Publicidad
REMOVING YOUR GATE FROM THE WALL
To remove your gate from the wall, rotate the adjustment wheels on each of the (4)
threaded spindle rods to depressurize the gate from its doorway or opening. Then, gently
pull or push the gate free from its doorway or opening.
CARE AND MAINTENANCE
Periodically check the gate for signs of damage, wear, or missing components.
Do not use if any part is missing, worn or damaged.
Check the gate regularly to ensure all the hardware and mountings are tightened. Do not
use abrasive cleaners or bleach.
Clean by sponging with warm water and a mild detergent.
PARA REMOVER SU PUERTA DE LA PARED
Para remover la puerta de la pared, gire los volantes de ajuste en cada una de las (4)
varillas roscadas para despresurizar la puerta de su entrada o acceso. Luego, tire de la
puerta o empuje la puerta suavemente para liberarla de su entrada o acceso.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Revise la puerta periódicamente para detectar los daños, desgastes o faltantes de
componentes. No lo utilice si falta alguna pieza, está desgastada o dañada. Revise la
puerta con regularidad para asegurarse de que todos los herrajes y montajes estén
apretados. No utilice limpiadores abrasivos ni lejía para la limpieza. Limpiar el producto
con esponjas con agua tibia y detergentes suaves.
10
Publicidad
