1
14
2
11
8
PL
1. pokrywa
2. misa
3. podstawa misy
4. stojak pokrywy
5. ruszt wysoki
6. ruszt niski
7. stojak na chleb
8. patelnia
9. parownik
10. chwytak
11. pierścień misy
12. uchwyt pokrywy
13. panel kontrolny
14. uchwyt podstawy
15. gniazdo kabla zasilającego
16. kabel zasilający
I N S T R U K C
2
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
13
14
3
5
7
10
9
6
GB
1. lid
2. bow
3. bowl's base
4. lid's rack
5. high grate
6. low grate
7. bread rack
8. pan
9. evaporator
10. gripper
11. bowl's ring
12. lid's handle
13. control panel
14. base's handle
15. power cord socket
16. power cord
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska
J A
12
15
15
I
I
II
D
1. Deckel
2. Schüssel
3. Grundrahmen Schüssel
4. Grundgestell Deckel
5. Rost, hoch
6. Rost, niedrig
7. Brotgestell
8. Bratpfanne
9. Dampfeinheit
10. Haltegriff
11. Stahlring Schüssel
12. Handgriff Deckel
13. Steuerpaneel
14. Handgriff Grundrahmen
15. Stromkabelanschluss
16. Stromkabel
O R Y G I N A L N A
15
I
I
4
III
RUS
1. крышка
2. чаша
3. подставка для чаши
4. подставка для крышки
5. высокая решетка
6. низкая решетка
7. подставка для хлеба
8. сковорода
9. испаритель
10. ручка
11. кольцевой элемент чаши
12. ручка крышки
13. панель управления
14. ручка подставки
15. разъем шнура питания
16. шнур питания