SOMFY Dexxo Smart 800 io Guia De Instalacion página 2

DE
DEUTSCHE ÜBERSETZUNG DES
HANDBUCHS
INHALTSVERZEICHNIS
1 Sicherheitshinweise ..............................................................................
1.1 Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise...........................
1.2 Produktspezifikationen ...............................................................
1.3 Prüfungen vor der Installation....................................................
1.4 Gefahrenvermeidung ..................................................................
1.5 Elektrische Installation ................................................................
1.6 Sicherheitshinweise für die Installation......................................
1.7 Normen ........................................................................................
1.8 Support .........................................................................................
2 Produktbeschreibung ...........................................................................
2.1 Bestandteile des Kits....................................................................
2.2 Beschreibung der Platine.............................................................
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...........................................
2.4 Abmessungen Antrieb .................................................................
3 Installation .............................................................................................
3.1 Empfehlungen ..............................................................................
3.2 Einbauhöhe...................................................................................
3.3 Befestigung der Sturzgabel und der Torgabel ...........................
3.4 Zusammenbau der zweiteiligen Schiene....................................
3.5 Montage der Schiene am Antriebskopf......................................
3.6 Befestigung der Sturzgabel .........................................................
3.7 Befestigung an der Decke............................................................
3.8 Befestigung des Arms am Tor und am Schlitten........................
3.9 Einstellung und Verankerung des Öffnungsanschlags ..............
3.10 Einbau der Kettentragprofile ......................................................
3.11 Prüfung der Ketten- oder Riemenspannung .............................
4 Schnelle Inbetriebnahme......................................................................
4.1 Einschalten der Anlage ................................................................
SICHERHEITSHINWEISE
GEFAHR
Weist auf eine Gefahr hin, die sofort zu schweren bis tödlichen Verletzun-
gen führt.
WARNUNG
Weist auf eine Gefahr hin, die zu schweren bis tödlichen Verletzungen füh-
ren kann.
VORSICHT
Weist auf eine Gefahr hin, die zu leichten bis mittelschweren Verletzungen
führen kann.
ACHTUNG
Weist auf eine Gefahr hin, die das Produkt beschädigen oder zerstören
kann.
1 SICHERHEITSHINWEISE
1.1 Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
GEFAHR
Die Installation des Antriebs muss von einem Fach-
mann für Gebäudeautomation unter Einhaltung der
am Ort der Inbetriebnahme geltenden Vorschriften
ausgeführt werden. Zudem muss dieser die Anwei-
sungen der vorliegenden Anleitung während der ge-
samten Durchführung der Montagearbeiten beach-
ten. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann
zu schweren Verletzungen wie zum Beispiel Quet-
schungen durch das Tor führen.
2
4.2 Einlernen der Funkhandsender für die Betriebsart „Vollöff-
nen" ...............................................................................................
4.3 Konfiguration des Tortyps...........................................................
2
4.4 Automatisches Einlernen des Laufwegs des Tors......................
2
3
5 Funktionstest ..........................................................................................
3
5.1 Funktion Vollständiges Öffnen ...................................................
3
5.2 Funktion der Lichtschranke.........................................................
4
5.3 Funktion des Schlupftürkontakts................................................
4
5.4 Sonderfunktionen ........................................................................
5
5.5 Schulung der Benutzer.................................................................
5
6 Anschluss von Peripheriegeräten .........................................................
5
6.1 Allgemeiner Schaltplan.................................................................
5
6.2 Beschreibung der verschiedenen Peripheriegeräte ...................
5
7 Erweiterte Einstellungen .......................................................................
6
7.1 Verwendung der Programmierschnittstelle...............................
6
7.2 Bedeutung der verschiedenen Parameter ..................................
6
7.3 Einstellung mit dem Tool Set&Go (als Option).......................... 10
6
8 Einlernen von Funkhandsendern.......................................................... 10
6
8.1 Einlernen von Funkhandsendern mit 4 Tasten........................... 10
6
8.2 Einlernen von Funkhandsendern mit 3 Tasten........................... 10
6
9 Löschen der Funkhandsender und aller Einstellungen ...................... 11
6
9.1 Löschen von eingelernten Funkhandsendern ............................ 11
6
9.2 Löschen der Einstellungen ........................................................... 11
6
7
10 Verriegelung der Programmiertasten.................................................. 11
7
11 Diagnose und Störungsbeseitigung...................................................... 11
7
11.1 Status der LEDs............................................................................. 11
7
11.2 Diagnose........................................................................................ 11
7
11.3 Ausfall der Sicherheitsvorrichtungen.......................................... 12
7
11.4 Set&Go-Einstellungen................................................................. 12
12 Technische Daten.................................................................................... 12
WARNUNG
Installationsanweisungen und Schulung der Be-
nutzer
Für die Gewährleistung der Sicherheit von Personen
ist es wichtig, dass diese Hinweise befolgt werden,
da es bei unsachgemäßer Installation zu schweren
Verletzungen kommen kann. Bewahren Sie diese Si-
cherheitshinweise gut auf.
Der Monteur muss unbedingt alle Benutzer unter-
weisen, um eine sichere Verwendung des Antriebs
gemäß den Anweisungen der Bedienungsanleitung
zu gewährleisten.
Die Bedienungsanleitung und die Installationsanlei-
tung sind dem Endanwender auszuhändigen.
Der Monteur muss den Endnutzer explizit darauf
hinweisen, dass Installation, Einstellung und War-
tung des Antriebs von einer fachlich qualifizierten
Person für Antriebe und Gebäudeautomation aus-
geführt werden müssen.
WARNUNG
Betrieb des Produkts
Jede Verwendung des Produkts für Anwendungen,
die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, ist un-
tersagt (siehe Abschnitt „Bestimmungsgemäße Ver-
wendung").
Die Verwendung von Zubehör oder Komponenten,
die nicht von Somfy genehmigt sind, ist untersagt,
da in einem solchen Fall nicht für die Sicherheit der
Personen garantiert werden kann.
Copyright
Dexxo Smart 800 io / Dexxo Smart 1000 io
©
2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9