Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS COUPE-CARREAUX BELLOTA TECH 75/TECH 100/TECH 125
IMPORTANCE DE CES INTRUCTIONS
Il est fortement conseillé de lire attentivement ces instructions avant
d'utiliser cet appareil. Conservez-les pour de futures consultations. Dans le
cas où vous céderiez ce produit à autrui, veillez également à lui transmettre
ces mêmes instructions.
UTILISATION ADEQUATE
Cet appareil a été conçu spécialement pour couper le carrelage dont les
caractéristiques sont indiquées dans le paragraphe " Caracteristiques du
carrellage".
Tout autre usage différent à celui recommandé sera considéré comme
inapproprié et pourrait engendrer des dommages physiques et/ou
matériels, et impliquer l'annulation de la garantie commerciale de ce
produit.
Ne procédez à aucune modification non indiquée dans ce manuel.
QUALIFICATIONS REQUISES
fr
Les coupe-carreaux BELLOTA peuvent être utilisés par toutes personnes
adultes en possession de tous ses moyens.
Leur utilisation n'est pas indiquée par des personnes invalides, par des
enfants à moins qu'ils soient surveillés.
SECURITE
•
Toujours utiliser des lunettes de protection.
•
Utiliser toujours l'appareil bien calé, sur une surface lisse, dure et plane.
Maintenez votre environnement de travail en bonnes conditions pour
éviter tout risque d'accident.
•
Pour des coupes nombreuses et répétitives, prenez en compte que la
poussière générée peut nuire à votre santé.
•
Ne pas empiler ni poser d'objets sur la machine ou la mallette.
CARACTERISTIQUES DU CARRELLAGE
Les coupe-carreaux TECH (modèles 75, 100 et 125) sont adaptés à la coupe
de carreaux dont les caractéristiques sont indiquées dans la Figure A.
CONTENU EN VOTRE POSSESSION
L'appareil est livré comme indiqué dans la Figure B, "Contenu et Description".
1.
Manche pour marquer et
couper
2.
Porte-outil
3.
Pont glissant
4.
Molettes 8 mm (TECH 75),
10 mm (TECH 100), 10 mm
et 18 mm (TECH 125), avec
boîtier
5.
Guides
6.
Levier du séparateur
Vérifiez que tous les composants de cette liste soient en bon état de
fonctionnement. En cas d'anomalie, veuillez consulter votre revendeur.
MONTAGE ET PRÉPARATION POUR L'UTILISATION
1.
Montage de la règle
Insérer la règle en exerçant une légère pression sur l'extrémité de l'un des
rapporteurs rotatifs (voir Figure B) et tirer pour la retirer.
La règle peut être installée sur le rapporteur à droite ou à gauche en
fonction des besoins de l'utilisateur.
S'assurer que les boutons sont lâches (détachés).
2.
Montage dumanche et de la molette
Dévisser l'écrou du manche (Figure B). Placer l'écrou sur la fente située
sous le porte-molette. Insérer le manche et le serrer.
Tourner le manche dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, insérer
la molette (tige en avant) par le dessous, choisir la bonne hauteur puis
tourner fermement le manche dans le sens des aiguilles d'une montre pour
fixer la molette dans le porte-outil.
3.
Supports latéraux pliables
Déplier les supports latéraux pour améliorer le support du carreau et
augmenter sa stabilité.
CHOIX DE LA MOLETTE (OUTIL DE COUPE)
Le coupe-carreau TECH 75 est livré avec une molette de 8 mm, le TECH 100
avec une molette de 10 mm et le TECH 125 avec une molette de 10 et 18
mm. Pour choisir la bonne molette, il faut suivre les recommandations
•
Les molettes de 8 mm permettent une coupe plus fine et sont
suivantes:
recommandées pour couper des carrelages fins, moins durs et moins
rugueux.
•
Les molettes de 10 et 18 mm sont plus adaptées aux carreauxplus épais,
plus durs et plus rugueux.
4
7.
Séparateur
8.
Rail de pression central
9.
Double rapporteur rotatif
10. Butée d'appui frontal graduée
11. Equerre
12. Supports latéraux pliables
13. Embase flottante
14. Trolley
15. Instructions
UTILISATION
Réalisez les opérations décrites ci-après, en vous référant aux illustrations
correspondantes (Figure C, "Utilisation"):
1.
Positionner le carreau: posez le carreau sur l'embase, face émaillée
vers le haut, comme indiquent les illustrations, suivant le type de coupe
souhaité:
1A Pour une coupe simple, insérer le carré dans les doubles rapporteurs
rotatifs et appuyer légèrement sur les boutons pour le fixer.
1B Coupes répétitives, utilisant l'équerre pour assurer une largeur de
coupe identique. Insérer le carré dans les doubles rapporteurs rotatifs
et appuyer légèrement sur les boutons pour le fixer.
1C Coupes en diagonale à 45°. Insérer le carré dans les rapporteurs
jusqu'au point-fente requis. Visser les boutons pour le fixer.
1D Autres coupes en angle. Insérer le carré dans les rapporteurs jusqu'au
point-fente requis. Visser les boutons pour le fixer.
2.
Ajuster la molette: tournez le manche à rayer pour libérer la molette.
Insérez la molette souhaitée et ajustez-la à la hauteur adéquate pour
travailler commodément et en fonction de l'épaisseur du carreau à
couper. Tourner le manche en sens inverse pour verrouiller la molette.
3.
Marquer: à l'aide de la molette, réalisez une première marque à l'extrémité
arrière du carreau.
4.
Rayer: en utilisant la première marque comme guide, coupez le carrelage
sur toute sa longueur, en une seule fois. Il est indispensable de réaliser
une coupe continue et totale, de manière régulière et nette en une seule
passe. Par contre, pour les carrelages très durs ou très rugueux, il est
recommandé de réaliser deux passes, pour s'assurer que la surface
émaillée ait été coupée sur toute son épaisseur. Dans le cas contraire,
la séparation ne se fera pas de façon nette. S'assurer que le séparateur
se trouve en position verticale.
Coupe de morceaux étroits (4a): pour couper un morceau fin, par
exemple de 2 cm de large, coupez en premier lieu un morceau d'une
largeur de 4 cm que vous couperez ensuite en son milieu.
5.
Couper: Pour régler la hauteur de la molette, desserrer le manche,
positionner la molette puis resserrer le manche. Sans bouger le carreau,
placer le séparateur sur son extrémité, soulever le manche et descendre
le levier. Le séparateur fixera automatiquement le carreau. Exercer une
pression légère mais ferme sur le manche principal et le carreau se
divisera sur la ligne de coupe. Pour les coupes en diagonale, placer le
séparateur à environ 10 cm de l'extrémité du carreau afin de l'entourer
complètement.
ENTRETIEN Y REPARATIONS
•
Nettoyer le coupe-carreau une fois le travail terminé, plus
particulièrement les guides.
•
Nettoyer et lubrifier fréquemment le mécanisme de séparation (axes du
levier séparateur, de la mâchoire supérieure et du poinçon séparateur).
•
Vérifier l'état de la roue de la molette et changez-la si son fil est
endommagé.
•
Si une réparation est jugée nécessaire, consultez votre revendeur.
•
Ne procédez à aucune modification non mentionnée dans ce manuel.
PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES
Molette de coupe: vous pouvez utiliser des molettes de 8, 10 et 18 mm selon
vos préférences et le type de carrelage à couper. Les grandes molettes sont
recommandées pour les carrelages épais, durs et rugueux (voir la section «
Choix de la molette »).
STOCKAGE
Si vous n'envisagez pas d'utiliser l'appareil pendant un temps prolongé,
nettoyez-le bien et graissez les guides avec un peu d'huile lubrifiante pour
éviter toute détérioration. Garder-le emballé dans un endroit sec et bien
protégé.
MISE AU REBUS
Quand vous déciderez de vous séparer de l'appareil, ou de son emballage,
ne le jeter pas au container de poubelles domestiques. Utilisez les points de
recyclage mis en place à cet effet. Respectez les normes en vigueur.
RECOMMANDATIONS D'UTILISATION:
• Pour la coupe de carreaux de haute brillance, placer une couche (un bout de
carton, de caoutchouc, de tissu, etc.) entre le séparateur et le carreau pour
éviter que ce dernier ne soit endommagé ou marqué.
• Pour de meilleurs résultats sur les coupes droites, nous conseillons
de placer le carreau à 1 cm sous les doubles rapporteurs rotatifs afin
d'appliquer une plus grande pression plus près du bord du carreau.
• Si le carreau est partiellement séparé d'un seul côté, nous conseillons de le
tourner pour bien diviser l'autre côté.
Publicidad
