Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VARNING!
Vässa aldrig skallstift. Slöa eller böjda
stift ska bytas ut.
ANM:
Följ produktens medföljande anvisningar när MAYFIELD
engångs- eller återanvändbara skallstift används.
2. Fixation till patienten
VARNING!
Underlåtenhet att positionera patienten
korrekt och att helt dra åt och säkra
alla justerbara delar av denna och varje liknande
enhet kan resultera i glidning av skallstift och
allvarlig patientskada, såsom lacerationer i skalpen,
skallfraktur eller t.o.m. dödsfall.
VARNING!
MAYFIELD fixationsenheter med
skallklämma rekommenderas inte för
användning på barn under fem (5) års ålder, och
extrem försiktighet ska iakttas i pediatriska fall på
grund av det tunna skallbenet.
VARNING!
Skallklämman måste appliceras längs
med mittlinjen över patientens huvud och
stiften ska föras in vinkelrätt i skallbenet. Se tabell 1.
Underlåtenhet att positionera skallklämman korrekt
på patientens huvud kan resultera i patientskada
såsom laceration av skalpen, på grund av glidning av
skallstiften. Underlåtenhet att positionera patienten
korrekt och att helt dra åt och säkra alla justerbara
delar av denna och varje liknande enhet kan resultera i
glidning av skallstift och allvarlig patientskada, såsom
lacerationer i skalpen, skallfraktur eller t.o.m. dödsfall.
a. Positionera patienten så att de två stiften på
skallklämmans svängarm är på lika avstånd från
huvudets mittlinje (se figur 2).
FÖRSIKTIGHET!
Undvik områden som sinus frontalis,
fossa temporalis, större blodkärl, nerver,
tidigare reparerat eller onormalt tunt ben.
b. Dra ut kolven och dra isär skallklämmans två
halvor för att justera den till korrekt bredd.
c. Placera klämman i önskad position, normalt
vinkelrätt mot golvet med patient i rygg- eller
bukläge och parallellt med golvet med patient i
sittande ställning (se fig. 6).
d. Svängarmen låses på plats genom att
indexvredet vrids medurs 60 grader tills
pilen på indexvredet är inriktad med pilen på
aluminiumarmen. Svängarmen är nu helt låst (se
serviceanmärkning 2).
e. Fäst skallstiften stadigt i det kraniala
kortikalbenet. Skallstiften ska föras in i skalpen i
90 graders vinkel, vinkelrätt mot huvudet.
ANM:
Hållaren för enkelstiftet och momentskruven ger
kirurgen ett visuellt avläsningsvärde av 20/40/60/80
punds klämkraft (se fig. 3).
f. Klämkraften kan ökas genom att man vrider
momentskruven medurs (se serviceanmärkning
3). Vrid momentskruven till önskad markering
och sedan tillbaka ett kvarts varv.
ANM:
Minst 60 pund (lbs.) tryck måste anbringas på
skallklämman. Ett ytterligare tryck på upp till 80
pund (lbs.) kan användas om så önskas.
VARNING!
Tryck på över 80 lbs. REKOMMENDERAS EJ.
3. Montering av skallklämman
a. För in den gängade skruven på den lilla "stjärn"-
fattningen på sviveladaptern i det gängade hålet på
MAYFIELD-basenhetens övergångsarm.
b. Vrid monteringsratten medurs och dra åt.
c. För in momentskruven på den stora "stjärn"-
spärren på sviveladaptern i det gängade hålet på
skallklämman.
d. Vrid momentskruven medurs och dra åt.
Säkerställ att basenheten sätts fast ordentligt och
säkert i operationsbordet.
VARNING!
Underlåtenhet att positionera patienten
korrekt och att helt dra åt och säkra
alla justerbara delar av denna och varje liknande
enhet kan resultera i glidning av skallstift och
allvarlig patientskada, såsom lacerationer i skalpen,
skallfraktur eller t.o.m. dödsfall.
Publicidad
