3 Nm
TORQUE N.m
ROTAÇÃO MÁXIMA
Até 3480 RPM
ROTACIÓN MÁXIMA
ROTAÇÃO
3400 RPM
ROTACIÓN
PESO DO EQUIPAMENTO (Kg)
**
PESO DEL EQUIPO ����
REDUÇÃO
50:1
REDUCCIÓN
Bronze
MATERIAL COROA
MATERIAL CORONA
Bronce
NÚMERO DE ENTRADA
1
NÚMERO DE ENTRADA
MÓDULO ENGRENAGEM DE SAÍDA
Passo 1"
MÓDULO ENGRENAJE DE SALIDA
ALIMENTAÇÃO
220V 50/60Hz
ALIMENTACIÓN
TEMPERATURA DE TRABALHO
- 5°C a 55°C
TEMPERATURA DE TRABAJO
LUBRIFICAÇÃO
Óleo
LUBRIFICAÇÃO
CORRENTE DO MOTOR
8A
CORRIENTE DEL MOTOR
CLASSE
I
CLASSE
IP
24
IP
2
INICIANDO A INSTALAÇÃO
INICIO DE LA INSTALACIÓN
1- Verifique se o piso em que o equipamento será sobreposto e resistente o suficiente para que o
mesmo possa ser parafusado nivelado e que não tenha acúmulo de água.
Caso o local de fixação do equipamento não esteja adequado, deverá ser confeccionada uma base de
concreto de acordo com as exigências ao lado (fig. 1):
1- Compruebe que el suelo sobre el que se superpondrá el equipo será lo suficientemente resistente para que se pueda atornillar a
nivel y no acumule agua. Si el lugar de fijación del equipo no es el adecuado, se debe realizar una base de hormigón según
los requisitos del lateral (fig. 1):
2- A altura (h) da base de concreto deverá ser de 200 mm sobre o piso e 400 mm abaixo
do piso assim proporcionando um excelente apoio ao equipamento. Esta base de concreto
deverá estar a 10 mm de distância a da folha do portão (fig. 2).
2-La altura (h) de la base de hormigón debe ser 200 mm por encima del suelo y 400 mm por debajo del
suelo, proporcionando así un excelente soporte para el equipo. Esta base de hormigón debe estar a 10
mm de la hoja del portón (fig. 2).
3- Verifique se o equipamento está devidamente alinhado com o portão.
3- Compruebe que el equipo esté correctamente alineado con el portón.
10mm
4- Faça a marcação dos furos da base do equipamento e fure-os de acordo com a me-
dida das buchas de fixação que acompanham o kit instalação.
4- Marque los orificios en la base del equipo y perfore según el tamaño de los tarugos que vienen con el kit
de instalación.
INSTALANDO A CORRENTE
INSTALACIÓN DE CADENA
1 - Com o automatizador fixado à base e o portão fechado, posicione a corrente conforme imagem abaixo.
1 - Con el automatizador fijado a la base y el portón cerrado, coloque la cadena como se muestra en la imagen de abajo.
2 - Após o automatizador estar devidamente preso e alinhado aperte os dois esticadores que devem ser fixados nas extremidades do portão.
2 -Después de que el automatizador esté correctamente asegurado y alineado, apriete los dos tensores que deben estar conectados
Tensores
3
MANUAL DZi 2000/3000
Fig.1