Publicidad
1 Prefacio
Glosario
Remolcar
Número de revoluciones de
arranque
Funcionamiento con remol-
que
Vehículo base
Usuario
Personal de servicio
Remolcar
Observadores
DOC
FPD
Fase V UE/nivel 4
Vehículo
Explotador del vehículo
Funcionamiento del vehículo
Posiciónbase
Cabina
Marcha lenta
Modo de maniobra
Rotura de manguera
1-6
En la vía pública, el dumper remolca otro vehículo o es remolcado.
El número de revoluciones de arranque es la velocidad más baja del motor a la
cual el vehículo arranca en suelo plano.
Tirar de un remolque en la vía pública
Vehículo sin opciones
Persona que conduce el vehículo y/o trabaja con el mismo.
Personas responsables de la instalación, funcionamiento, ajuste, manteni-
miento, reparación o transporte de las máquinas.
El dumper se retira del área de peligro inmediata (p. ej., paso a nivel o ámbito
de una obra).
Personas que ayudan en la elevación de cargas o la indicación
Catalizador de oxidación de diésel; elimina monóxido de carbono y residuos de
combustible sin quemar de los gases de escape.
Filtro de partículas diésel; incinera las partículas de hollín de los gases de
escape.
Según su equipamiento, las máquinas cumplen diferentes normas de emisio-
nes. En caso necesario, por ejemplo, en el manejo, las distintas versiones del
motor se describen por separado. Fase V UEy nivel 4 son a modo de ejemplo.
También pueden especificarse otras normas de emisiones en este manual de
operación.
Salvo indicación contraria, el concepto de máquina se refiere al dumper des-
crito en este manual de uso. En algunos casos,
el vehículo también se denomina como dumper para excluir confusiones con
otros vehículos.
Una empresa (o una persona) que explota un vehículo. Se puede tratar, p. ej.,
de una empresa de construcción.
Todos los trabajos (p. ej., circulación, transporte de material, trabajos de mante-
nimiento diarios) que pueden o deben ser ejecutados por un usuario en relación
con una máquina. Los trabajos de mantenimiento que deben ser ejecutados
únicamente por un taller especializado autorizado no están incluidos en el con-
cepto Funcionamiento de la máquina.
•
Volquete frontal: la tolva está completamente bajada.
•
Volquete giratorio: la tolva está recta en la posición media, completamente
bajada y bloqueada.
•
Caja de volteo giratoria en altura: la tijera está completamente bajada y la
caja está recta en la posición central, completamente bajada y bloqueada.
Componente de seguridad cerrado para el usuario.
Conducir lo más despacio posible y sin tirones
Tirar de un remolque en el ámbito de la obra
El aceite hidráulico bajo presión sale de un tubo flexible hidráulico.
BA D25 es* 1.4 * D25_14_100.fm
Publicidad
