Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
CONTENU
1. SPÉCIFICATIONS
EN
2. COMPOSANTS
3. UTILISATION
IT
4. GARANTIE
5. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
6. ASSEMBLÉE
ES
7. RACCORDEMENT ET DÉCONNEXION DE LA BOUTEILLE DE GAZ
8. INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DES BOUTEILLES DE GAZ LIQUIDE
FR
9. NETTOYAGE
10. ENTRETIEN
NL
11. INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES ET MESURES D'ÉLIMINATION
12. DÉPANNAGE
13. ACCESSOIRES EN OPTION
FI
14. PROCÉDURE D'ASSEMBLAGE
DK
À LIRE AVANT DE COMMENCER !
Le non-respect de ces instructions peut affecter ou endommager l'appareil et d'autres objets et entraîner des blessures. Nous
vous recommandons donc de lire le chapitre correspondant de ces instructions avant le montage et avant chaque utilisation.
SE
Suivez les étapes dans l'ordre indiqué et respectez les avertissements de sécurité. Ces instructions font partie intégrante du
produit. Elles doivent donc toujours être conservées avec le produit et transmises à chaque utilisateur ultérieur.
1. SPÉCIFICATIONS
Produit
Numéro d'article .
Catégorie d'appareils
Pays Code
Pression du gaz
Brûleur gauche
Injecteur
Brûleur droit
Apport de
Brûleur gauche
chaleur
Product
Brûleur droit
pour
Item No.
chaque
Appliance Category
Puissance calorifique totale
(Hs)
Consommation de gaz
Countries Code
Poids
Attention
Gas Pressure
Le] burner
Injector
Right burner
Le] burner
Heat Input
for each
Right burner
Total Heat Input (Hs)
Gas consumpSon
Batch or serial number
REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH · 63329 EGELSBACH · BOSCHRING 10 · GERMANY · MADE IN CHINA
916883 (30 mbar)
I3BP(30)
BE, CY, DK, EE, FI, FR, HU, IT,
LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR,
TR, BG, IS, LU, MT
G30 Butane et
G31 Propane à 30mbar
Camp4 Mobile Trolley Gas Grill
916883 (30 mbar)
SKY1IHE
I3BP(30)
I3+(28-30/37)
BE,CY,DK,EE,FI,FR,HU,
BE,CH,CY,CZ,ES,FR,GB,GR,I
IT,LT,NL,NO,SE,SI,SK,RO,HR
E,IT,LT,LU,LV,PT, SK,SI
,TR,BG,IS,LU,MT
• A utiliser uniquement à l'extérieur.
G30 Butane and G31
Butane at 28-30mbar and
• Lisez attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil.
Propane at 30mbar
G31 Propane at 30mbar
• AVERTISSEMENT : les pièces accessibles peuvent être très chaudes. Tenir les jeunes enfants à l'écart.
0,6 mm
• Cet appareil doit être tenu à l'écart des matériaux inflammables pendant son utilisation.
• Ne pas déplacer l'appareil pendant son utilisation.
0,6 mm
• Coupez l'alimentation en gaz au niveau de la bouteille de gaz après utilisation.
1.5kW
• Ne pas modifier l'appareil.
1.5kW
3kW
G30:218g/h;G31:214g/h;
CAMP4 l Trolley grill à gaz | 916883/916884
Gril à gaz Camp4 Mobile Trolley
916883 (30 mbar)
I3+(28-30/37)
BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, I,
E, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI
Butane à 28-30mbar et
G31 Propane à 30mbar
0,6 mm
0,6 mm
1.5kW
1.5kW
-Use outdoors only
3kW
-Read the instrucSon manual carefully before using
the appliance
G30 : 218g/h ; G31 : 214g/h
-WARNING: accessible parts may be very hot. Keep
11 kg
young children away.
-This appliance must be kept away from flammable
materials during us
-Do not move the appliance during use
-Turn off the gas supply at the gas cylinder a]er use
-Do not modify the appliance
34
34
35
35
35
36
37
38
38 - 39
40
40
40
41
41
74 - 78
916884 (50 mbar)
I3BP(50)
AT, CH, DE, SK
G30 Butane et
G31 Propane à 50mbar
0,53 mm
0,53 mm
23
22
0051
0051
Publicidad
