Publicidad
Cancelación de la demostración en pantalla / Per annullare la dimostrazione / Avbryta
teckenfönsterdemon / Отмена демонстрации на экране дисплея
1
ESPAÑOL
La unidad se expide de fábrica
con la demostración en pantalla
(MovieDemo) activada para que
se inicie automáticamente tras
un período de inactividad de 20
segundos.
Se recomienda cancelar
la demostración antes de
usar la unidad por primera
vez.
Para cancelar la
demostración en pantalla,
siga el procedimiento de abajo.
1
Pulse y mantenga pulsado
SEL (selección) durante
más de 2 segundos para
que aparezca "MovieDemo"
en la pantalla.
2
Seleccione "Off".
3
Pulse SEL (selección).
2
ITALIANO
Quando l'apparecchio viene
spedito dalla fabbrica, la
funzione di dimostrazione
(MovieDemo) è attivata e si
avvia automaticamente se non
si compiono operazioni per
circa 20 secondi.
Si consiglia di annullare
la dimostrazione prima di
usare l'apparecchio per
la prima volta.
Per annullare la
dimostrazione seguire la
procedura descritta qui sotto:
1 Tenere premuto SEL
(seleziona) per almeno 2
secondi, in modo
"MovieDemo" appaia sul
display.
2 Selezionare "Off".
3 Premere SEL (seleziona).
3
SVENSKA
Vid leveransen är
teckenfönsterdemon
(MovieDemo) aktiverat och
startar automatiskt när
ingenting har gjorts på ca 20
sekunder.
Vi rekommenderar att du
stänger av demonstrationen
innan du använder enheten
för första gången.
Så här stänger du av
teckenfönsterdemon:
1 Tryck in och håll
SEL (välj) intryckt i drygt
2 sekunder tills av
"MovieDemo" kommer fram
i teckenfönstret.
2 Välj "Off".
3 Tryck på SEL (välj).
РУCCKИЙ
При отправке с завода
функция демонстрации
активизируется (MovieDemo),
поэтому она включается
автоматически, если в течение
20 секунд не используется
какая-либо кнопка
управления.
Перед первым
использованием устройства
рекомендуется отменить
функцию демонстрации.
Для отмены функции
демонстрации следует
выполнить действия в
указанном ниже порядке:
1 Нажмите и держите кнопку
SEL (выбор) в течение
более 2 секунд с тем, чтобы
на экране дисплея
"MovieDemo" .
2 Выберите "Off" (выключено).
3 Нажмите на кнопку SEL
(выбор).
Publicidad
