Специальные Указания По Технике Безопасности; Технические Характеристики - REMS MSG 25 EE Instrucciones De Servicio

rus
прибором осмысленно. Не использовать электроприбор при усталости,
и под воздействием алкоголя, наркотиков и медикаментов. Миг невни-
мательности при работе с прибором может вызвать серьёзные повреждения.
b) Всегда носить защитные средства и защитные очки. Использование
личных средств защиты, таких как респиратор, нескользящая обувь, защитный
шлем или наушники, в зависимости от вида и назначения электроприбора
снижает риск повреждений.
c) Избегать незапланированной эксплуатации. Пред включением штепселя
в гнездо вилки, удостоверьтесь, что включатель находится в положении
„AUS/OFF". Если при переноске электроприбора палец находился на
включателе либо включённый прибор включается в электросеть, это может
быть причиной несчастного случая. Ни в коем случае не переключайте курок.
d) Пред включением электроприбора удалить инструменты регулирования
или гаечный ключ. Попавший во вращающуюся часть прибора инструмент
или ключ могут стать причиной повреждения. Никогда не прикасаться руками
к движущимся (вращающимся) частям.
e) Не переоценивайте себя. Обеспечьте безопасное положение и всегда
сохраняйте равновесие. Так можно лучше контролировать прибор в
неожиданной ситуации.
f) Надевать соответствующую одежду, не надевать свободную одежду
или украшения. Волосы, одежду и перчатки держать в стороне от
движущихся частей. Движущие части могут захватить свободную одежду,
украшения или длинные волосы.
g) Если возможно установить всасывающие и собирающие пыль устрой-
ства, удостоверьтесь, что они подключены и используются надлежащим
способом. Использование таких устройств уменьшает число опасностей,
вызываемых пылью.
h) Электроприбор доверять только доверенным людям. Молодым людям
разрешается работать с электроприбором лишь в том случае, если они
старше 16 лет, если эта работа необходима для его обучения, и если он
находится под надзором квалифицированного персонала.
D) Бережное обращение с электроприборами и их использование
a) Не перегружать электроприбор. Использовать только для работы и
только для этого предназначенный электроприбор. Работа с пригодным
электроприбором лучше и безопаснее, если работа производится в указанном
диапазоне мощностей.
b) Не использовать электроприбор при повреждении включателя. Элек-
троприбор, который невозможно включить и выключить, опасен, и его
необходимо ремонтировать.
c) Перед началом регулировки прибора, замены аксессуаров или откла-
дывая прибор в сторону, извлечь штепсель из гнезда вилки. Эта мера
предосторожности не позволит прибору неожиданно отключиться.
d) Не используемый электроприбор хранить в недоступном месте. Не
допускать использования электроприбора лицам, которые с ни не
знакомы или не прочли данные указания. Электроприборы опасны, если
ими пользуются неопытные лица.
e) Тщательно ухаживать за электроприбором. Проверить, насколько
безупречно работают движущие части прибора, не заедают ли они, не
сломались ли детали, и не повреждены ли таким образом, чтобы
повлиять на работу электроприбора. Перед началом использования
электроприбора неисправные части обязаны отремонтировать квали-
фицированные специалисты либо уполномоченные REMS мастерские
по обслуживанию клиентов. Большинство несчастных случаев вызваны
плохим техническим обслуживанием электрических инструментов.
f) Режущий инструмент хранить в заточенном и чистом виде. Тщательно
присматриваемые режущие инструменты с острыми режущими краями реже
заедают и с их помощью легче работать.
g) Закрепить заготовку. Желая закрепить заготовку, используйте крепёжные
инструменты или тиски. Они удерживают крепче рук, кроме того, руки оста-
ются свободными для обслуживания электроприбора.
h) Электроприборы, инструменты и пр. использовать согласно указаниям
и так, как обязательно для специального типа прибора. Также учитывать
условия работы и проводимую деятельность. Применение электроприборов
в иных, чем предусмотрено целях, может вызвать опасные ситуации. По
соображениям безопасности любая самовольная замена электроприбора
запрещается.
E) Обслуживание
a) Разрешать ремонт прибора только квалифицированным специалистам
и только с применением оригинальных запасных частей. Это обеспечит
безопасность прибора.
b) Соблюдать требования по техническому обслуживанию приборов и
указания по замене инструментов.
c) Регулярно проверять соединительные провода электрического прибора,
а при наличии повреждений разрешать из замену квалифицированным
специалистам либо уполномоченным REMS мастерским по обслужи-
ванию клиентов. Регулярно проверять удлинительный кабель и заме-
нять его в случае повреждения.
Специальные указания по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Рабочие температуры нагревательного элемента достигают 300°С. Поэтому
после включения аппарата в сеть нельзя прикасаться ни к нагревательному
элементу, ни к деталям из стального листа. отделяющим его от пластмас-
совой рукоятки. Опасно также во время сварки и после ее окончания
прикасаться к сварному соединению пластмассовых труб и всей зоне
проведения сварных работ! После отключения аппарата от сети дождаться
его охлаждения. Ни в коем случае не ускорять процесса охлаждения путем
погружения в жидкости. Это приведет к его поломке.
● Кладя горячий аппарат после работы, не допускать его соприкосновения с
воспламеняющимися материалами.
● Класть аппарат только на предусмотренные для этого приспособления
(подставки, держатели для верстака или на полуогнестойкие поверхности.
● Замену штуцеров и гильз нагревательных элементов производить только в
охлажденном состоянии.
Использование согласно назначению
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Устройства для сварки передвижной втулкой с нагревательным элементом
MSG используются для сварки труб из синтетических материалов и фитингов
из ПВ, ПЭ, ПП и ПВДФ.
Все другие применения не соответствуют назначению и потому недопустимы.
Пояснения к символам
Перед вводом в эксплуатацию прочесть руководство по эксплуатации
Электроинструмент соответствует классу защиты I
Экологичная утилизация
Маркировка соответствия СЕ
1. Технические характеристики
1.1. Номера изделий MSG 25 EE
Аппарат с нагревательнм
элемен том для муфтовой
сварки типа 256020
Подставка 250040
Держатель для
верстака 250041
Ящик из
листовой стали 256042
Штуцера, гильз для нагрев. элементов, крепежные винты из нерж.
сталалы
Ø 16 мм
Ø 17 мм
Ø 18 мм
Ø 19 мм
Ø 20 мм
Ø 25 мм
Ø 32 мм
Ø 40 мм
Ø 50 мм
Ø 63 мм
Ø 75 мм
Ø 90 мм
Ø 110 мм
Ø 125 мм
Труборез REMS RAS P 10 – 40
Труборез REMS RAS P 10 – 63
Труборез REMS RAS P 50 – 110
Труборез REMS RAS P 110 – 160
Трубные ножницы REMS ROS P 35
Трубные ножницы REMS ROS P 35A
Трубные ножницы REMS ROS P 42
Трубные ножницы REMS ROS P 42 P
Трубные ножницы REMS ROS P 63 P
Трубные ножницы REMS ROS P 75
Аккумуляторный трубные ножницы REMS Akku-ROS P 40
Фаскосниматели REMS RAG P 16 – 110
Фаскосниматели REMS RAG P 32 – 250
Труборезный станок и прибор для снятия фасок REMS Cut 110 P 290400
1.2. Область применения MSG 25 EE
Диаметр труб 16 – 25 мм
Любые пластмассы, поддающиеся сварке в диапазоне темп. 180 – 290°C
1.3. Электропитание MSG 25 EE
Номинальное напряжение
(напряжение сети) 230 В
Потребляемая
мощность 500 Вт
Номинальная частота 50 Гц
Класс защиты 1
rus
MSG 63 EE MSG 63 FM MSG 125 EE
256220 256211 256320
250040 256252 250040
250041 256252 250041
256242 256342
256400
256410
256420
256430
256440
256450
256460
256470
256480
256490
256500
256510
256520
256530
290050
290000
290100
290200
291200
291220
291250
291000
291270
291100
291310
292110
292210
MSG 63 EE MSG 63 FM MSG 125 EE
16 – 63 мм 16 – 63 мм 16 – 125 мм
MSG 63 EE MSG 63 FM MSG 125 EE
230 В 230 В 230 В
800 Вт 800 Вт 1400 Вт
50 Гц 50 Гц 50 Гц
1 IP 54 1