Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• W niektórych regionach obowiązują przepisy ograniczające użytkowanie
FR
produktu do pewnych działań. Poradę na ten temat można uzyskać u władz
lokalnych.
• W następujących przypadkach nie należy pozwalać używać tego produktu:
ES
dzieci, osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, osoby
bez odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy oraz osoby, które nie zapoznały
się z niniejszą instrukcją. Przepisy lokalne mogą nakładać ograniczenia
dotyczące wieku operatora.
PT
• Należy pamiętać, że operator lub użytkownik ponosi odpowiedzialność za
wypadki lub zagrożenia dotyczące osób trzecich lub ich własności.
• Osoby postronne, dzieci i zwierzęta powinny znajdować się w odległości co
najmniej 15 m od strefy pracy. Jeśli ktokolwiek znajdzie się w powyższej strefie,
IT
urządzenie należy wyłączyć.
• Podczas używania produktu należy zawsze nosić solidne obuwie i długie
spodnie. Nie wolno używać maszyny na boso lub w otwartych sandałach.
Należy unikać noszenia luźnej odzieży lub ubrań ze zwisającymi sznurkami lub
EL
tasiemkami; mogłyby one zaczepić się o poruszające się części.
• Nie nosić luźnych ubrań ani biżuterii, które mogłyby zostać wciągnięte przez
wlot powietrza.
• Aby nie dopuścić do wkręcenia się w poruszające się części, długie włosy
PL
należy spiąć tak, aby nie sięgały poniżej ramion.
• Podczas pracy urządzeniem należy nosić ochronniki słuchu. Urządzenie jest
bardzo głośne; niestosowanie się do instrukcji mających na celu ograniczenie
ekspozycji na hałas i nieużywanie nauszników ochronnych może doprowadzić
RU
do trwałego uszkodzenia słuchu.
• W czasie używania urządzenia należy zawsze używać pełnego wyposażenia
zabezpieczającego oczy. Producent zdecydowanie zaleca noszenie pełnej
KZ
maski na twarz i całkowicie zamkniętych gogli ochronnych. Zwykłe okulary lub
okulary przeciwsłoneczne nie zapewniają wystarczającej ochrony.
• Przed każdym użyciem należy się upewnić, że wszystkie elementy sterujące
i mechanizmy zabezpieczające działają prawidłowo. Nie należy używać
UA
narzędzia, jeżeli przełącznik go nie wyłącza.
2.8 OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
• Przed każdym użyciem, produkt, jego wtyczkę i przewód zasilający należy
RO
sprawdzić pod kątem uszkodzeń. Nie należy używać urządzenia, jeżeli jest ono
uszkodzone lub wykazuje oznaki zużycia.
• Bardzo uważnie należy sprawdzić, czy akcesoria i osprzęt są właściwie
zamocowane.
EN
• Urządzenie należy zawsze trzymać za uchwyt. Aby zapewnić bezpieczną
obsługę, uchwyt musi być zawsze suchy.
• Otwory doprowadzające powietrze muszą być zawsze drożne i czyste.
W razie potrzeby należy je czyścić miękką szczoteczką. Zapchane otwory
wentylacyjne mogą doprowadzić do przegrzania się i uszkodzenia urządzenia.
• Jeśli w czasie pracy ktoś przeszkodzi użytkownikowi w pracy lub w miejscu
pracy pojawią się inne osoby, należy natychmiast wyłączyć silnik. Przed
odłożeniem należy zawsze odczekać, aż urządzenie całkowicie się zatrzyma.
• Nie należy się przepracowywać. Regularne przerwy zapewniają
skoncentrowanie na pracy i pełną kontrolę nad urządzeniem.
• Przed każdym użyciem należy zawsze skontrolować obudowę pod kątem
uszkodzeń. Należy upewnić się, że osłony i uchwyty znajdują się na miejscu i są
prawidłowo przymocowane.
• Nigdy nie należy używać urządzenia z uszkodzonymi osłonami lub
pokrywami lub bez elementów zabezpieczających takich jak np. pojemnik
na odpady.
• Należy dbać o to, aby wszystkie otwory wentylacyjne były drożne i czyste.
• Przed każdym użyciem należy uprzątnąć miejsce pracy.
• W celu ograniczenia ryzyka urazów związanych z wdychaniem pyłu, w
przypadku zapylenia należy zakładać maskę na twarz z filtrem.
• Urządzenia nie należy kierować w stronę osób lub zwierząt.
• Urządzenia nie należy używać w pobliżu otwartych okien itp.
• Nie należy używać elektronarzędzia, jeżeli przełącznik nie włącza go
lub nie wyłącza. Każde elektronarzędzie, którego nie da się kontrolować
przełącznikiem, jest potencjalnie niebezpieczne i wymaga naprawy.
• Przed jakąkolwiek regulacją, wymianą akcesoriów lub schowaniem
elektronarzędzia należy wyjąć wtyczkę z kontaktu. Tego typu zapobiegawcze
środki ostrożności zmniejszają ryzyko przypadkowego włączenia się
elektronarzędzia.
• Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci. Osobom, które nie znają narzędzia lub nie zapoznały
się z instrukcją nie należy pozwalać go używać. W rękach nieprzeszkolonych
użytkowników elektronarzędzia mogą stanowić zagrożenie.
• Elektronarzędzia należy utrzymywać w dobrym stanie. Należy
kontrolować, czy części ruchome nie są odchylone od osi, nie zacinają się i nie
są pęknięte lub uszkodzone w inny sposób, który mógłby wpłynąć na działanie
elektronarzędzia. W razie uszkodzenia, przed użyciem należy oddać narzędzie
do naprawy. Wiele wypadków wynika ze złej konserwacji narzędzi.
• Użytkownik musi wiedzieć, jak szybko wyłączyć urządzenie w nagłych
wypadkach.
• Przed włączeniem urządzenia, należy sprawdzić, czy jest ono poprawnie
złożone i czy wszystkie poruszające się części płynnie pracują.
• Urządzenia należy używać o rozsądnej porze – nie wcześnie rano lub późno
wieczór, gdy mogłoby to przeszkadzać innym osobom.
• Należy unikać używania urządzenia podczas niepogody, zwłaszcza zaś
wtedy, gdy istnieje ryzyko uderzenia pioruna. Urządzenia nie należy używać
przy słabym świetle. Aby móc dostrzec potencjalne niebezpieczeństwa,
operator musi mieć zapewnioną dobrą widoczność.
• Stosowanie środków ochrony słuchu zmniejsza zdolność usłyszenia
ostrzeżeń (wołania lub alarmów). Operator musi zwracać szczególną uwagę na
wszystko, co dzieje się w miejscu pracy. Nie wolno się rozpraszać, należy być
cały czas skoncentrowanym na wykonywanej pracy.
• Używanie w pobliżu podobnych narzędzi zwiększa zarówno ryzyko
uszkodzenia słuchu jak i możliwość wejścia innych osób na miejsce pracy.
• Należy chodzić, a nie biegać. Wszystkie części ciała należy trzymać z dala od
poruszających się części.
88
Publicidad
