Página 3
D Desvíe las mangueras de zonas de tráfico intenso, de curvas pronunciadas, de piezas movibles y superficies calientes. No exponga las mangueras Graco a unas temperaturas superiores a 82_C ni inferiores a –18_C. D Utilice protección en los oídos cuando trabaje con este equipo.
Página 4
Las mangueras de acoplamiento fijo no pueden ser reparadas; es necesario reemplazar la manguera completa. D Utilice únicamente mangueras aprobadas por Graco. No retire las protecciones de resorte usadas para proteger la manguera contra una rotura provocada por la formación de dobleces o curvas en los acopla- mientos.
Página 5
ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES Una conexión a tierra incorrecta, una ventilación deficiente o la presencia de llamas vivas o chispas pueden crear una condición de peligro y provocar fuegos o explosiones, con resultado de daños serios. D Conecte a tierra el equipo y el objeto que esté siendo pintado. Consulte la sección Conexión a tierra, en la página 9.
Página 6
La Fig. 1 se ofrece sólo como guía para la selección y la comprimido. instalación de los componentes y accesorios del sistema. Contacte con su distribuidor Graco para obtener ayuda Conecte una línea de suministro de aire comprimido desde el en el diseño de un sistema adecuado a sus necesidades compresor de aire hasta la bomba.
Página 7
(requerida para la bomba) Salida de la bomba Regulador de aire de la bomba (perilla roja) Válvula de alivio del aire (sólo la Falcon II) Regulador de aire de la pistola (perilla gris) Copela húmeda Plataforma de la bomba Modelo 232833 representado 9345B Fig.
Página 8
La boquilla estándar incluida en este sistema es pado entre dicha válvula y la bomba después de cerrar la la GGW413 (Falcon) o GGW415 (Falcon ll). El sistema válvula. El aire atrapado puede hacer que la bomba gire también incluye una boquilla de su elección. Ambas inesperadamente.
Página 9
Instalación Compresor de aire: siga las recomendaciones del Conexión a tierra fabricante. ADVERTENCIA Pistola de pulverización: su conexión a tierra tiene lugar a través de la conexión a una manguera de producto y PELIGRO DE INCENDIOS a un pulverizador correctamente conectados a tierra. Y EXPLOSIONES Recipiente de suministro del fluido: según las normativas Antes de hacer funcionar la bomba, conecte...
Página 10
Enganche el seguro del gatillo de la pistola. Fig. 6. Antes de comenzar, llene la copela húmeda (M) a 1/3 de su capacidad con líquido sellador Graco (TSL) Si se sospecha que la boquilla de pulverización está o un disolvente compatible.
Página 11
Ajuste del regulador = Presión bomba de aire de la bomba de fluido Siga siempre las instrucciones del Procedimiento de Falcon I 0,21 Mpa (2,1 bar) = 2,1 Mpa descompresión, en la página 10, para reducir el riesgo (relación 10:1) (21 bar) de producir serios daños siempre que se le indique que...
Página 12
= Presión 9131A Fig. 4 bomba lador de aire de fluido de la bomba (incrementos) (incrementos) Falcon I x 0,07 Mpa = 0,7 Mpa (relación 10:1) (0,7 bar) (7 bar) Falcon II x 0,035 Mpa = 0,7 Mpa (relación 20:1)
Página 13
Funcionamiento LEYENDA Bomba Filtro de la línea de aire Abrazadera de montaje en la pared Colector de humedad de la línea de aire y válvula Manguera de aspiración de drenaje Filtro Válvula neumática principal de tipo purga, con llave Pistola de pulverización asistida por aire roja (requerida para la bomba) Manguera de suministro del fluido de la pistola Regulador de aire de la bomba...
Página 14
Mantenimiento D Antes de que el fluido se seque o se deposite en una Programa de mantenimiento preventivo bomba inactiva (compruebe el período de conservación Las condiciones de funcionamiento de su sistema en parti- de los fluidos catalizados) cular determinan la frecuencia de mantenimiento necesaria. Establezca un programa de mantenimiento preventivo tomando D Antes de almacenar la bomba nota de cuándo y qué...
Página 16
Diagrama de piezas de la bomba Falcon Modelo 232833 representado POS. 31* No suministrada con el modelo 232835. POS. 34* 9346B 16 309022...
Página 17
Lista de piezas de la bomba Falcon Falcon Modelos: 232833, 232834, y 232835 Ref. Ref. Pos. Pieza Descripción Cant. Pos. Pieza Descripción Cant. 241594 BOMBA, Falcon, 10:1 162453 RACOR (vea el manual 308896) 166846 PIEZA DE ACOPLAMIENTO, 243594 MÉNSULA, bomba...
Página 18
Diagrama de piezas de la bomba Falcon ll Modelo 232833 representado POS. 31* No suministrada con el modelo 232835. POS. 34* 9346B 18 309022...
Página 19
Lista de piezas de la bomba Falcon ll Falcon ll Modelos: 232836, 232837, y 232838 Ref. Ref. Pos. Pieza Descripción Cant. Pos. Pieza Descripción Cant. 241595 BOMBA, Falcon, 20:1 162453 RACOR (vea el manual 308896) 166846 PIEZA DE ACOPLAMIENTO, 243594 MÉNSULA, bomba...
Página 20
0,48 Mpa (4,8 bar) 0,7 Mpa (7 bar) Falcon 66,47 dB(A) 67,53 dB(A) 70,81 dB(A) Falcon ll 68,40 dB(A) 70,34 dB(A) 74,56 dB(A) Niveles de potencia de sonido en dB(A) (probados de acuerdo con la norma ISO 9614–2) Presiones de entrada de aire a 20 ciclos por minuto 30 ciclos por minuto Motor neumático...
Página 21
CAUDAL DE FLUIDO CAUDAL DE FLUIDO (FLUIDO DE PRUEBA: ACEITE DE PESO NO. 10) (FLUIDO DE PRUEBA: ACEITE DE PESO NO. 10) FALCON ll 20:1 FALCON ll 20:1 Presión de salida de fluido Consumo de aire Mpa; bar /min 16,6;...
Página 22
Modelo 232833 representado 9344B Modelo de bomba 232833 a 232835 538 mm 330 mm 348 mm 139 mm 269 mm Falcon 10:1 232836 a 232838 538 mm 330 mm 348 mm 139 mm 269 mm Falcon ll 20:1 22 309022...
Página 24
Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...