Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAJE DE PIEZAS Y PREPARACIÓN DE LIMPIADOR A VAPOR
1
1
Assembly of Parts & Preparation of Steamer
Asegúrese de que todas las piezas estén en la caja (consulte la página 24)
Make sure all parts are in the box (see pg 4).
IMPORTANTE: ¡siga estas instrucciones cuidadosamente!
IMPORTANT: FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY!
A. ENSAMBLE LA MANIJA
A. Assemble Handle
After removing Handle Assembly from carton:
Posición de "extensión máxima"
"Maximum Extension" Position
IMPORTANTE
*
*IMPORTANT*
Los chorros de vapor delanteros solo funcionarán cuando el tubo de extensión
esté en la posición de "extensión máxima". ASEGÚRESE DE QUE EL TUBO DE
Frontal steam can only be generated when Extension Tube is in the
EXTENSIÓN ESTÉ TOTALMENTE EXTENDIDO Y BLOQUEADO EN SU LUGAR PARA
"Maximum Extension" position. BE SURE EXTENSION TUBE IS FULLY
UN FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO DEL VAPOR. No retire el ensamblaje de la manija
EXTENDED AND LOCKED IN PLACE FOR OPTIMAL STEAM OPERATION.
una vez que esté conectado al limpiador a vapor.
26
26
Antes de usar
Using Your Floor Steamer
Después de sacar el conjunto de manija de la caja:
• Separe el tubo de extensión hasta que vea la abertura de la
1. Pull Extension Tube apart until you see the lock opening
cerradura (agujero) en el tubo.
(hole) on the Tube.
Alinee la clavija de la abrazadera de bloqueo con la
2. Line up the peg on Locking Clamp with the
agujero en el tubo de extensión y ...
hole on Extension Tube and...
*
Separe el tubo de extensión
Pull apart Extension Tube
cierre a presión la abrazadera de bloqueo para
3. Snap the Locking Clamp closed, to
lock the Extension Tube in position.
bloquear el tubo de extensión en su posición.
5
Before Use
Publicidad
