Bombas de diafragma accionadas por aire (40 páginas)
Resumen de contenidos para Graco Falcon
Página 1
DOBLE ACCIÓN Motor neumático Falcon, modelo 241504, serie C Presión máxima de entrada de aire de 1,0 MPa (10 bar) Motor neumático Falcon II, modelo 241505, serie C Presión máxima de entrada de aire de 1,0 MPa (10 bar) 9138B GRACO N.V.;...
Página 2
........Diagrama de piezas del motor Falcon ll .
Página 3
ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES Una conexión a tierra incorrecta, una ventilación deficiente o la presencia de llamas vivas o chispas pueden crear una condición de peligro y provocar fuegos o explosiones, con resultado de daños serios. D Conecte a tierra el equipo y el objeto que esté siendo pintado. Consulte la sección Conexión a tierra, en la página 5.
Página 4
Introducción PRECAUCIÓN Los motores neumáticos Falcon están diseñados para aplicaciones con ciclos de funcionamiento intermitentes. No están recomendados para sistemas circulatorios con ciclos de funcionamiento continuos. Para más informa- ción, póngase en contacto con su distribuidor Graco. NOTA: Cerciórese de que todos los operadores leen y comprenden este manual completo, así...
Página 5
Instalación NOTA: Utilice siempre piezas y accesorios genuinos de NOTA: Utilice un medidor capaz de medir resistencias a Graco, disponibles en su distribuidor Graco. este nivel. Conexión a tierra D Válvula dispensadora: La conexión a tierra se consigue a ADVERTENCIA través de una manguera de fluido y un motor neumático...
Página 6
13. La junta tórica del pistón del motor neumá- Inspeccionar y reemplazar. Ver página 9 (Falcon) tico está desgastada o dañada (32). o página 11 (Falcon ll). Fugas de aire por el orifi- La junta de la copela en U de baja presión...
Página 7
Mantenimiento del motor neumático Procedimiento de descompresión Kits de reparación ADVERTENCIA Se dispone de los kits de reparación no. 241833, 241834, y 241884 para el mantenimiento del motor neumático. Adquiera los kits por separado. Para obtener los mejores PELIGRO DE INYECCIÓN resultados, utilice todas las piezas nuevas del kit.
Página 8
(2). Lubri- vula accionadora. Kit de reparación 241833 para que la junta tórica. Consulte la sección Mantenimiento los motores neumáticos Falcon y kit de reparación del cilindro, la base y el pistón. 241834 para los motores neumáticos Falcon ll.
Página 9
NOTA: Se dispone de piezas para la reparación del cilindro, pequeñas (34) e instálelas en la tapa superior del cilin- la base y el pistón del motor Falcon en el kit de repa- dro (2). Repita este procedimiento para la tapa inferior ración 241833.
Página 10
Mantenimiento del motor neumático Falcon Lubricar con grasa. Apretar a un par de 1,6 a 1,9 N.m. Apretar a un par de 6,8 a 9,0 N.m. Engrasar la pared interior. El extremo largo del pasador debe quedar dirigido hacia el interior del motor.
Página 11
NOTA: Se dispone de piezas para la reparación del cilindro, dos pequeñas (34) e instálelas en la tapa superior la base y el pistón del motor Falcon II en el kit de del cilindro (2). Repita este procedimiento para la tapa reparación 241834.
Página 12
Mantenimiento del motor neumático Falcon II Lubricar con grasa. Apretar a un par de 1,6 a 1,9 N.m. Apretar a un par de 6,8 a 9,0 N.m. Engrasar la pared interior. El extremo largo del pasador debe quedar dirigido hacia el interior del motor.
Página 13
Mantenimiento del motor neumático Mantenimiento de la válvula directora Desmontaje Montaje Fig. 5. Instale la junta de la placa (12) y la placa de NOTA: Se dispone del kit de reparación no. 241884. la válvula (7) en el cilindro del motor (1). Asegúrese También se dispone de un conjunto de válvula de que la superficie de la placa de la válvula dirigida directora no.
Página 14
Mantenimiento del motor neumático Bordes hacia abajo Bordes hacia arriba Apretar a un par de 0,5 a 0,7 N.m. Lubricar con grasa. Engrasar el diámetro interno. Las abrazaderas (9) deben instalarse desde la parte interior del alojamiento (4). Apretar a un par de 1,6 a 1,9 N.m. Bordes dirigidos hacia el centro de la bobina.
Página 16
Diagrama de piezas del motor Falcon Ver el detalle A Detalle A 9181B * Se dispone de piezas para la reparación en el kit de reparación 241833. # Se dispone de piezas para la reparación en el kit de reparación 241884.
Página 17
Lista de piezas del motor Falcon Motor neumático modelo 241504, serie C Ref. Ref. Pos. Pieza Descripción Cant. Pos. Pieza Descripción Cant. 194714 CILINDRO, motor, aire 194720 TAPÓN, piloto 194719 TAPA, cilindro, superior 112116 TORNILLO, troquelado, cabeza 194718 TAPA, cilindro, inferior troncocónica;...
Página 18
Diagrama de piezas del motor Falcon ll Ver el detalle A Detalle A TI1606A Se dispone de piezas para la reparación en el kit de reparación 241834. # Se dispone de piezas para la reparación en el kit de reparación 241884.
Página 19
Lista de piezas del motor Falcon ll Motor neumático modelo 241505, serie C Ref. Ref. Pos. Pieza Descripción Cant. Pos. Pieza Descripción Cant. 194715 CILINDRO, motor, aire 194720 TAPÓN, piloto 194719 TAPA, cilindro, superior 112116 TORNILLO, troquelado, cabeza 194718 TAPA, cilindro, inferior troncocónica;...
Página 20
EMPAQUETADURA, junta tórica 115137 COJINETE, oilite 156454 EMPAQUETADURA, junta tórica 115452 ANILLO, retención Kit de repatración de la válvula 241884, para los motores neumáticos Falcon 241504, serie B y Falcon ll 241505, serie B Ref. Ref. Pos. Pieza Descripción Cant.
Página 22
* Niveles de potencia de sonido medidos según la norma ISO 9614–2. Características técnicas de los motores Falcon ll Presión máxima de entrada de aire ....... . .
Página 23
Dimensiones 209 mm 154,8 mm 3.50 .280 35,6 mm 35,6 mm Disposición de los orificios para el montaje 308995...
Página 24
Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...