Претегляне
1. Разположете везната върху твърда, равна и стабилна
повърхност.
2. Преди да включите везната, поставете чинията върху
повърхността за претегляне, ако желаете да я из-
ползвате.
3. Натиснете бутон ON/OFF/TARE, за да активирате режим
на претегляне.
4. Поставете предмета, който ще претегляте, върху вез-
ната или в чинията. Теглото на предмета ще се покаже
на течнокристалния дисплей.
5. Изберете желаната мерна единица за тегло (g/lb/oz/kg)
чрез неколкократно натискане на бутон UNIT.
6. Можете да изключите везната чрез натискане и
задържане на бутон ON/OFF/TARE (ако в момента из-
ползвате функцията TARE, го натиснете еднократно)
или изчакайте везната да се изключи автоматично
след 1 минута.
Функция TARE (Тара)
Функцията служи за претегляне на отделни дози, които
се добавят постепенно върху дозите, които вече са върху
везната.
1. Поставете първата доза върху везната и на дисплея
ще се покаже нейното тегло.
2. Преди да добавите следващата доза, натиснете бутона
ON/OFF/TARE. Стойността на дисплея ще се нулира.
Сега можете да добавите нова доза. Можете да пов-
торите процедурата.
Смяна на батериите
1. Отворете отделението за батериите, разположено на
долната страна на везната.
2. Извадете използваните батерии.
3. Поставете нови алкални батерии. Спазвайте правил-
ната полярност. Не използвайте презареждащи се
батерии.
4. Затворете капачето.
Почистване и поддръжка
1. За почистване на везната използвайте влажна кърпа.
Внимавайте в уреда да не навлиза вода. Не използ-
вайте химични почистващи препарати и/или средства
FR | Balance de cuisine numérique
Lire attentivement la présente notice avant de mettre cet
appareil en service.
Spécifications
Écran LCD rétroéclairé : 66 × 27 mm
Masse maximale : jusqu'à 5 kg (1 g – 5 000 g)
Résolution de la mesure : 1 g
Unité de mesure : g/kg/lb/oz
Fonction TARE
Arrêt automatique ou manuel
Indication d'une surcharge/piles plates
Alimentation : 2× pile 1,5 V de type AAA (pas fournies)
Écran
g/kg/lb/oz – unités de la balance
Avertissements apparaissant à l'écran
„LO" – les piles sont plates, il est nécessaire de les rem-
placer.
за почистване с абразивно действие. Не потапяйте
везната под вода!
2. Всички пластмасови части, които са били в контакт с
мазнини и вещества, като подправки, оцет или добав-
ки, трябва да бъдат почистени незабавно. Избягвайте
контакт на везната с цитрусов сок!
3. Везната трябва винаги да е в хоризонтално положение.
Инструкции за безопасност
• Тази везна е проектирана само за претегляне на храни
в домашни условия.
• Не правете нищо по вътрешните електрически вериги
на уреда – може да го повредите и гаранцията ще бъде
анулирана автоматично.
• Везната трябва да се постави върху плоска, твърда
и стабилна повърхност (не върху килими и др.), на
достатъчно разстояние от устройства, произвеждащи
електромагнитни полета, за да се избегнат смущения.
• Пазете везната от удари, вибрации и не я изпускайте
на земята.
• Използвайте везната само съобразно инструкциите,
дадени в настоящото ръководство. В случай на не-
изправност уредът може да бъде ремонтиран само от
квалифицирани специалисти.
• Този уред може да се използва от лица (включително
деца), чиито физически, сетивни или умствени възмож-
ности, както и липсата на опит, не им позволяват да го
използват безопасно, освен ако не са под надзор или не
са били инструктирани как да използват уреда от лице,
отговарящо за тяхната безопасност. Децата трябва да
се наблюдават, за да е сигурно, че не си играят с уреда.
Не изхвърляйте електрически уреди с несортираните
домакински отпадъци; предавайте ги в пунктовете за
събиране на сортирани отпадъци. Актуална инфор-
мация относно пунктовете за събиране на сортирани от-
падъци може да получите от компетентните местни органи.
При изхвърляне на електрически уреди на сметищата е
възможно в подпочвените води да попаднат опасни веще-
ства, които след това да преминат в хранителната верига
и да увредят здравето на хората.
„OVER" – balance en surcharge, la capacité maximale est
de 5 kg. Retirer le produit pesé de la balance afin
d'éviter de l'endommager.
Boutons
ON/OFF/TARE – mise en marche/arrêt/activation de la
fonction Tare
UNIT – sélection de l'unité de mesure de la balance g/kg/lb/oz
Pesée
1. Placer la balance sur un support plat, dur et stable.
2. Avant d'allumer la balance, placer un récipient sur le
plateau (si vous souhaitez l'utiliser).
3. Appuyer ensuite sur le bouton ON/OFF/TARE pour activer
le mode de pesée.
4. Placer la matière/l'objet à peser sur la balance ou dans
le récipient. La masse de la matière/de l'objet pourra
ensuite être lue sur l'écran LCD.
5. En appuyant longuement sur le bouton UNIT, vous pour-
rez définir l'unité de mesure de la balance (g/kg/lb/oz).
13