Reparación
Bielas del elevador del puesto doble D30 de
3"
Realice siempre el servicio de ambos cilindros a la vez
Cuando revise la barra de elevación, monte siempre
juntas tóricas nuevas en la junta de biela y el pistón del
elevador.
1. Libere la presión del sistema y la presión del pistón.
2. Compruebe que el elevador está totalmente abajo.
3. Retire los dos pernos (703) y arandelas de bloqueo
(702) de las barras adaptadoras (701). Consulte la
ilustración de las piezas en la página 42.
4. Retire todo el sistema de bombeo, incluida la placa
de apoyo (710), fuera de las bielas adaptadoras
(701). Sujete el sistema de bombeo de forma que la
bomba y el plato seguidor no caigan.
Desmonte el manguito de guía
1. Sujete el anillo de retención espiral (802) con unas
tenazas y hágalo girar fuera de la ranura.
2. Deslice el manguito guía fuera de la biela y la barra
adaptadora (701).
3. Inspeccione el manguito de guía. Sustitúyalo si está
dañado o desgastado.
4. Retire las dos juntas tóricas de dentro (818) y fuera
(804) del manguito de guía (801). Sustituya las
nuevas juntas tóricas (818 y 804).
5. Lubrique las juntas tóricas con lubricante para
juntas tóricas.
Monte el manguito de guía
6. Deslice el manguito guía (801) de nuevo en la barra
adaptadora (701) y la biela (805).
7. Monte el nuevo anillo de retención espiral (802)
colocándolo en la ranura. Tal vez tenga que forzarle
un poco para montarlo correctamente.
8. El anillo (802) está bien montado cuando su
lengüeta queda orientada hacia el centro del pistón
y es la única parte del retén espiral que asoma por
encima del manguito guía (801).
9. Repita los pasos 1 a 8 para revisar las piezas de la
otra barra elevadora.
28
10. Vuelva a montar la placa de apoyo (710) y fije las
tuercas (703) y arandelas de bloqueo (702). Apriete
a 54 N•m (40 lbs·pie).
802
804
801
F
. 34: Manguito de guía del puesto doble corto
IG
Desmontaje del pistón de la barra elevadora
1. Desmonte el manguito de guía.
2. Enrosque el perno 3/4"-10 x 1,5" (no suministrado)
en la parte superior de la barra adaptadora (701).
3. Sujete con cuidado el perno y tire de la biela (805)
recto hacia fuera del cilindro.
Precaución
No incline la varilla del pistón hacia un lado mientras
lo desmonta de la plataforma o mientras lo instala.
Dicho movimiento podría dañar el pistón o la
superficie interna del cilindro de la base.
4. Coloque la biela (805) en un banco u otra superficie
de trabajo.
5. Retire la tuerca (828), arandela (827), pistón (807),
amortiguador (817) y las dos juntas tóricas (804
y 808). Vea la F
. 35.
IG
6. Inspeccione las piezas en busca de daños
y desgaste. Reemplace en caso necesario.
818
701
TI10726A