Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Bien connaître son outil : si vous comprenez
le fonctionnement de la machine ainsi que son
mode d'utilisation, vous obtiendrez de celle--ci
les meilleurs performances. Au fur et à mesure
de la lecture de ce manuel, comparez les il-
lustrations à la machine. Apprenez l'emplace-
ment et les fonctions des commandes. Afin
d'éviter tout accident, suivez les instructions
concernant l'utilisation et les règles de sécurité.
Conservez ce manuel pour vous y référer ulté-
rieurement...
DANGER : repérez ce symbole qui signale
d'importantes précautions de sécurrité à
prendre. Ce symbole signifie "Attention,
soyez prudent! Votre sécurité en dépend."
Responsabilité de l'utilisateur
DANGER : cette machine tran-
chante peut projeter des objets. Le
défaut d'observer les instructions
suivantes peut avoir pour conséquence la
blessure grave de l'utilisateur ainsi que
des spectateurs.
La responsabilité de l'utilisateur
consiste à suivre les instructions
ci- -dessous.
PRATIQUES D'UTILISATION
SANS DANGER
Pour débrousailleuses rotatives
poussées
I.
Fonctionnement général
1.
Lire, comprendre, et suivre toutes les instruc-
tions figurant sur la machine et dans le(s)
manuel(s). Bien connaître les commandes et
l'utilisation correcte du coupe--herbe avant
de la mettre en marche.
2.
Bien connaître les autocollants de comman-
des et de sécurité figurant sur cet appareil
et sur tous ses accessoires et toutes ses fixa-
tions.
3.
Ne pas placer les mains ou les pieds à proxi-
mité ou sous les parties rotatives.
4.
Ne permettre l'utilisation de la débroussail-
leuse qu'à des personnes responsables ay-
ant connaissance des instructions.
5.
Inspecter la surface sur laquelle le coupe--
herbe va être utilisé. Votre appareil peut pro-
jeter de petits objets lorsqu'il est en marche
rapide et par conséquent provoquer bles-
sures ou dommages matériels. Ne pas utilis-
er à proximité d'objets cassables tels que
fenêtres, verre automobile, vérandas, etc.
6.
Eloigner toute personne de la surface d'uti-
lisation, en paticulier les enfants en bas âge
et les animaux domestiques.
1741777
7.
Revêtir de vêtements adaptés tels que che-
mise ou veste à manches longues, ainsi
qu'une paire de pantalons. Ne pas porter de
shorts.
8.
Ne pas porter de vêtements amples pouvant
se prendre dans la machine.
9.
Toujours porter des lunettes de sécurité à co-
que lors de l'utilisation du coupe--herbe pour
protéger les yeux de projectiles pouvant être
projetés par l'appareil.
10. Toujours porter des gants de travail et des
chaussures robustes. Des chaussures de
travail ou des bottes en cuir sont indiquées
pour la plupart des utilisateurs. Elles protég-
eront les chevilles et la peau du conducteur
contre brindilles, échardes, et autres débris
et faciliteront la traction.
11. Il est conseillé de porter un protège--tête afin
de se protéger des petits projectiles ou des
branches basses, rameaux ou autres objets
pouvant échapper à l'attention du conduc-
teur.
12. Ne pas utiliser le coupe--herbe sans protec-
tions appropriées ou autres dispositifs de sé-
curité en place.
13. N'utiliser cet appareil que pour l'usage au-
quel il est prévu.
14. Se reporter aux consignes du fabricant pour
l'utilisation et le montage correctes des ac-
cessoires. N'utiliser que les accesssoires
agréés par le fabricant.
15. N'utiliser le coupe--herbe qu'en plein jour, ou
sous un éclairage suffisamment puissant.
16. Ne pas utiliser l'appareil sous l'influence de
l'alcool, de drogues ou d'autres médica-
ments pouvant provoquer la somnolence ou
affecter la capacité de conduire la machine
sans danger.
17. Ne jamais faire fonctionner l'appareil sur
herbe
mouillée.
Porter
constante à son équilibre ; tenir le manche
d'une poigne ferme et ne jamais courir, mais
marcher.
18. Avant chaque utilisation, vérifier la manette
de commande des gaz et le câble. S'assurer
que le câble circule librement et que la man-
ette n'est pas endommagée. Vérifier toute
déformation, tout porter ample et toute ob-
struction de la timmonerie à câbles menant
au carburateur. Vérifier que la poignée de
contrôle est en bon état de marche.
19. Arrêter la tête rotative du coupe--herbe pour
traverser une allée ou une route recouverte
de gravillons. Attendre que les fils de coupe
ne tournent plus.
20. Faire attention aux automobiles en circula-
tion en débrousaillant à proximité d'une route
ou en la traversant.
21. Arrêter le moteur lorsque l'on doit s'éloigner
de l'appareil, et avant de laver, réparer ou in-
specter la machine ; s'assurer que la tête de
coupe et toutes les pièces motrices sont à
l'arrêt. Laisser le moteur refroidir, débrancher
le fil de la bougie d'allumage et l'éloigner de
celle--ci.
8
22. Si l'appareil commence à vibrer de façon
anormale, débrancher le fil de la bougie d'al-
lumage et l'empêcher d'entrer en contact
avec celle--ci. Chercher immédiatement ce
qui provoque la vibration. Une vibration sig-
nale généralement un dysfonctionnement.
23. Arrêter le moteur après avoir heurté un corps
étranger. Détacher le fil de la bougie d'allu-
mage, et chercher tout dommage produit sur
le coupe--herbe. En cas de dommage, répar-
er avant de réutiliser le coupe--herbe.
24. Ne jamais laisser le coupe--herbe sans atten-
tion lorsque le moteur est en marche. Dé-
tacher le fil de la bougie d'allumage.
25. Inspecter régulièrement le moteur. S'assurer
qu'aucune pièce n'est gauchie, endomma-
gée ou lâche.
26. Ne jamais soulever ou transporter le coupe--
herbe lorsque le moteur est en marche.
27. Un contact prolongé au bruit et aux vibrations
provenant d'un moteur à essence est décon-
seillé. Ménager des pauses lors de la tonte,
et/ou porter des protections auditives contre
le bruit du moteur ainsi que des gants de tra-
vail épais afin de réduire les vibrations dans
les mains.
II.
Fonctionnement sur pentes
Le débrousaillage sur terrain incliné constitue le
facteur le plus important d'accidents émanant de
chutes ou glissades pouvant provoquer des
blessures graves. Tout travail sur pente requiert
des précautions supplémentaires. Ne pas tondre
une pente sur laquelle on ne se sent pas en
confiance.
Tondre en travers de la pente, jamais de haut
en bas. Ne pas tondre de pentes excessivement
inclinées (15 degrés maximum) ou de zones où
le sol est très inégal. Faire très attention lors de
changements de direction sur une pente.
Déblayer tout objet de type pierres, branches
d'arbres, etc.
une
attention
Repérer les trous, ornières, ou bosses. L'herbe
haute peut dissimuler des obstacles.
Ne pas tondre à proximité de trous, de fossés
ou de berges. Le conducteur pourrait trébucher
ou perdre l'équilibre.
Ne pas tondre les pentes extêmement inclinées.
Ne pas tondre sur herbe mouillée. Une perte
d'équilibre peut provoquer une glissade.
III. Les enfants
Des accidents tragiques peuvent arriver si le
conducteur ne prend pas garde à la présence
d'enfants. Le coupe--herbe et l'activité de coupe
attirent souvent les enfants. Ne jamais présumer
que les enfants vont rester à l'endroit où on les a
laissés.
1.
Eloigner les enfants de la zone de coupe et
les placer sous la surveillance d'une per-
sonne adulte responsable.
2.
Se tenir en garde et éteindre le coupe--herbe
si des enfants pénètrent dans la zone.
3.
Avant et lors d'un déplacement vers l'arrière,
regarder derrière soi et par terre pour s'as-
surer qu'il ne s'y trouve pas d'enfant en bas
âge.
fr
Publicidad
