Makita DCU603 Manual De Instrucciones página 17

ENGLISH (Original instructions)
SPECIFICATIONS
Model:
Di m e n s i o n s
( L x W x H )
T r a v e l i n g s p e e d
M a x i m u m l o a d c a p a c i t y
Maximum capacity of flat bucket
M a x i m u m c l i m b i n g c a p a c i t y
M i n i m u m t u r n i n g r a d i u s *
B r a k e
T i r e
R a t e d v o l t a g e
N e t w e i g h t
P r o t e c t i o n d e g r e e
* : O u t e r d i a m e t e r w h e n t u r n i n g w i t h f r o n t w h e e l a s a x i s .
Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change
w i t h o u t n o t i c e .
Specifications may di er from country to country.
The weight may di er depending on the attachment(s), including the battery cartridge. The lightest and heavi-
e s t c o m b i n a t i o n s , a c c o r d i n g t o E P T A - P r o c e d u r e 0 1 / 20 1 4 , a r e s h o w n i n t h e t a b l e .
Applicable battery cartridge and charger
B a t t e r y c a r t r i d g e
C h a r g e r
• S o m e o f t h e b a t t e r y c a r t r i d g e s a n d c h a r g e r s l i s t e d a b o v e m a y n o t b e a v a i l a b l e d e p e n d i n g o n y o u r r e g i o n o f
r e s i d e n c e .
WARNING:
Only use the battery cartridges and chargers listed above. U s e o f a n y o t h e r b a t t e r y c a r t r i d g e s
and chargers may cause injury and/or fire.
WARNING:
Never use Portable Power Pack PDC1200 or PDC01 with this product. U s i n g t h e m
may cause personal injury or malfunction.
W h e n b u c k e t i s i n s t a l l e d
W h e n c a r r i e r i s i n s t a l l e d
When flat bucket is installed
F o r w a r d
R e v e r s e
On flat ground
O n s l o p e ( 3 ° - 1 2 ° )
F r o n t w h e e l
R e a r w h e e l
W h e n b u c k e t i s i n s t a l l e d
W h e n c a r r i e r i s i n s t a l l e d
When flat bucket is installed
DCU603
1 , 4 80 m m
1 , 4 50 - 1 , 6 00 m m
1 , 4 4 0 m m
H a n d b r a k e a n d s u p p o r t b r a k e
B L 1 81 5N / B L 1 820B / B L 1 830B / B L 1 84 0B / B L 1 850B / B L 1 86 0B
DC 1 8R C / DC 1 8R D / DC 1 8R E / DC 1 8S D / DC 1 8S E / DC 1 8S F /
17 ENGLISH
DCU604
x 730 m m x 820 - 1 , 030 m m
x 730 - 1 , 080 m m x 820 - 1 , 030 m m
x 730 m m x 820 - 1 , 030 m m
5.0 / 3.5 / 1 .5 k m / h
1 .0 k m / h
300 k g
1 80 k g
250 l i t e r
1 2°
1 , 1 50 m m
P n e u m a t i c t i r e
P n e u m a t i c t i r e
D.C . 36 V
1 22 - 1 24 k g
1 1 9 - 1 20 k g
1 04 - 1 06 k g
IP X 4
DC 1 8S H / DC 1 8W C
DCU605
t o g e t h e r