SSS Siedle Siedle Touch 10 Manual De Instrucciones página 13

loudspeaker, parallel operation must
be activated on the SKI 700-... (DIL-
switch 2 set to ON).
Otherwise, the status information
cannot be signalled correctly.
Information about the wiring
diagrams
a) A network cable must be laid
without fail from the door station to
the distributor for configuration.
b) Terminals E and G can be option-
ally used for integrating buttons or
actuators provided by the customer
for expanding the function of the
ST(E) 10-...
c) In the case of telecommunica-
tion installation cable (J-Y(St)Y ...)
with a core diameter of 0.8 mm
(0.6 mm), there is a maximum
distance of 150 m (75 m) between
power supply (e.g. ANG 600-0) and
Siedle Touch ...
d) The SKI 700-... is connected
to a BTLE 051-... ES7007 or
BTLM 651-... using a ribbon cable.
The ribbon cable included in the
scope of supply is approx. 50 cm
long. Longer cables are available
upon request.
e) Observe the connection informa-
tion in the BTLM 651-... product
information: To operate the bus
door loudspeaker module Plus with
activated additional amplifier, an
additional supply (22–32 V DC,
e.g. NG 706-...) is required.
Installation: In-Home bus
10 In-Home bus wiring diagram
Terminal assignment
+, – Supply voltage
(48 V) 48 V DC (Input)
+, – Supply STE 10-...
(24 V) 24 V DC (Output)
+ , – Supply Vario bus
(15 V) 15 V DC (Output):
+ (bv), – (cv)
Da, Db Data cable Vario bus
CD6, 1 Triggering Door loud-
speaker
E, G Electrically isolated
input, 21–30 V DC
E (+), G (–)
RS232 Interface for connecting
the STE 10-... to the
SKI 700-...
LAN Network connection for
(ETH1/2) configuration –
ETH1: 192.168.1.250;
ETH2: DHCP (upon
delivery)
Installation: Access Professional
11 Access Professional wiring
diagrams for STE 10-...
with ATLE 670-... (11a) or
ATLM 670/671-... (11b).
Terminal assignment
V1, V2 Video signal
(two-wire FBAS)
S1–S4 Power supply and audio
transmission
D1, D2 Data transmission with
digital call and Vario bus
data transmission
+, – Supply voltage
(48 V) 48 V DC (Input)
+, – Supply STE 10-...
(24 V) 24 V DC (Output)
+, – Supply Vario bus
(15 V) 15 V DC (Output):
+ (bv), – (cv)
Da, Db Data cable Vario bus
E, G Electrically isolated
input, 21–30 V DC
E (+), G (–)
RS232 Interface for connecting
the STE 10-... to the
SKI 700-...
LAN Network connection for
(ETH1/2) configuration –
ETH1: 192.168.1.250;
ETH2: DHCP (upon
delivery)
Configuration
• The user data (such as names,
call numbers) is configured using
the configuration software on the
enclosed USB stick. For detailed
information about configuration,
see the "ST10 Configuration brief
instructions".
• The device settings (such as input
contact, network, brightness) are
configured via the network using a
web browser. Access data is required
to log into the configuration inter-
face.
Web configuration access data
(upon delivery)
User name admin
Password admin
We recommend changing the access
data after you log in for the first
time.
Keep the access data safe. Only
Siedle Engineering can reset for-
gotten access data.
Final task
12 Attach the façade element to the
façade.
Cleaning mode
Activate cleaning mode prior to
cleaning the display: Tap the top left
corner of the display six times to
activate cleaning mode (a spray
bottle appears along with a timer
that counts down to 0) and deacti-
vate the touch functions for 15 sec-
onds.
Care instructions
Clean your display carefully and only
with a soft, slightly moistened cloth.
Dry, aggressive cleaning agents and
abrasive detergents can damage the
surface! Detailed care instructions
are located in the download area of
www.siedle.com.
13