Publicidad
Audiom ont aje
Audiom ont aje con los
m icróf onos incorporados
No será necesario realizar ninguna conexión.
Notas
•Cuando duplique sonido con un micrófono
externo, compruebe las imágenes y el sonido
grabados conectando las tomas AUDIO/
VIDEO a un televisor. El sonido grabado no
saldrá a través del altavoz. Compruebe el
sonido utilizando el televisor o los auriculares.
•Cuando duplique sonido a través de las tomas
AUDIO/VIDEO, compruebe las imágenes
grabadas en la pantalla de cristal líquido o en el
visor, y el sonido grabado utilizando un altavoz
o unos auriculares.
•Cuando duplique sonido con el micrófono
incorporado, compruebe las imágenes grabadas
en la pantalla de cristal líquido o en el visor.
Las imágenes grabadas no saldrán a través de
las tomas AUDIO/VIDEO ni S VIDEO.
Compruebe el sonido utilizando unos
auriculares.
102
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
Dobragem de áudio
Dobragem com os m icrof ones
incorporados
Nenhuma ligação é necessária.
Notas
•Quando for efectuar a dobragem de áudio com
o microfone externo, verifique a imagem e o
som gravados pela ligação da tomada AUDIO/
VIDEO a um televisor. O som gravado não é
exteriorizado pelo altifalante. Verifique o som
através do televisor ou de auscultadores.
•Quando efectuar a dobragem de áudio com a
tomada AUDIO/VIDEO, verifique a imagem
gravada através do écran LCD ou do visor
electrónico, e o som gravado através da
utilização de um altifalante ou de
auscultadores.
•Quando efectuar a dobragem de áudio com o
microfone incorporado, verifique a imagem
gravada pelo écran LCD ou pelo visor
electrónico. A imagem gravada não é
exteriorizada através da tomada AUDIO/
VIDEO nem pela tomada S VIDEO. Verifique o
som através de auscultadores.
Publicidad
