DeWalt DWS780 Manual De Instrucciones página 26

POIGN#E DE BLOCAGE DE RAIL (FIG. 4)
La poignee de blocage de rail vous permet de verrouiller fermement la t_te de scie pour
I'emp_cher de glisser sur les rails. C'est necessaire pour effectuer certaines coupes ou pour
transporter la scie.
BUT#E DE PROFONDEUR (FIG. 4}
La butee de profondeur permet de limiter la profondeur de coupe de la lame. La butee est utile
pour des applications comme le rainurage et les coupes verticales hautes. Tournez la butee de
profondeur vers I'avant et ajustez la vis de reglage de profondeur sur la profondeur de coupe
desiree. Pour arrimer le reglage, resserrez I'ecrou a,ailettes. Tournez la butee de profondeur
vers I'arriere de la scie pour passer outre la fonctionnalite de butee de profondeur. Si la vis de
reglage de profondeur est trop serree pour la devisser manuellement, utilisez la cle pour lame
fournie avec la scie.
GOUPILLE DE BLOCAGE (FIG. 4)
_AVERTISSEMENT :/a goupi//e de b/ocage ne doit _tre utilisee que pour transporter ou
entreposer la scie, Ne JAMA/S utiliser la goupi//e de blocage pendant la decoupe,
Pour verrouiller la t_te de scie en position basse, poussez la t_te de scie vers le bas, poussez
sur la goupille de blocage puis relb, c hez la t_te de scie. Cela maintiendra solidement la t_te de
scie en position basse pour deplacer la scie d'un lieu a,I'autre. Pour la liberer, appuyez sur la
t_te de scie et retirez la goupille.
LEVIER DE VERROUILLAGE ._ GLISSI#RE (FIG. 7)
Le levier de verrouillage a,glissiere permet de positionner la scie pour maximiser la decoupe
de moulure de base verticalement, comme illustre en figure 16.
FREIN #LECTRIQUE AUTOMATIQUE
Votre scie est equipee d'un frein de lame electrique automatique qui arr_te la lame de la scie
dans les 5 secondes qui suivent le rel_,chement de la detente. Cela n'est pas reglable.
Un delai peut parfois se produire entre le rel_,chement de la detente et I'engagement du frein.
En de rares occasions, le frein peut ne pas s'engager du tout et la lame ralentira jusqu'a,
s'arr_ter completement.
Si un delai ou un _,saut ,, se produit, allumez et eteignez la scie 4 ou 5 fois. Si le probleme
persiste, faites reparer I'outil par un centre de service agree DfiiiWALT.
Assurez-vous toujours que la lame s'est arr_t6e avant de la retirer du trait de scie. Le frein
n'est pas un remplacement pour les pare-mains. Pour assurer votre securit6, concentrez-
vous entierement sur la scie.
FONCTIONNEMENT
_JWERTISSEMENT : pour r_duire tout risque de dommages corporels, _teindre
I'outil et le d_brancher avant de le d_placer, de changer les accessoires ou de
r_aliser des r_glages.
J_AVERTISSEMENT: toujours porter une protection oculaire. Tousles ut/lisateurs et
spectateurs doivent porter une protection oculaire conforme a la norme ANSI Z87,1 (CAN/
CSA Z94,3),
Branchez la scie sur une alimentation domestique standard en 60 Hz. Referez-vous a, la
plaque signaletique pour la tension. Assurez-vous que le cordon n'interferera pas avec votre
travail.
Ddtente (fig. 4)
Pour mettre I'outil en marche, appuyez sur la detente. Pour arr_ter I'outil, rel_,chez la detente.
Laissez la lame tourner a,plein regime avant de commencer la decoupe. Rel_,chez la detente
et laissez le frein arr_ter la lame avant de soulever la t_te de scie. La detente ne peut _tre
verrouillee en marche, mais un trou est prevu dans I'interrupteur pour y inserer un cadenas et
verrouiller la scie a, I'arr_t.
25
Utilisation d'un dispositif d'dclairage DEL
XPS Mc
(Fig. 4)
REMARQUE : la scie a,onglet doit _tre connectee a, une source de courant.
Le dispositif d'eclairage DEL XPSMc est equipe d'un interrupteur MARCHE/ARRET (Fig. 4).
Le dispositif d'eclairage DEL XPSMcfonctionne independamment de la detente de la scie a,
onglet.
La lampe n'a pas besoin d'etre allumee pour que la scie fonctionne.
Pour couper le long d'un trace au crayon sur un morceau de bois, allumez le dispositif
XPS Mc,
puis abaissez la poignee de fonctionnement pour rapprocher la lame de scie du bois. L'ombre
de la lame sera visible sur le bois. La silhouette de I'ombre represente le materiau que la lame
eliminera pendant la coupe. Pour ajuster correctement la decoupe avec le trace au crayon,
alignez le trace sur la lisiere de I'ombre de la lame. II sera peut-_tre necessaire d'ajuster aussi
les angles d'onglet ou de biseau pour cadrer exactement avec le trace.
D_coupe _ I'aide de votre scie
Si la fonction de glissement n'est pas utilisee, s'assurer que la t_te de la scie est reculee aussi
loin que possible et que la poignee de blocage de rail est serree. Cela permettra d'eviter que
la scie glisse le long de ses rails quand la piece de travail est engagee.
REMARQUE : m_me si cette scie peut decouper le bois et de nombreux matieriaux
non ferreux, nous limiterons les explications detaillees a, la decoupe du bois. Les m_mes
directives s'app,liquent aux autres materiaux. NE COUPEZ PAS A L'AIDE DE CETTE
SClE DE MATERIAU FERREUX (FER ET ACIER) OU D'#L#MENT DE MA(_ONNERIE.
N'utilisez pas de lame abrasive.
REMARQUE : se reporter au paragraphe Activation du pare-main et visibilit_ sous la
section R_glages pour obtenir des informations importantes sur le pare-main inferieur
avant la decoupe.
COU PES TRANSVERSALES
Une coupe transversale est une coupe de bois effectuee au travers du fil a, n'importe quel
angle. Une coupe transversale droite s'effectue avec le bras d'onglet en position zero degre.
Reglez et verrouillez le bras d'onglet a,zero, maintenez fermement le bois en place sur la table
et contre le guide. Apres avoir serre la poignee de blocage de rail, mettez la scie en marche
en appuyant sur la detente vers le bas comme illustre a,la figure 4.
Lorsque la scie atteint son plein regime (en environ 1 seconde), baissez doucement et
lentement le bras pour decouper le bois. Laissez la lame s'arr_ter completement avant de
relever le bras.
Lors de la decoupe de toute piece plus grande que 51 x 203 mm (2 x 8 po [ou 51 x 152 mm
(2 x 6) avec un onglet a,45°]), utilisez un mouvement exterieur-bas-retour apres avoir desserre
la poignee de blocage de rail. Tirez la scie vers vous, abaissez la t_te de scie vers la piece et
repoussez lentement la scie pour terminer la coupe. Ne laissez pas la scie entrer en contact
avec le sommet de la piece Iorsque vous tirez dessus. La scie pourrait se deplacer rapidement
vers vous et pourrait entraTner une blessure corporelle ou endommager votre piece.
La decoupe de plusieurs pieces n'est pas recommandee mais elle peut _tre effectuee en
toute securite en s'assurant que chaque piece est maintenue fermement en place contre la
table et le guide.
REMARQUE : afin d'augmenter la capacite de coupe transversale avec des coups de scie
reduits, la lame du DWS780 s'etend plus profondement dans la table. IIs'ensuit que la force
de levage exercee sur la piece durant la coupe peut _tre plus importante.
_ATTENTION : utilisez systematiquement une bride de fixation pour maintenir le contr61e de
la piece a travailler et reduire les risques de dommages materiels et corporels, si vos mains
doivent se trouver dans 152 mm (6 po) de la lame pendant la decoupe,
REMARQUE : la poignee de blocage de rail illustree a, la figure 4 doit _tre desserree pour
permettre a, la scie de glisser le long de ses rails.
Les coupes transversales d'onglet sont effectuees avec le bras d'onglet regle sur un angle
autre que zero. Cet angle est souvent a, 45° pour faire des coins, mais il peut _tre ajuste