DeWalt DWS780 Manual De Instrucciones página 29

REMARQUE : d0 a, la sciure, les rails des guides pourront s'encrasser. Si c'est le cas, utiliser
une brosse ou de I'air comprime, faible intensite, pour nettoyer les rainures des guides.
ACTIVATION DU PARE-MAIN ET VISIBILIT# (FIG. 4}
J_4TTENTION : risques de pincement, Pour reduire tout risque de dommages corporels,
maintenir le pouce sous la poignee de fonctionnement pour la rabaisser, Le pare-main inferieur
s'devera alors que la poignee de fonctionnement sera abaissee, et cela pourrait vous pincer.
Le pare-main inferieur de votre scie a et6 congu pour decouvrir automatiquement la lame
Iorsque le bras est abaisse et pour couvrir la lame Iorsque le bras est releve.
Le pare-main peut _tre elev6 manuellement pour installer ou retirer les lames de scie ou pour
inspecter la scie. NE JAMAIS ELEVER LE PARE-MAIN INFC:RIEURMANUELLEMENT SI LA
LAME N'EST PAS _, UARRET COMPLET.
REMARQUE : certaines decoupes speciales de materiaux de grande taille requierent de
soulever manuellement le pare-main. Consulter D_coupe de grands rnat_riaux sous
D_coupes sp_ciales.
La partie frontale du pare-main est persiennee pour offrir de la visibilite pendant la decoupe.
Bien que les persiennes reduisent drastiquement les projections de debris, il s'agit
d'ouvertures dans le pare-main; vous devez donc toujours porter des lunettes de securit6
Iorsque vous regardez au travers des persiennes.
R#GLAGE DES PLAQUES DE TRAIT (FIG. 4}
Pour ajuster les plaques de trait, desserrez les vis les maintenant en place. Ajustez les plaques
de trait aussi pres que possible sans qu'elles interferent avec le mouvement de la lame.
Si vous desirez une largeur de trait nulle, reglez les plaques de trait aussi pres que possible
I'une de I'autre. Elles peuvent alors _tre coupees lentement avec la lame pour laisser I'espace
le plus reduit possible entre la lame et les plaques de trait.
RI'--GLAGE DE LA GLISSI#RE DE SI_CURITI_ (FIG. 4)
Verifiez regulierement les rails pour vous assurer de I'absence de jeu ou de degagement. IIest
possible de regler le rail de droite a, I'aide de la vis de calage illustree a,la figure 4. Pour reduire
le degagement, utilisez une cle hexagonale de 4 mm et faites graduellement pivoter la vis de
calage dans le sens horaire tout en faisant glisser la t_te de vis en va et vient. Reduisez le jeu
tout en maintenant une force de glissement minimale.
RI'--GLAGE DU BLOCAGE D'ONGLET (FIG. 12}
La tige de blocage d'onglet doit _tre reglee FIG. 12
si la table de scie peut bouger alors que la
poignee de blocage d'onglet est verrouillee
(vers le bas). Pour regler le blocage d'onglet,
mettez la poignee de blocage d'onglet en
position deverrouillee (vers le haut). A I'aide
d'une cle ouverte de 13 mm (1/2 po),
desserrez le contre-ecrou sur la tige de
blocage d'onglet (fig. 12). ,_, I'aide d'un
tournevis pour ecrous a,fente, serrez la tige
de blocage d'onglet en tournant vers la
droite, comme illustre en figure 12. Tournez BARREDE EOROUDE
BLOCAGE BLOCAGE
la tige de verrouillage jusqu'a, ce qu'elle soit D'ONGLET
bien serree, puis tournez vers la gauche
d'un tour. Pour vous assurer que le blocage
d'onglet fonctionne correctement, reverrouillez le blocage d'onglet sur une mesure non
crantee sur I'echelle d'onglet, par exemple : 34 °, et assurez-vous que la table ne bougera pas.
Resserrez le contre-ecrou.
Soutien des pi_ces Iongues
JL4VERTISSEMENT : pour r_duire tout risque de dommages corporels, _teindre
I'outil et le d_brancher avant de le d_placer, de changer les accessoires ou de
r_aliser des r_glages.
SOUTENEZ TOUJOURS LES PIECES LONGUES.
Ne jamais utiliser une personne pour remplacer une rallonge de table, comme soutien
supplementaire pour une piece dont la Iongueur ou la largeur depasse le banc de scie de base
ou pour aider a,alimenter, soutenir la piece ou pour la tirer.
Pour des resultats optimums, utilisez un support d'ouvrage telescopique DW7080 pour
allonger la largeur de table de votre scie (vendu separement chez votre detaillant). Soutenez
les Iongues pieces a, I'aide de tout moyen commode, par exemple un chevalet de sciage ou
un appareil similaire, afin d'emp@cher les extremites de tomber.
D_coupe de cadres, de coffrages et d'autres objets
quatre faces (fig. 13, 14)
Pour mieux comprendre comment fagonner les elements mentionnes ici, nous vous
suggerons de commencer par des projets simples en utilisant des chutes de bois jusqu'a, ce
que vous soyez bien familiarise avec votre outil.
Votre scie est I'outil parfait pour realiser des coins a,I'onglet comme celui illustre a,la figure 13.
Le diagramme A de la figure 14 illustre un assemblage realise a, I'aide du reglage de biseau
pour biseauter les ar@tesdes deux planches a,45 ° chacune afin de produire un coin b, 90 °.
Pour realiser cet assemblage, le bras d'onglet etait bloque a, la position zero et le reglage de
biseau etait bloque a,45 °. Le morceau de bois etait positionne avec le large c6te plat contre
la table et I'ar@te etroite contre le guide. IIaurait egalement ete possible de decouper a,I'onglet
a,droite et a,gauche en maintenant la surface large contre le guide.
FIG. 18 .................
...... _!_i_!_iii!i_ili_:i_iiii:ii!ii!i_iii_iiiii!iiiiiii!iiiiiiiiiii
FIG. 14
B
Ddcoupe de moulures de garnissage et d'autres cadres
(fig. 14)
Le diagramme B de la figure 14 illustre un assemblage realise en reglant le bras d'onglet a,45 °
pour couper a, onglet les deux planches afin de former un coin b,90 °. Pour realiser ce type
d'assemblage, reglez le biseau sur zero et le bras d'onglet sur 45 °. Le morceau de bois etait
a,nouveau positionne avec le large c6te plat contre la table et I'ar@teetroite contre le guide.
Les deux diagrammes de la figure 14 correspondent a, des objets a,quatre c6tes.
Lorsque le nombre de cOtes change, les angles d'onglet et de biseau changent aussi. Le
tableau ci-dessous indique les angles adequats pour diverses formes.
28