Página 2
ADVERTENCIA Para evitar cualquier riesgo de incendio o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar sufrir una descarga eléctrica, no abra el mueble. Si necesita asistencia técnica, debe solicitar los servicios de personal cualificado. No instale el aparato en un espacio cerrado, como una estantería para libros o un armario empotrado.
Página 3
Indice Inicio de grabación con memoria de 6 Procedimientos iniciales segundos de datos de audio ..33 Paso 1: Conexión del sistema ....4 Marcado de números de pista .... 35 Paso 2: Ajuste de la hora ...... 8 Inclusión de un espacio entre pistas de 3 segundos .........
Página 4
Procedimientos iniciales Paso 1: Conexión del sistema Realice los pasos 1 a 8 para conectar el sistema con los cables y accesorios suministrados. Antena de FM Antena cerrada de AM Altavoz derecho Cubierta posterior Altavoz izquierdo Toma de tipo A Retire la cubierta posterior.
Página 5
2 (sólo para CMT-MD1) Toma de tipo B Apriete los cuatro tornillos a ambos lados del sistema. 7 5 Ω Antena cerrada de AM IA L C O A X L O O P A N T E N Extienda la antena monofilar de FM 3 (sólo para CMT-MD1)
Página 6
Nota sobre el vidrio sobre el visor (continúa) El vidrio sobre la ventana del visor en la cubierfa del CMT-MD1/MD1DX está fabricada con vidrio endurecido. En condiciones normales de Al darle la vuelta a la unidad, sujete uso, dicho vidrio es más resistente a los golpes y la puerta de discos firmemente con puede soportar más peso que el vidrio ordinario.
Página 7
Se puede esperar que el mando a distancia funcione durante unos seis meses (con una pila de litio CR2025 de Sony) antes de agotarse. Cuando la pila no pueda seguir haciendo funcionar el mando a distancia, cambie la pila por otra nueva.
Página 8
Paso 2: Ajuste de Pulse CLOCK/TIMER SET con la alimentación desconectada. la hora Aparece el reloj y la indicación de hora parpadea. Para poder utilizar las funciones de Pulse +/– para ajustar la hora. temporizador, primero debe ajustar la hora. El reloj del modelo europeo usa el sistema de 24 horas, mientras que el de otros modelos utiliza el sistema de 12 horas.
Página 9
Para sintonizar la Paso 3: emisora deseada Programación de emisoras de radio Pulse TUNER/BAND repetidamente hasta que aparezca en el visor la banda que necesita. Es posible programar 20 emisoras para FM y 10 para AM (MW): Al pulsar TUNER/BAND, se conecta la alimentación.
Página 10
Consejos Paso 3: Programación de emisoras de radio (continúa) • Las estaciones programadas se mantienen durante un día, aunque desconecte el cable de alimentación o se produzca un fallo en la Pulse ENTER/YES en el mando a alimentación. • Es posible crear títulos para las estaciones distancia.
Página 11
Conexión de una platina de Conexión de casetes A segúrese de hacer coincidir el color de los componentes de enchufes y de los conectores. Para escuchar el sonido de la platina de casetes conectada, A/V opcionales y pulse FUNCTION varias veces hasta que antenas exteriores aparezca “TAPE”.
Página 12
Conexión de componentes de Conexión de las A/V opcionales y antenas antenas exteriores exteriores (continúa) Conecte una antena exterior para mejorar la recepción. Conexión de una videograbadora Antena de FM Asegúrese de hacer coincidir el color de los enchufes y de los conectores. Para escuchar el Conecte una antena exterior de FM opcional o sonido de la videograbadora conectada, pulse utilice una antena de TV.
Página 13
Antena de AM Conecte un cable aislado de 6 a 15 metros al conector de antena de AM. Deje la antena cerrada de AM suministrada conectada. Toma de tipo A Cable aislado (no suministrado) 7 5 Ω IA L C O A X L O O P A N T E N Toma de tipo B...
Página 14
Operaciones básicas Pulse CD 6 (u OPEN/CLOSE CD Reproducción de en el mando a distancia) para abrir un CD la puerta de discos coloque un CD en la bandeja de discos. Para encender el sistema, pulse 1/u. CD p Con la cara de la etiqueta hacia arriba...
Página 15
Consejos Grabación de un • Puede empezar la reproducción a partir de la pista deseada en el paso 3. CD en un MD 1 Pulse CD/MD =0 o )+ repetidamente hasta encontrar la pista deseada. 2 Pulse CD ^. — Grabación sincronizada de •...
Página 16
Grabación de un CD en un MD Mientras “TOC” está iluminado o (continúa) parpadea Para garantizar una grabación completa, no mueva la platina ni saque el cable de Pulse CD 6 para abrir la puerta de alimentación. La platina actualiza el índice discos y coloque un CD en la (TOC) mientras “TOC”...
Página 17
Reproducción de Inserte un MD. un MD Con la flecha apuntando hacia la platina Para encender el sistema, pulse 1/u. Puede reproducir un MD de la misma manera que un CD. Con la etiqueta hacia arriba y el MD p VOLUME +/–...
Página 18
Reproducción de un MD (continúa) Recepción de la Antes de insertar un MD radio Cuando la unidad esté encendida, compruebe que el indicador de MD está apagado. Si está iluminado de color azul, ya hay otro MD Primero programe las emisoras de radio en la insertado.
Página 19
Para Realice estos pasos Pulse TUNER/BAND (o TUNER Pulse 1/u para apagar el Apagar la radio BAND en el mando a distancia) sistema. repetidamente hasta que aparezca la Ajustar el volumen Pulse VOLUME +/– (o banda que necesita. VOL +/– en el mando a Cada vez que pulsa el botón, la banda distancia).
Página 20
Grabación desde la Inserte un MD grabable. radio Con la flecha apuntando hacia la platina Es posible grabar un programa de radio en un MD. Si utiliza un MD con pistas ya grabadas, la platina de MD localiza automáticamente el Con la final de la parte grabada e inicia la grabación etiqueta...