Publicidad
Montaje tablero derecho
(solo versiones Panigale V4)
Posicionar el tablero derecho (D) introduciendo la lengüeta (D3) en
la abertura (Z1) del cover salpicadero, las 2 lengüetas (D2) en los
ojales (E7) del carenado derecho, la lengüeta (D4) en la abertura
(O1) del cover bloque llaves, y el diente (D5) en el perfil del sopor-
te radiadores. Desplazar el tablero derecho (D) hacia la parte tra-
sera para obtener un perfecto acoplamiento entre los diferentes
componentes. Introducir los 2 tornillos (D1) en los puntos repre-
sentados en la figura. Ajustar los 2 tornillos (D1) al par de apriete
indicado.
16
16
E7
2,5 Nm ± 10%
右ダッシュボードの取り付け
(Panigale V4 バージョンのみ)
タブ (D3) をインストルメントパネルカバーの開口部 (Z1) 内側
に、2 つのタブ (D2) を右フェアリングの開口部 (E7) 内側に、
タブ (D4) をイグニッションスイッチカバーの開口部 (O1) 内
側に、ツメ (D5) をラジエーターマウントの縁にそれぞれ挿入し
て、右ダッシュボード (D) を配置します。右ダッシュボード (D)
を後方にスライドして各部品同士を適切に連結します。図に示す
箇所に 2 本のスクリュー (D1) を差し込みます。2 本のスクリュ
ー (D1) を規定のトルクで締め付けます。
O1
D4
D1
2,5 Nm ± 10%
D2
D5
D1
ISTR 1010 / 01
Z1
D3
D
D5
Publicidad
