Westinghouse WGen7500 Manual De Usuario página 2

Machine Translated by Google
INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD .................................. ........................2
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS ............................................... .........2
ESPECIFICACIONES................................................. ...................3
LA SEGURIDAD
DEFINICIONES DE SEGURIDAD ............................................... .............4
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ................................................ ...........4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................................................ .......5
ETIQUETAS Y CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD ................................7
COMPONENTES
COMPONENTES DEL PANEL DE CONTROL .............................9
COMPONENTES DEL GENERADOR .......................................10
ASAMBLEA
CONTENIDO DE LA CAJA ............................................. .......... 11
INSTALE LAS PIES Y LAS RUEDAS ............................................... 11
LLENADO INICIAL DE ACEITE ............................................... .....................12
COMBUSTIBLE ................................................. .....................................12
CONECTAR LA BATERÍA ............................................... .....13
OPERACIÓN
UBICACIÓN DEL GENERADOR .............................................. ......14
PUESTA A TIERRA .................................................. ........................14
FUNCIONAMIENTO A GRAN ALTITUD ..........................................15
INICIO REMOTO ................................................ ...................15
PERÍODO DE RODAJE .............................................. .................dieciséis
ANTES DE ARRANCAR EL GENERADOR .................................16
ARRANQUE DEL MOTOR ............................................... ......dieciséis
PARADA DEL MOTOR ............................................... .......dieciséis
ADVERTENCIA: La operación, el servicio y el mantenimiento
de este equipo pueden exponerlo a productos químicos, incluidos
los gases de escape del motor, el monóxido de carbono, los ftalatos
y el plomo, que el Estado de California reconoce como causantes
de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Para minimizar la exposición, evite respirar los gases de escape y
use guantes o lávese las manos con frecuencia cuando realice el
mantenimiento de este equipo. Para obtener más información, visite www.
P65warnings.ca.gov.
EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD
Toda la información, ilustraciones y especificaciones de este manual estaban
vigentes en el momento de su publicación.
Las ilustraciones utilizadas en este manual son solo vistas de
referencia representativas. Nos reservamos el derecho de realizar
cualquier cambio en las especificaciones o el diseño sin previo aviso.
2 | Westinghouse Outdoor Power Equipment, LLC
FRECUENCIA DE USO ............................................... ...........dieciséis
DISYUNTORES DE CIRCUITO DE CA ............................................... .......dieciséis
CAPACIDAD DEL GENERADOR ............................................. ......17
GESTIÓN DE ENERGÍA .............................................. .......17
CABLES DE EXTENSIÓN ................................................ ..........18
INTERRUPTOR ST ............................................. .............................18
TRANSPORTAR .................................................. ....................19
MANTENIMIENTO
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ............................................... 20
RECORDATORIOS DE MANTENIMIENTO .......................................20
MANTENIMIENTO PIEZAS DE REPUESTO ..........................20
MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE ............................................... ..20
COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR ............................... ...21
CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR ............................................... ..........21
MANTENIMIENTO DE LAS BUJIAS ..........................................22
SERVICIO DE PARACHISPAS ..............................................22
MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA ............................................... ....23
CAMBIO DE BATERÍA ................................................ ...23
ALMACENAMIENTO ................................................. .............................23
JUEGO DE VALVULA .................................................. .............24
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................. ..........25
VISTAS EXPLOTADAS Y LISTAS DE PIEZAS
VISTA DE DESPIECE A ............................................... ...............26
VISTA DE DESPIECE B ............................................... ...............29
ESQUEMASÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿ 32
ESPAÑOL ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 33
FRANÇAISÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 60
RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción en
ninguna forma sin el permiso por escrito de Westinghouse Outdoor
Power Equipment, LLC.
Lea este manual antes de usar o realizar el
mantenimiento de este producto. El incumplimiento de
las instrucciones y precauciones de seguridad de este
manual puede provocar lesiones graves o la muerte.
GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES