GCE GS40A Instrucciones De Uso página 4

FIG. 2
EN
(p. 6-7))
1. Manufacturer
2. Max. inlet pressure
3. Inlet marking
4. Outlet marking
5. Gas type
6. Identifi cation mark of the manufacturer
7. Year and month of manufacture
FR
(p. 10-11)
1. Fabricant
2. Pression d'entrée max.
3. Marquage Entrée
4. Marquage Sortie
5. Type de gaz
6. Marque d'identifi cation du fabricant
7. An et mois de fabrication
PT
(p. 14-15)
1. Fabricante
2. Pressão de entrada máx.
3. Marcação de entrada
4. Marcação de saída
5. Tipo de gás
6. Marca de identifi cação do fabricante
7. Ano e mês de fabricação
RO
(p. 18-19)
1. Producător
2. Presiunea max.de ieșire
3. Însemnare intrare
4. Însemnare ieșire
5. Tipul de gaz
6. Marca de identifi care a producătorului
7. Anul și luna de fabricație
DE
(s. 8-9)
1. Hersteller
2. Höchster Vordruck
3. Kennzeichnung des Eingangs
4. Kennzeichnung des Ausgangs
5. Gasart
6. Identifi kationszeichen des Hersteller
7. Baujahr und -monat
ES
(p. 12-13)
1. Fabricante
2. Presión máxima de entrada
3. Marca de entrada
4. Marca de salida
5. Tipo del gas
6. Marca de identifi cación del fabricante
7. Año y mes de fabricación
IT
(p. 16-17)
1. Fabbricante
2. Pressione d´entrata massima
3. Indicazione dell´entrata
4. Indicazione dell´uscita
5. Tipo di gas
6. Segno di identifi cazione del fabbricante
7. Anno e mese di fabbricazione
HU
(p. 20-21)
1. Gyártó
2. Max. bemeneti nyomás
3. Bemenet jelölése
4. Kimenet jelölése
5. Gáz típusa
6. Gyártó azonosító jele
7. Gyártási év és hónap
4/40