3M PELTOR ProTac III Manual Del Usuario página 19

огнестрелно оръжие видът на оръжието, броят
изстреляни патрони, правилният избор,
поставянето и използването на защитата на
слуха, правилната грижа за защитата на слуха и
други променливи ще влияят върху
характеристиките. За да научите повече относно
защитата на слуха от импулсен шум, посетете
www.3M.com.
• Слушалки 3M PELTOR
TM
PELTOR ProTac Hunter:
TM
Когато се носи в съответствие с тези инструкции
за потребителя, този слухов протектор помага да
се намали излагането на импулсен шум, като
например изстрели от огнестрелни оръжия.
Трудно е да се предвиди необходимата и/или
действителната защита на слуха, получена по
време на излагането на импулсни шумове. В
случай на стрелба с огнестрелно оръжие видът на
оръжието, броят изстреляни патрони, правилният
избор, поставянето и използването на защитата
на слуха, правилната грижа за защитата на слуха
и други променливи ще влияят върху
характеристиките. За да научите повече относно
защитата на слуха от импулсен шум, посетете
www.3M.com.
• Въпреки че слуховите протектори могат да са
препоръчителни за защита срещу вредното
въздействие на импулсен шум, коефициентът за
намаляване на шума (NRR) се базира на
заглушаването на продължителен шум и може да
не е точна индикация на осигурената защита
срещу импулсен шум, като например при стрелба
(този текст се изисква от EPA).
• Слушалки 3M PELTOR
TM
PELTOR ProTac Hunter не са подходящи за
TM
продължителни високи нива на шум.
• Този шумозаглушител се предоставя със
заглушаване, зависещо от нивото. Потребителят
трябва да проверява правилното функциониране
преди употреба. В случай на смущение на звука
или неизправна работа потребителят трябва да
направи справка със съвета на производителя
относно поддръжката и смяната на батерията.
• Този шумозаглушител се предлага с обезопасен
аудиовход. Потребителят трябва да провери
правилното функциониране преди употреба. В
случай на смущение на звука или неизправност
потребителят трябва да направи справка със
съвета на производителя.
• Този слухов протектор ограничава
развлекателните аудиосигнали до ефективното
ниво за ухото от 82 dB(A).
• В Канада потребителите на комплекти в
комбинация с шумозаглушители трябва да
направят справка със стандарт Z94.1 на CSA
ProTac III Slim и 3M
TM TM
ProTac III Slim и 3M
TM TM
относно промишлените средства за защита на
главата.
• Диапазон на работната температура: –20°C (–4°F)
до 50°C (122°F).
• Не смесвайте стари и нови батерии.
• Не смесвайте алкални, стандартни или
акумулаторни батерии.
• За да изхвърлите батериите по подходящ начин,
спазвайте местните разпоредби за изхвърляне на
твърди отпадъци.
• Използвайте само неакумулаторни батерии тип AA
или AAA (както е приложимо) или 3M
никел-металхидридни акумулаторни батерии
LR6NM или LR3NM (както е приложимо).
2.4. ДЕКЛАРАЦИИ ПО ИЗИСКВАНИЯТА НА
EPA НА САЩ
Неправилното поставяне на това устройство ще
намали ефективността му при заглушаване на шума.
Консултирайте се с приложените инструкции за
правилно поставяне.
Въпреки че слуховите протектори могат да са
препоръчителни за защита срещу вредното
въздействие на импулсен шум, коефициентът за
намаляване на шума (NRR) се базира на
заглушаването на продължителен шум и може да не е
точна индикация на осигурената защита срещу
импулсен шум, като например при стрелба (този текст
се изисква от EPA).
Нивото на шума, навлизащ в ухото на човек, който
носи слухов протектор спрямо инструкциите, се
пресмята доста точно като разликата между
А-претегленото ниво на околния шум и NRR.
Пример
1. Нивото на околен шум, измерен при ухото, е 92
dB(A).
2. NRR е 19 децибела (dB).
3. Нивото на шума, навлизащ в ухото, е
приблизително равно на 73 dB(A).
ВНИМАНИЕ: При шумни среди с преобладаващи
честоти под 500 Hz трябва да се използва
С-претеглено ниво на околен шум.
3. ОДОБРЕНИЯ
3.1. ОДОБРЕНИЯ ЗА ЕС И ОБЕДИНЕНОТО
КРАЛСТВО
ЕС
С настоящото 3M Svenska AB декларира, че
слуховият протектор от типа ЛПС отговаря на
11
BG
PELTOR
TM TM