productos químicos/productos con efectivos abrasivos.
¡No sumerja la báscula dentro del agua!
2. Todas las partes de plástico se deben limpiar de inme-
diato si entran en contacto con las sustancias grasien-
tas como por ejemplo: las especias, el vinagre o los
condimentos. ¡Evite las salpicaduras de zumo de limón
ácido en la báscula!
3. Mantenga la báscula en la posición horizontal.
Instrucciones de seguridad
• Esta báscula está destinada solo para pesar los alimen-
tos de uso doméstico.
• No interfiera en los circuitos eléctricos interiores del pro-
ducto: podría dañarlo, lo que acabaría automáticamente
con la validez de la garantía.
• Es necesario colocar la báscula en una superficie plana,
dura y estable (por ejemplo evite las alfombras, etc...)
y a la distancia suficiente de los dispositivos de polos
electromagnéticos para evitar las interferencias.
• Evite golpes, choques y no deje caer la báscula en el
suelo.
NL | Digitale keukenweegschaal
Lees deze handleiding grondig door voordat u het product
in gebruik neemt.
Specificatie
LCD-scherm met achtergrondverlichting: 66 × 27 mm
Maximaal gewicht: tot 5 kg (1 g – 5 000 g)
Meetresolutie: 1 g
Meeteenheid: g/kg/lb/oz
Functie TARA
Automatische of handmatige uitschakeling
Indicatie van overbelasting/lage batterijen
Voeding: 2× 1,5 V AAA batterijen (niet meegeleverd)
Display
g/kg/lb/oz – gewichtseenheden
Waarschuwingen op het display
„LO" – batterijen zijn leeg, vervangen.
"OVER" - overbelasting van de weegschaal, het maximale
draagvermogen is 5 kg. Verwijder de gewogen
partij van de weegschaal om schade te voorkomen.
Toetsen
ON/OFF/TARE – in-/uitschakelen/ tarrafunctie activeren
UNIT – selectie van de gewichtseenheid g/kg/lb/oz
Wegen
1. Plaats de weegschaal op een vlakke, harde en stabiele
ondergrond.
2. Voordat u de weegschaal aanzet, plaatst u een keuken-
kom op het weegoppervlak, als u die wilt gebruiken.
3. Druk op de toets ON/OFF/TARE om de weegmodus in
te schakelen.
4. Plaats het te wegen voorwerp op de weegschaal of
in de kom. Het LCD-scherm toont het gewicht van het
voorwerp.
5. Stel de gewenste gewichtseenheid (g/kg/lb/oz) in door
lang op de toets UNIT te drukken.
6. De weegschaal kan worden uitgeschakeld door lang op de
OFF-toets te drukken (bij gebruik van de TARRA-functie 1
keer drukken) of hij schakelt automatisch uit na 1 minuut.
• Utilice la báscula de acuerdo con las instrucciones
descritas en este manual de uso. Solo un profesional
cualificado debe realizar la reparación del producto.
• Este producto no está diseñado para que lo utilicen per-
sonas (niños incluidos) cuya capacidad física, sensorial
o mental o su experiencia o conocimientos no sean
suficientes para utilizar el aparato de forma segura, si no
lo hacen bajo supervisión o si una persona responsable
de su seguridad no les haya dado instrucciones sobre el
uso adecuado del aparato. Es necesario vigilar que los
niños no jueguen con el aparato.
No las elimine con la basura doméstica. Utilice puntos
de recolección especiales para los residuos clasifica-
dos. Póngase en contacto con las autoridades locales
para obtener información sobre los puntos de recogida. Si
los dispositivos electrónicos se eliminan en un vertedero,
las sustancias peligrosas pueden llegar a las aguas subte-
rráneas y, por consiguiente, a los alimentos en la cadena,
donde podría afectar a la salud humana.
Functie TARRA (tovoegen van gewicht)
Wordt gebruikt om het gewicht te meten van achtereen-
volgens aan de vorige partijen toegevoegde verschillende
partijen die op de weegschaal blijven liggen.
1. Plaats de eerste partij op de weegschaal en op het display
verschijnt het gewicht ervan.
2. Druk op de toets TARE voordat u de volgende partij op
de weegschaal plaatst. De waarde op het display wordt
op nul gezet. U kunt nu de volgende partij toevoegen. Dit
kan herhaaldelijk gebeuren.
Vervangen van de batterij
1. Open het deksel van het batterijvak aan de onderkant
van de weegschaal.
2. Verwijder de gebruikte batterijen.
3. Plaats nieuwe alkaline batterijen. Let op de juiste pola-
riteit. Gebruik geen oplaadbare batterijen.
4. Sluit het deksel.
Onderhoud en reiniging
1. Om de weegschaal te reinigen, gebruikt u een voch-
tige doek en zorgt u ervoor dat er geen water in de
weegschaal komt. Gebruik geen chemische/schurende
reinigingsmiddelen. Dompel de weegschaal niet onder
in water!
2. Alle plastic onderdelen moeten onmiddellijk worden
gereinigd als zij in contact komen met olieachtige stoffen
zoals kruiden, azijn of smaakstoffen. Vermijd vlekken op
de schaal met zuur citrussap!
3. Houd de weegschaal altijd horizontaal.
Veiligheidsaanwijzingen
• Deze weegschaal is uitsluitend bedoeld voor het wegen
van voedsel voor huishoudelijk gebruik.
• Raak de interne elektrische circuits van het product
niet aan – u kunt het product beschadigen en hierdoor
automatisch de garantiegeldigheid beëindigen.
• De weegschaal moet worden geplaatst op een vlakke,
harde en stabiele ondergrond (niet op tapijt e.d.) op
voldoende afstand van apparaten met een elektromag-
netisch veld om wederzijdse interferentie te voorkomen.
16