Epson Stylus Pro 7700 Manual De Usuario página 4

Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710
Test de inyectores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Limpieza de cabezales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Limpieza a fondo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Función de mantenimiento automático. . . . . . . 87
Alineación de cabezales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Limpieza de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Limpieza del exterior de la impresora. . . . . . . . . 91
Limpieza interior de la impresora. . . . . . . . . . . . 92
Mantenimiento de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . 93
Si no utiliza la impresora durante un largo
periodo de tiempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Si no ha utilizado su impresora durante más de
seis meses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Protección del cabezal de impresión. . . . . . . . . . 94
Transporte de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Volver a empaquetar la impresora. . . . . . . . . . . 94
Transporte de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . 95
Configuración de la impresora después de
transportarla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Problemas y soluciones
Mensajes de error en la pantalla LCD. . . . . . . . . . . 96
Mensajes de error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
En caso de una petición de mantenimiento. . . . 105
En caso de una llamada de servicio. . . . . . . . . . 105
Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
No puede imprimir (porque la impresora no
funciona). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
La impresora emite sonidos como si estuviera
imprimiendo, pero no imprime nada. . . . . . . . 110
El resultado de las impresiones no es el previsto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Problemas de avance o de expulsión. . . . . . . . . 116
Otros problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Utilización del software de la
impresora (Windows)
Introducción al software de la impresora. . . . . . . 120
Controlador de impresora. . . . . . . . . . . . . . . . 120
EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . . . . . . . 121
EPSON LFP Remote Panel 2. . . . . . . . . . . . . . 121
Acceso al controlador de la impresora. . . . . . . . . 121
Desde las aplicaciones de Windows. . . . . . . . . 121
Desde el icono de la impresora. . . . . . . . . . . . . 122
Cómo obtener información mediante la Ayuda
on-line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Uso de las utilidades de la impresora. . . . . . . . . . 124
Uso de EPSON Status Monitor 3. . . . . . . . . . . 125
Manual de usuario
Índice
Desinstalación del software de la impresora. . . . . 127
Desinstalación del controlador de impresora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Desinstalación de EPSON LFP Remote Panel
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Uso del software de la impresora (Mac
OS X)
Introducción al software de la impresora. . . . . . . 129
Controlador de impresora. . . . . . . . . . . . . . . . 129
EPSON Printer Utility3. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
EPSON StatusMonitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
EPSON LFP Remote Panel 2. . . . . . . . . . . . . . 130
Acceso al controlador de la impresora. . . . . . . . . 131
Acceso al cuadro de diálogo Ajustar página. . . 131
Acceso al cuadro de diálogo Imprimir. . . . . . . 131
Cómo obtener información mediante la Ayuda
on-line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Uso de las utilidades de la impresora. . . . . . . . . . 132
Acceso a EPSON Printer Utility3. . . . . . . . . . . 133
Uso de EPSON StatusMonitor. . . . . . . . . . . . . 133
Desinstalación del software de la impresora. . . . . 134
Desinstalación del controlador de impresora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Desinstalación de EPSON LFP Remote Panel
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Variedad de impresiones
Ajuste del color con el controlador de impresora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
En Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
En Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Impresión en blanco y negro. . . . . . . . . . . . . . . . 142
En Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
En Mac OS X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Impresión sin márgenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Tipo de papel compatible. . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ajustes de la aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Ajustes del controlador de impresora. . . . . . . . 146
Corte del rollo de papel para la impresión sin
márgenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Ampliar o Reducir tamaño impresión. . . . . . . . . 151
Ajustar a página. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Ajustar al ancho del rollo de papel (sólo
Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Personalizado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Impresión de Páginas por hoja. . . . . . . . . . . . . . . 155
En Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
4