TCD230SP(sp-sp).book Page 39 Monday, August 8, 2005 5:40 PM
SMS (Short Message Service: Servicio de mensajes cortos)
L Los mensajes que ya se han leído se
indican con "Q", incluso si ya se han leído
desde otra unidad portátil.
6
Pulse {j/OK} para leer el contenido del
mensaje.
Nota:
L Para llamar al remitente del mensaje, pulse
{C} o {s}.
L Si aparece "SMS lleno", no se podrán recibir
nuevos mensajes SMS. Borre todos los
mensajes innecesarios (página 38, 39).
L Si recibe un mensaje de una persona
guardada en la agenda, aparecerá el nombre
almacenado.
L Algunos proveedores del servicio de SMS
adjuntan un número de 1 dígito al número de
teléfono del remitente del mensaje y, como
resultado, puede que no se muestren los
nombres del remitente almacenados en la
agenda.
Contestar un mensaje
1
Mientras está leyendo un mensaje recibido,
pulse {j/OK}.
2
Seleccione "Responder", y después pulse
{>}.
3
Escriba un mensaje (página 42), y pulse
{j/OK}.
4
Modifique el número de teléfono de destino
y/o pulse {j/OK}, y proceda con el paso 6,
"Escribir y enviar un mensaje nuevo a un
teléfono", página 36.
Modificar/Reenviar un mensaje
1
Mientras está leyendo un mensaje recibido,
pulse {j/OK}.
2
Seleccione "Editar Mensaje", a
continuación pulse {>} y, seguidamente,
proceda desde el paso 4, "Escribir y enviar
un mensaje nuevo a un teléfono", página 36.
Borrar mensajes recibidos
1
Mientras está leyendo un mensaje recibido,
pulse {j/OK}.
2
Seleccione "Borrar", y después pulse {>}.
L Para borrar todos los mensajes en la
bandeja de correo seleccionada, elija
"Borrar todo", y luego pulse {>}.
3
Seleccione "Si", y después pulse {>}.
4
Pulse {ih}.
Guardar el número del remitente en
la agenda
1
Mientras está leyendo un mensaje recibido,
pulse {j/OK}.
2
Seleccione "Agr. a agenda", y después
pulse {>}.
3
Continúe desde el paso 3, "Añadir entradas a
la agenda", página 17.
Modificar el número del remitente
antes de llamar
1
Mientras está leyendo un mensaje recibido,
pulse {j/OK}.
2
Seleccione "Modif. y llamar", y
después pulse {>}.
3
Modifique el número de teléfono, y pulse
{C} o {s}.
39