Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C. Attach Cleaning Pads to Steamer
C. CONECTE EL PAÑO DE MICROFIBRA AL LIMPIADOR
C. Attach Cleaning Pads to Steamer
¡ADVERTENCIAS! Para evitar daños en el piso, coloque SIEMPRE
el paño de microfibra o el patín para alfombras con paño para
alfombra cuando use su limpiador a vapor. NUNCA USE SIN ESTOS
ACCESORIOS FIJOS AL LIMPIADOR A VAPOR.
COLOCACIÓN DEL PAÑO DE MICROFIBRA
PAÑO PARA SUPERFICIE DURA –
para piso boca abajo en el piso, con el lado ancho hacia adelante. Sostenga el
limpiador a vapor aproximadamente 2" por encima del paño y coloque
suavemente el limpiador a vapor sobre el paño. Presione
firmemente hacia abajo para asegurarse de que el paño esté
adherida al limpiador a vapor.
La placa de calor de metal en la parte inferior (A) proporciona calor
adicional ael paño del piso para ablandar y eliminar la suciedad.
UTILIZAR EN PISOS DE MADERA DURA:
dura, utilícelo únicamente en superficies de madera dura "selladas".
Mueva la limpiadora a vapor hacia adelante y hacia atrás mientras
limpia, observando cuidadosamente la cantidad de vapor utilizada, ya
que demasiada agua podría causar daños.
COLOCACIÓN DEL PATÍN PARA ALFOMBRA CON PAÑO
Coloque el patín de alfombras boca arriba en el piso. Centre y
coloque el paño para alfombras sobre el patín para alfombras.
Sostenga el limpiador a vapor sobre el patín de alfombras y baje
suavemente el limpiador a vapor sobre el patín. Asegúrese de que
los 4 clips del deslizador estén alrededor de la parte exterior de la base
del limpiador a vapor y, con las manos, coloque los 4 clips del patín
para alfombras en la base.
* NOTA IMPORTANTE SOBRE LOS PISOS DE LINÓLEO*
El vapor puede hacer que la cera se desprenda del piso y, en consecuencia, dañar
algunas variedades de pisos de linóleo. SIEMPRE pruebe una porción pequeña y
discreta del piso ANTES de usar vapor para asegurarse de que su piso de linóleo no
tenga este problema. Para algunas variedades de pisos de linóleo o vinilo, el limpiador
a vapor para pisos es más difícil de empujar hacia adelante y hacia atrás
NOTA: Consulte mantenimiento y limpieza para obtener instrucciones sobre el
cuidado y la limpieza de los paños de microfibra (ver pág. 33).
28
28
Antes de usar
Using Your Floor Steamer
WARNING:
Scrubbing Floor Pad or the Carpet Glide Accessory with Carpet Pad
WARNING:
when using your Floor Steamer. NEVER USE WITHOUT EITHER OF THESE
Scrubbing Floor Pad or the Carpet Glide Accessory with Carpet Pad
ATTACHMENTS AFFIXED TO THE MACHINE.
when using your Floor Steamer. NEVER USE WITHOUT EITHER OF THESE
ATTACHMENTS AFFIXED TO THE MACHINE.
ATTACHING SCRUBBING FLOOR PAD
Scrubbing Floor Pad – Place Scrubbing Floor Pad
ATTACHING SCRUBBING FLOOR PAD
Scrubbing Floor Pad – Place Scrubbing Floor Pad
center Scrub Strip facing down (and positioned to
match metal heat plate on bottom of Base-see"A"). .
center Scrub Strip facing down (and positioned to
Hold Floor Steamer about 2" above Pad and gently
match metal heat plate on bottom of Base-see"A"). .
place Floor Steamer on the Pad. Firmly press down
Hold Floor Steamer about 2" above Pad and gently
to assure Pad is adhered to the Floor Steamer.
place Floor Steamer on the Pad. Firmly press down
to assure Pad is adhered to the Floor Steamer.
A -
Heat Plate on
A -
bottom of Base
A - La placa de calor en la
Heat Plate on
A -
Heat Plate on
provides additional
parte inferior de la base
bottom of Base
bottom of Base
cleaning boost.
aumenta el rendimiento de
provides additional
provides additional
limpieza.
cleaning boost.
cleaning boost.
ATTACHING CARPET GLIDE WITH CARPET PAD
ATTACHING CARPET GLIDE WITH CARPET PAD
place Carpet Pad on top of Carpet Glide. Hold
Floor Steamer over Carpet Glide and gently lower
place Carpet Pad on top of Carpet Glide. Hold
the Steamer onto the Glide. Make sure the 4 clips
Floor Steamer over Carpet Glide and gently lower
on Glide are around the outside of the Steamer
the Steamer onto the Glide. Make sure the 4 clips
Base and using hands, attach the 4 clips of the
on Glide are around the outside of the Steamer
Carpet Glide to the Steamer Base.
Base and using hands, attach the 4 clips of the
Carpet Glide to the Steamer Base.
USE ON HARDWOOD FLOORS – For hardwood
USE ON HARDWOOD FLOORS – For hardwood
Move Steamer forward and backward while
cleaning, carefully observing the amount of
Move Steamer forward and backward while
steam used, as too much water could cause
cleaning, carefully observing the amount of
damage.
steam used, as too much water could cause
damage.
IMPORTANT NOTE ABOUT LINOLEUM FLOORING
IMPORTANT NOTE ABOUT LINOLEUM FLOORING
Steam can cause wax to be stripped from, and consequently damage, some
Steam can cause wax to be stripped from, and consequently damage, some
For some varieties of linoleum or vinyl floors the floor steamer is harder to push
forward and back.
For some varieties of linoleum or vinyl floors the floor steamer is harder to push
forward and back.
NOTE: See "Maintenance & Cleaning" for care and cleaning instructions for
NOTE: See "Maintenance & Cleaning" for care and cleaning instructions for
Coloque el paño de microfibra
para suelos de madera
.
Publicidad
