Tabla De Contenido - melitta Caffeo CI Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Gefahr Durch Elektrischen Strom4
Allgemeine Sicherheit5
Auf Einen Blick5
Vor Dem Ersten Gebrauch6
Erstes Einschalten7
Bohnenbehälter Füllen8
Cappuccino Zubereiten9
Latte Macchiato Zubereiten9
Milchschaum Oder Warme Milch Zubereiten9
Heißwasser Zubereiten9
Getränke Zubereiten Mit Pulverkaffee10
My-Coffee-Taste: Getränke Zubereiten Mit Persönlichen Einstellungen10
Bedienung Der Menüs10
Übersicht Der Untermenüs10
Mahlgrad Einstellen14
Pflege Und Reinigung14
Tägliche Reinigung14
Brüheinheit Reinigen14
Kaffee-Einheit Spülen (Spülung)15
Milch-Einheit Spülen (" Easy Cleaning"-Programm)15
Milch-Einheit Reinigen (" Intensive Cleaning"-Programm)15
Integriertes Reinigungsprogramm16
Integriertes Entkalkungsprogramm17
Wasserfi Lter Einsetzen, Wechseln, Entfernen18
Transport, Lagerung Und Entsorgung19
Gerät Ausdampfen19
Störungen Beheben20
Technische Daten21
Safety Instructions22
General Safety23
Before Using For The First Time24
General Information24
Starting Up The Appliance25
Preparing A Cappuccino27
Preparing Milk Froth Or Warm Milk27
Preparing Hot Water27
Cleaning And Maintenance32
Daily Cleaning32
Integrated Cleaning Programme34
Integrated Descaling Programme35
Transport, Storage And Disposal37
Technical Data39
Consignes De Sécurité40
Sécurité D'ordre Général41
Avant La Première Utilisation42
Consignes Générales42
Mise En Service De L'appareil43
Mise En Marche/Arrêt De La Machine44
Préparation D'un Cappuccino45
Préparation D'un Latte Macchiato45
Préparation D'une Mousse De Lait Ou D'un Lait Chaud45
Préparation De L'eau Chaude45
Utilisation Des Menus46
Vue D'ensemble Des Sous-Menus47
Sous-Menu "Auto Off" (Arrêt Automatique)49
Entretien Et Nettoyage50
Nettoyage Quotidien50
Nettoyer La Chambre D'extraction51
Programme De Nettoyage Automatique52
Programme De Détartrage Automatique53
Remplacement De La Cartouche Fi Ltrante55
Caractéristiques Techniques58
Algemene Veiligheid61
In Één Oogopslag61
Ingebruikname Van Het Apparaat63
Bonenreservoir Vullen64
Cappuccino Bereiden65
Melkschuim Of Warme Melk Bereiden65
Maalgraad Instellen70
Onderhoud En Reiniging70
Dagelijkse Reiniging70
Zetgroep Reinigen71
Melk-Eenheid Spoelen ( Programma "Easy Cleaning")71
Melk-Eenheid Reinigen (" Programma Intensive Cleaning")72
Geïntegreerd Reinigingsprogramma72
Geïntegreerd Ontkalkingsprogramma73
Waterfi Lter Plaatsen, Vervangen, Verwijderen74
Waterfi Lter Vervangen75
Waterfi Lter Verwijderen75
Apparaat Ontluchten76
Technische Gegevens78
Avvertenze Di Sicurezza80
Sicurezza Generale81
Prima Del Primo Utilizzo82
Messa In Funzione Dell'apparecchio83
Prima Accensione83
Riempimento Del Serbatoio Chicchi84
Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio84
Preparazione84
Preparazione Di Cappuccino85
Preparazione Di Bibite Con Caffè In Polvere86
Tasto My Coffee: Preparazione Di Bibite Con Impostazioni Personalizzate86
Utilizzo Dei Menu86
Riepilogo Dei Sottomenu86
Regolazione Del Grado Di Macinazione90
Manutenzione E Pulizia90
Pulizia Quotidiana90
Pulizia Dell'unità Bollitore91
Risciacquo Dell'unità Caffè (Risciacquo)91
Risciacquo Dell'unità Latte (Programma " Easy Cleaning")91
Inserimento, Sostituzione, Rimozione Del Fi Ltro Acqua94
Smaltimento96
Dati Tecnici98
Instrucciones De Seguridad100
Peligro Debido A Corriente Eléctrica100
Instrucciones Generales De Seguridad101
Instrucciones Generales102
Puesta En Marcha Del Aparato103
Primera Conexión103
Llenado Del Depósito De Granos De Café104
Encender Y Apagar El Aparato104
Preparación104
Preparar Cappuccino105
Preparar Bebidas Con Café En Polvo106
Botón My-Coffee: Preparar Bebidas Con Los Ajustes Personales106
Manejo De Los Menús106
Relación De Submenús106
Ajuste Del Nivel De Molido110
Cuidado Y Limpieza111
Limpieza Diaria111
Limpieza De La Unidad De Preparación111
Programa De Descalcifi Cación Integrado113
Colocar, Sustituir, Quitar Fi Ltro De Agua114
Transporte, Almacenaje Y Eliminación116
Eliminación116
Datos Técnicos118
Generel Sikkerhed121
Ibrugtagning Af Maskinen123
Tilberedning Af Cappuccino125
Tilberedning Af Mælkeskum Eller Varm Mælk125
Pleje Og Rengøring130
Daglig Rengøring130
Rengøring Af Bryggeenhed130
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse135
Tekniske Data137
Allmän Säkerhet139
Komma Igång141
Första Inkoppling141
Ställa In Malningsgraden148
Skötsel Och Rengöring148
Daglig Rengöring148
Rengöra Bryggenheten148
Transport, Lagring Och Avfallshantering153
Tekniska Data155
Generell Sikkerhet157
Før Første Gangs Bruk158
Første Gangs Oppstart159
Tilberede Varmtvann161
Daglig Rengjøring166
Rengjøring Av Bryggeenheten166
Transport, Lagring Og Avfallsbehandling171
Yleinen Turvallisuus175
Yhdellä Silmäyksellä175
Laitteen Käyttöönotto177
Ensimmäinen Käynnistys177
Kuuman Veden Valmistus179
Valikkojen Käyttö180
Jauhatusasteen Asetus184
Hoito Ja Puhdistus184
Päivittäinen Puhdistus184
Tekniset Tiedot191
Указания По Технике Безопасности192
Общая Безопасность193
Краткий Обзор193
Первое Включение195
Включение И Выключение Аппарата196
Приготовление Капучино197
Использование Меню198
Настройка Тонкости Помола203
Уход И Очистка203
Транспортировка, Хранение И Утилизация209
Технические Данные211
Zasady Bezpieczeństwa212
Bezpieczeństwo Ogólne213
Uruchamianie Urządzenia215
Przyrządzanie Kawy216
Przyrządzanie Cappuccino217
Przyrządzanie Latte Macchiato217
Przygotowywanie Gorącej Wody217
Obsługa Menu218
Konserwacja I Czyszczenie222
Czyszczenie Zaparzacza222
Transport, Przechowywanie I Utylizacja227
Dane Techniczne229
Güvenlik Bilgileri230
Yanma Ve Haşlanma Tehlikesi231
Genel Güvenlik231
Bakım Ve Temizlik240
Günlük Temizlik240
Teknik Veriler247
Bendroji Sauga249
Pieno Putos Arba Šilto Pieno Ruošimas253
Karšto Vandens Ruošimas253
Priežiūra Ir Valymas258
Techniniai Duomenys265
Üldine Ohutus267
Seadme Kasutuselevõtmine269
Esimene Sisselülitamine269
Piimavahu Või Sooja Piima Valmistamine271
Kuumavee Valmistamine271
Jahvatusastme Seadistamine276
Hooldus Ja Puhastamine276
Tehnilised Andmed283
Drošības Norādījumi284
Pirms Pirmās Lietošanas Reizes286
Maluma Pakāpes Iestatīšana294
Kopšana Un Tīrīšana294
Tehniskie Dati301
Bezpečnostní Pokyny302
Všeobecná Bezpečnost303
Všeobecné Pokyny304
Nastavení Hrubosti Mletí312
Péče A Čištění312
Čištění Spařovací Jednotky312
Integrovaný Čisticí Program314
Integrovaný Odvápňovací Program315
Technické Údaje319