Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ANLEITUNG FÜR DEN KERAMIKFLIESENSCHNEIDER BELLOTA TECH 75/TECH 100/TECH 125
BEDEUTUNG DIESER ANLEITUNG
Bevor Sie beginnen, mit diesem Fliesenschneider zu arbeiten, lesen Sie
bitte sorgfältig diese Anleitung durch und bewahren Sie sie für künftige
Fragen auf. Sollten Sie den Fliesenschneider einmal jemanden anderen
überlassen, so übergeben Sie ihm bitte auch diese Anleitung.
SACHGEMÄSSE BEDIENUNG
Dieser Fliesenschneider wurde speziell für das Schneiden von Keramikfliesen
entwickelt mit den im Abschnitt "Eigenschaften" aufgeführten Merkmalen.
Jegliche von der angegebenen Bestimmung abweichende Nutzung gilt als
unsachgemäß und kann zu Verletzungen und Sachschäden führen. Zudem
bedeutet dies das Verlöschen der Produktgarantie. Führen Sie an dem
Fliesenschneider keine Änderungen durch, die nicht in dieser Anleitung
aufgeführt sind.
NOTWENDIGE QUALIFIKATION
Die Keramikfliesenschneider von BELLOTA können von jedem Erwachsenen
benutzt werden, der im vollen Besitz seiner geistigen Kräfte ist.
Es wird empfohlen, den Fliesenschneider nicht von körperbehinderten
Personen oder Kindern benutzen zu lassen, es sei denn, sie werden dabei
überwacht.
SICHERHEIT
•
Es empfiehlt sich das Tragen einer Schutzbrille.
•
Arbeiten Sie grundsätzlich mit dem Fliesenschneider auf einer glatten,
stabilen und waagrechten Oberfläche. Halten Sie die Arbeitsumgebung
soweit in Ordnung, um Unfälle zu vermeiden.
•
Sollten Sie eine große Anzahl an Fliesen schneiden, dann berücksichtigen
Sie bitte, dass eine zu hohe Staubbelastung gesundheitsschädlich sein
kann.
•
Darf nicht gestapelt werden. Bitte keine Gegenstände auf das Gerät oder
Gehäuse stellen.
EIGENSCHAFTEN DER FLIESEN
TECH Fliesenschneider (Modelle 75, 100 und 125) eignen sich zum Schneiden
von Fliesen mit den in Abbildung A dargestellten Merkmalen.
LIEFERUMFANG
Der Fliesenschneider wird so wie in Abb. B "Lieferumfang und Beschreibung"
geliefert.
1.
Markierungs-/Schneidgriff
2.
Werkzeughalter
3.
Schlitten
4.
Schneidmesser 8 mm (TECH
75), 10 mm (TECH
100), 10mm und 19 mm
(TECH 125) mit Gehäuse
5.
Führungsschiene
6.
Trennhebel
Überprüfen Sie, ob die gelieferten Komponenten in einwandfreiem
Zustand sind. Sollte dies nicht der Fall sein, dann setzen Sie sich bitte
mit Ihrem Lieferanten in Verbindung.
MONTAGE UND VORBEREITUNG
1.
Einsetzen des Lineals
Das Lineal vom Ende eines Drehwinkelmessers aus unter leichtem Druck
einführen (siehe Abb. B). Zum Entfernen herausziehen.
Das Lineal kann je nach Bedarf des Fliesenlegers am rechten oder linken
Winkelmesser eingelegt werden.
Sicherstellen, dass die Knöpfe lose sind (frei).
2.
Einbau des Griffes und des Schneidmessers
Mutter vom Griff abschrauben (Abb. B). Mutter in die Nut unter dem
Schneidmesserhalter einlegen. Griff einsetzen und festziehen.
Griff gegen den Uhrzeigersinn drehen, das Schneidmesser (mit dem Schaft
zuerst) von unten her bis zur richtigen Höhe einführen, dann den Griff im
Uhrzeigersinn festdrehen, um das Schneidmesser im Werkzeughalter zu
fixieren.
3.
Klappbare Seitenausleger
Die Seitenausleger lassen sich zur Vergrößerung der Kontaktfläche mit der
Fliese und Verbesserung der Stabilität ausklappen.
AUSWAHL DES SCHNEIDMESSERS
Der Fliesenschneider TECH 75 wird mit einem Schneidmesser 8 mm, die
Modelle TECH 100 mit 10 mm und TECH 125 mit 10mm und 18 mm geliefert.
Zur Wahl des jeweils am besten geeigneten Schneidmessers beachten Sie
bitte die folgenden Empfehlungen:
•
Schneidmesser mit einem Durchmesser von 8 mm erzeugen einen
feineren Schnitt, weshalb sie für weniger harte, dünne oder wenig raue
Fliesen geeignet sind.
•
Schneidmesser mit einem Durchmesser von 10 mm und 18 mm eignen
sich für glasierte, dickere, härtere und rauere Fliesen, da sie bei höheren
Schneidkräften eine längere Lebensdauer aufweisen.
7.
Brechstempel
8.
Mittlere Druckschiene
9.
Doppel-Drehwinkelmesser
10. Vorderanschlag
11. Eckwinkel
12. Klappbare Seitenausleger
13. Gleitende Auflageplatte
14. Beutel für Bruchaufnahme
15. Anleitung
VERWENDUNG
Benutzen Sie den Fliesenschneider gemäß den folgenden Punkten und
beachten Sie gleichzeitig die entsprechenden Abbildungen (Abb. C,
"Verwendung"):
1.
Fliese positionieren: Legen Sie die Fliese mit der Glasur nach oben
und je nach der gewünschten Schnittart:
1A Einzelschnitt. Fliese in den beidseitig drehbaren Anschlagwinkel
einlegen und vorsichtig durch Andrücken der Knöpfe fixieren.
1B Wiederholungsschnitt unter Einsatz des Eckwinkels, damit
die Schnittbreite immer gleich bleibt. Fliese in den beidseitig
drehbaren Anschlagwinkeleinlegen und vorsichtig durch
Andrücken der Knöpfe fixieren.
1C 45° Schrägschnitt. Fliese in den beidseitig drehbaren
Anschlagwinkel bis zum gewünschten Punkt einlegen. Vorsichtig
durch Andrücken der Knöpfe fixieren.
1D Sonstige Winkelschnitte. Fliese in den beidseitig drehbaren
Anschlagwinkel bis zum gewünschten Punkt einlegen. Vorsichtig
durch Andrücken der Knöpfe fixieren.
2.
Einstellung des Schneidmessers: Drehen Sie den Markierungs-/
Schneidgriff, um das Schneidmesser zu lösen. Setzen Sie das
gewünschte Schneidmesser ein und stellen Sie es auf die richtige
Höhe ein, um je nach Dicke der zu schneidenden Fliese ein bequemes
Arbeiten zu gewährleisten. Drehen Sie den Griff, um das Schneidmesser
zu arretieren.
3.
Markieren: Setzen Sie mithilfe des Schneidmessers am hinteren
Fliesenende eine Markierung.
4.
Anritzen: Ausgehend von der im vorherigen Schritt angebrachten
Markierung ritzen Sie nun die Fliese mit einem einzigen Durchgang
des Schneidmessers in ihrer gesamten Länge an. Dabei ist es
wichtig, dass dieses Anritzen gleichmäßig, vollständig und sauber
erfolgt. Für sehr harte oder raue Glasuren empfehlen sich jedoch
zwei Durchgänge, um zu gewährleisten, dass die Glasur in ihrer
ganzen Dicke durchtrennt wurde; andernfalls wird der nachträglich
Schnitt nicht richtig durchgeführt. Sicherstellen, dass die sich die
Brechstangesenkrechter Position befindet.
Schneiden schmaler Stücke (4a): um ein schmales Stück, z. B. mit
2 cm Breite, zu schneiden, schneiden Sie zunächst eines mit 4 cm
Breite und dieses danach in der Hälfte.
Schneiden: Zur Höheneinstellung des Schneidmesser Griff
5.
lösen,Schneidmesserhöhe einstellen und Griff festziehen. Den
Brechstempel an derOberseite anlegen,Griff anhebenund den
Hebel nach unten drücken, ohne dabei die Fliese zu bewegen. Der
Brechstempel fixiert dabei automatisch die Fliese. Nun den Hauptgriff
sanft aber fest betätigen. Die Trennung erfolgt nun an der vorher
erzeugten Schnittstelle. Für Schrägschnitte den Brechstempel etwa
10 cm zum Fliesenende hin positionieren, um die gesamte Fliese zu
erfassen.
INSTANDHALTUNG UND REPARATUREN
•
Reinigen Sie den Fliesenschneider regelmäßig nach der Benutzung,
insbesondere die Führungen.
•
Reinigen und schmieren sie regelmäßig den Schneidmechanismus
(Achsen des Trennhebels, Niederhalters und Trennstempels).
•
Prüfen Sie das Schneidmesser und ersetzen Sie es, sobald die
Schneide Abnutzungserscheinungen aufweist.
•
Sollte eine Reparatur erforderlich sein, dass setzen Sie sich bitte
mit Ihrem Lieferanten in Verbindung.
•
Führen Sie bitte keine Änderungen durch, die nicht in dieser
Anleitung beschrieben sind.
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
Schneidmesser: Sie können je nach Fliese Schneidmesser mit einem
Durchmesser von 8 mm, 10 mm und 18 mm verwenden. Die größeren
Schneidmesser eignen sich für dickere, härtere oder rauere Fliesen.
Siehe „Auswahl des Schneidmessers".
AUFBEWAHRUNG
Sollten Sie den Fliesenschneider über einen längeren Zeitraum nicht
benutzen, dann reinigen Sie ihn vorher und schmieren die Führungen
mit einem feinen Öl ein. Bewahren Sie den Fliesenschneider verpackt
und gut geschützt an einem trockenen Ort auf.
ENTSORGUNG
Wenn Sie den Fliesenschneider oder seine Verpackung entsorgen
möchten, dann bitte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgen.
Geben Sie ihn dazu in einem Recyclinghof ab und beachten Sie die
jeweils gültigen Umweltvorschriften.
EMPFEHLUNGEN
•
Zum Schneiden von Hockglanzfliesen eine Auflage (z. B. Karton,
Gummi, Textil...) zwischen dem Brechstempel und der Fliese
einlegen, um Beschädigungen oder Markierungen zu vermeiden.
•
Um besser schmale Streifen zu schneiden, empfehlen wir, die Fliese
1cm unter den beidseitig drehbaren Anstellwinkeln zu anzuordnen,
um einen höheren Druck näher an der Fliesenkante zu erzeugen.
•
Sollte die Fliese nur teilweise auf einer Seite getrennt sein,
empfehlen wir, die andere Seite zu schneiden.
de
9
Publicidad
