και σταθερή επιφάνεια.
• Καθαρίστε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση, για να αποφύγετε την μόλυνση από μούχλα ή μο-
λυσματικούς μύκητες.
Προβλεπόμενη χρήση
• Η συσκευή προορίζεται για επαγγελματική χρήση.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για το ψήσιμο κατάλληλων τροφίμων. Οποιαδήποτε άλλη
χρήση μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή τραυματισμό.
• Η χρήση της συσκευής για οποιονδήποτε άλλο σκοπό θεωρείται κακή χρήση της συσκευής. Ο
χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την ακατάλληλη χρήση της συσκευής.
Εγκατάσταση γείωσης
Η συσκευή αυτή ταξινομείται ως κατηγορία προστασίας Ι και πρέπει να συνδέεται με προστατευτι-
κό έδαφος. Η γείωση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας παρέχοντας ένα καλώδιο διαφυγής για
το ηλεκτρικό ρεύμα. Αυτή η συσκευή είναι εφοδιασμένη με καλώδιο τροφοδοσίας που διαθέτει
καλώδιο γείωσης και γειωμένο βύσμα. ο βύσμα πρέπει να συνδεθεί σε μια πρίζα που είναι σωστά
εγκατεστημένη και γειωμένη.
Hendi σχάρα επαφής
Η θερμοκρασία των πλακών ψησίματος μπορεί να ρυθμιστεί για διαφορετικές απαιτήσεις μαγειρέ-
ματος. Αυτή η συσκευή χρησιμοποιείται κυρίως για το ψήσιμο σάντουιτς και για κρέας, αλλά μπορεί
να χρησιμοποιηθεί και για άλλους σκοπούς.
Χαρακτηριστικά λειτουργίας και δομής
• Οι πάνω και οι κάτω πλάκες είναι επισμαλτωμένες και καθαρίζονται εύκολα.
• Μπορείτε να επιλέξετε ελεύθερα μεταξύ μονής και διπλής πλάκας γκριλ. ο αυτόνομο σύστημα
ελέγχου θερμοκρασίας είναι άνετο στη χρήση και μπορεί επίσης να επιτευχθεί οικονομία ενέρ-
γειας.
• Ο εσωτερική προστατευτική διάταξη θερμοκρασίας είναι αξιόπιστη και ασφαλής.
• Η θερμοκρασία ψησίματος στο γκριλ προσαρμόζεται ανάλογα με τις διαφορετικές απαιτήσεις.
• Η συσκευή κατασκευάζεται από ανοξείδωτο ατσάλι και ο δίσκος περισυλλογής λαδιού συρταρω-
τού τύπου, κατασκευάζεται επίσης από ανοξείδωτο ατσάλι.
• Είναι εύκολο να ανασηκώνεται η συσκευή και είναι επίσης άνετη στο χειρισμό και τη συντήρηση.
Οδηγίες λειτουργίας
• Πριν τη χρήση, ελέγξτε αν η συσκευή έχει συνδεθεί σωστά στο δίκτυο παροχής ρεύματος και
βεβαιωθείτε ότι η τάση της συσκευής συμφωνεί με την τάση του δικτύου.
• Βάζετε το φις στην πρίζα και θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία.
• Περιστρέψτε το θερμοστάτη δεξιόστροφα στην επιθυμητή θερμοκρασία. Η κίτρινη ένδειξη ανάβει
και δείχνει ότι η αντίσταση ζεσταίνεται, θερμαίνονται οι πλάκες επαφής και αρχίζει να αυξάνεται
η θερμοκρασία.
• Η θερμοκρασία μπορεί να προσαρμόζεται ανάλογα με τα τρόφιμα κατά προτίμηση μεταξύ
180°C~250°C. Χρειάζονται περίπου 8 λεπτά για τη θερμοκρασία να αυξηθεί στους 250°C από τη
στιγμή που ενεργοποιείται η συσκευή.
• Όταν η θερμοκρασία φτάσει τους 250°C ανασηκώνετε την πάνω πλάκα πιάνοντας από το χερούλι
και την τοποθετείτε σε μία κατάλληλη θέση. Βάζετε λίγο μαγειρικό λάδι στην κάτω πλάκα και
τοποθετείτε συνεχώς τα τρόφιμα σε αυτή. Κλείστε τις πλάκες και πιέστε ελαφρώς το χερούλι.
Προσέχετε το φαγητό μέχρι να γίνει εντελώς.
• Όταν επιτευχθεί η ρυθμισμένη θερμοκρασία τότε ο θερμοστάτης απενεργοποιεί αυτόματα την
παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. αυτόχρονα σβήνει η κίτρινη ένδειξη και ανάβει η πράσινη. Αυτό
σημαίνει ότι η παροχή ρεύματος είναι απενεργοποιημένη μέχρι την επόμενη φορά που θα χρει-
αστεί να θερμανθεί η συσκευή.
• Στην μπροστινή πλευρά στο κάτω μέρος της πλάκας βρίσκεται ο δίσκος περισυλλογής λαδιού. Σε
αυτόν συλλέγεται το φυτικό και ζωικό λίπος που αποδεσμεύεται από το ψήσιμο.
• Σηκώνετε την πάνω πλάκα για να αφαιρέσετε το σάντουιτς ή ότι άλλο φαγητό ψήνετε και είναι
έτοιμο.
• Αν η θερμοκρασία πέσει κάτω από τη ρυθμισμένη θερμοκρασία τότε ο θερμοστάτης ενεργοποιεί
και πάλι αυτόματα την παροχή ρεύματος. Οι πλάκες ψησίματος αρχίζουν και πάλι να λειτουργούν
και να θερμαίνονται.
• Μόλις τελειώσει η εργασία γυρίζετε το διακόπτη ρύθμισης της θερμοκρασίας στη θέση «off».
Βγάζετε το φις από την πρίζα και διακόπτετε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.
• Σημείωση: Υπάρχει ένας περιοριστής θερμοκρασίας στο κάτω μέρος του περιβλήματος. Αυτός
ενεργοποιείται όταν η θερμοκρασία είναι 130°C και απενεργοποιείται όταν η θερμοκρασίας είναι
<40°C. Όταν η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή το κουμπί ασφαλείας αναπηδά από τη θέση του. Η
συσκευή μπορεί και πάλι να ενεργοποιηθεί όταν πατηθεί το κουμπί ασφαλείας.
Καθαρισμός και συντήρηση
ΠΡΟΣΟΧΗ! ο λάδι φαγητού που έχει παραμείνει στη σχάρα είναι πολύ ζεστό μετά τη χρήση
της συσκευής.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ!
• Μην αφήνετε νερό ή υγρά να εισέλθουν στη συσκευή.
• Πριν από τον καθαρισμό αποσυνδέετε πάντα το φις.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ!
• Βεβαιωθείτε ότι οι πλάκες ψησίματος έχουν κρυώσει πριν τις καθαρίσετε.
• ΠΡΟΣΟΧΗ! Πριν από τον καθαρισμό αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή και αφήστε την να παγώσει.
• Καθαρίστε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση.
• Χύστε το λάδι στο δίσκο απόσταξης.
• Βάλτε λίγο λάδι φαγητού, στα δύσκολα υπολείμματα στις πλάκες ψησίματος, και αφήστε τες να
στεγνώσουν για περίπου 20 λεπτά.
• Σκουπίστε τις πλάκες σχάρας και το περίβλημα με ένα ελαφρώς υγρό πανί.
• Αποφύγετε τα δυνατά μέσα καθαρισμού ή τα σφουγγαράκια, καθώς αυτά μπορεί να καταστρέψουν
τις πλάκες ψησίματος και να αλλοιώσουν το πλαστικό.
• Κρατήστε τη συσκευή σε καθαρή και στεγνή θέση, μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.
• Φυλάξτε τη συσκευή μακριά από παιδιά.
14
Μεταφορά και αποθήκευση
• Χειριστείτε την με προσοχή κατά τη μεταφορά, μην την μεταφέρετε ποτέ και μην την αποθηκεύετε
ανάποδα ή στο πλάι. Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.
• Κατά την αποθήκευση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι ο χώρος αποθήκευσης αερίζεται καλά και
ότι δεν υπάρχουν διαβρωτικά υλικά κοντά στη συσκευή.
Επίλυση προβλημάτων
Προβλήματα
Αιτίες
1. Οι πλάκες δε θερμαίνονται ενώ
1. Αν ο θερμοστάτης είναι ελαττωματι-
ανάβουν τόσο η ένδειξη ισχύος και
κός, η πορτοκαλί ένδειξη θέρμανσης
θέρμανσης.
δεν ανάβει.
2. Έχει καεί τουλάχιστον μία αντίσταση.
3. Αν ενεργοποιηθεί το ανώτερο όριο, η
πορτοκαλί ένδειξη θα είναι απενερ-
γοποιημένη.
2. Η ρύθμιση της θερμοκρασίας δε
Ο θερμοστάτης είναι χαλασμένος.
λειτουργεί.
3. Η ενδεικτική λυχνία ισχύος δεν
Η ενδεικτική λυχνία είναι χαλασμένη.
ανάβει.
α προαναφερθέντα προβλήματα είναι μόνο για αναφορά. Εάν παρουσιαστεί κάποιο σφάλμα, δια-
κόψτε τη χρήση της συσκευής και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
• Ελέγχετε τακτικά τη λειτουργία της συσκευής για να αποφύγετε προβλήματα που μπορούν να
προκαλέσουν σοβαρά ατυχήματα.
• Μόλις αισθανθείτε ότι η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά ή ότι υπάρχει κάποιο πρόβλημα, σταματή-
στε τη χρήση της συσκευής, κλείστε την και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή.
Εγγύηση
Οποιοδήποτε ελάττωμα επηρεάζει τη λειτουργικότητα της συσκευής που γίνεται προφανές δύο
χρόνια μετά την αγορά της, θα διορθώνεται με δωρεάν επισκευή ή αντικατάσταση, αρκεί η συσκευή
να έχει χρησιμοποιηθεί και συντηρηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες και να μην έχει γίνει κατάχρηση
ή λανθασμένη χρήση της με οποιονδήποτε τρόπο. Δε θίγονται τα νόμιμα δικαιώματά σας. Εάν η
συσκευή υποστηρίζεται
από εγγύηση, δηλώστε πού και πότε έχει αγοραστεί και συμπεριλάβετε την απόδειξη αγοράς (π.χ.
απόδειξη λιανικής πώλησης).
Σύμφωνα με την πολιτική μας για τη συνεχή εξέλιξη των προϊόντων μας, διατηρούμε το δικαίωμα να
αλλάξουμε το προϊόν, τη συσκευασία και τις προδιαγραφές τεκμηρίωσής του χωρίς προειδοποίηση.
Απόρριψη & Περιβάλλον
Η συσκευή, μετά το πέρας της διάρκειας ζωής της, δεν πρέπει να απορρίπτεται ως οικιακό απόρ-
ριμμα. Πρέπει να απορρίπτεται, με δική σας ευθύνη, σε καθορισμένο σημείο συλλογής. Η μη
τήρηση αυτού ενδέχεται να τιμωρείται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς για τη διάθεση
των απορριμμάτων. Η χωριστή συλλογή και ανακύκλωση αυτής της συσκευής κατά τη στιγμή της
απόρριψης βοηθά στη διατήρηση των φυσικών πόρων και εξασφαλίζει την ανακύκλωσή της με
τρόπο που προστατεύει την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Για περισσότερες πληροφορίες
σχετικά με το πού μπορείτε να απορρίψετε τη συσκευή για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με την
τοπική εταιρεία συλλογής απορριμμάτων. Οι κατασκευαστές και οι εισαγωγείς δεν αναλαμβάνουν
την ευθύνη ανακύκλωσης, επεξεργασίας και οικολογικής διάθεσης, είτε άμεσα είτε μέσω δημόσιου
συστήματος.
ΣΕΡΒΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ:
ηλ.: 213 0 998989 (10 γραμμές)
info@pks-hendi.com
Poštovani korisniče,
Hvala vam što ste kupili ovaj Hendi uređaj. Pažljivo pročitajte ovaj priručnik i pritom obratite
posebnu pozornost na dolje navedene sigurnosne propise, prije prve ugradnje i korištenja
uređaja.
Sigurnosni propisi
• Ovaj je uređaj namijenjen isključivo za komercijalnu uporabu.
• Uređaj upotrebljavajte samo u svrhu za koju je namijenjen, kako je opisano u ovom priručniku.
• Proizvođač nije odgovoran za bilo kakva oštećenja uzrokovana neispravnim radom i nepravil-
nom uporabom.
• Uređaj i električni utikač držite dalje od vode i drugih tekućina. U slučaju da uređaj padne u
vodu, odmah isključite utikač iz utičnice. Uređaj ne upotrebljavajte dok ga nije provjerio ovla-
šteni tehničar. Nepoštivanje ovih uputa može prouzročiti životno opasne rizike.
• Nikad ne pokušavajte sami otvoriti kućište uređaja.
• Ne stavljajte predmete u kućište uređaja.
• Ne dirajte utikač vlažnim rukama.
OPASNOST OD STRUJNOG UDARA! Ne pokušavajte sami popravljati uređaj, popravke
•
smiju obavljati samo kvalificirano osoblje.
• Nikada ne upotrebljavajte oštećeni uređaj! Kada je oštećen, uređaj iskopčajte iz utičnice i
kontaktirajte prodavača.
• UPOZORENJE! Električne dijelove uređaja nemojte uranjati u vodu ili neku drugu tekućinu.
• Nikada nemojte držati uređaj pod tekućom vodom.
• Redovito provjeravajte utikač i kabel uređaja radi eventualnih oštećenja. Ako je oštećen, mora
ga zamijeniti ovlašteni serviser ili osoba sličnih kvalifikacija kako bi se izbjegla opasnost ili
ozljeda.
• Pazite da kabel ne dođe u dodir s oštrim ili vrućim predmetima i držite ga dalje od otvorenog
požara. Nikada nemojte povlačiti kabel za napajanje kako biste ga isključili iz utičnice, uvijek
povucite utikač.
• Pazite da strujni kabel i/ili produžni kabel ne uzrokuju opasnost od spoticanja.
• Nikad ne ostavljajte uređaj bez nadzora tijekom uporabe.
Λύσεις
1. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή
για επισκευή
2. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή
για επισκευή
3. Υπάρχει ένας διακόπτης επαναφοράς
στο κάτω μέρος της συσκευής. Δεν
χρειάζεται να ανοίξετε τη συσκευή.
Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή για
επισκευή
Αν η ενδεικτική λυχνία είναι χαλασμένη,
δεν χρειάζεται να αντικαταστήσετε τον
θερμοστάτη αλλά θα πρέπει να επικοι-
νωνήσετε με τον προμηθευτή.
HR