Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones -
Lista de piezas
Motores neumáticos
PresidentR
Para utilizar con las bombas de trasvase de líquidos Graco.
Consulte la presión máxima de funcionamiento
en el manual de instrucciones de su bomba.
Modelo 205647, serie L
Para el montaje en línea de bombas de aceite de presión media
Modelo 206078, serie L
Para el montaje en línea de bombas de aceite de alta presión
Modelo 205038, serie M
Para el montaje de un tubo puntal
Modelo 207352, serie F
Para el montaje divorciado
Modelo 222772, serie F
Para el montaje divorciado
Lea las advertencias e instrucciones.
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Bélgica
ECOPYRIGHT 1998, GRACO INC.
2
Modelo 207352 representado
5
7
8
14
16
18
20
22
24
24
25
26
26
306982S
Rev. AF
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco L Serie
Resumen de contenidos para Graco L Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Motores neumáticos PresidentR 306982S Rev. AF Para utilizar con las bombas de trasvase de líquidos Graco. Consulte la presión máxima de funcionamiento en el manual de instrucciones de su bomba. Modelo 205647, serie L Para el montaje en línea de bombas de aceite de presión media Modelo 206078, serie L Para el montaje en línea de bombas de aceite de alta presión... -
Página 2: Símbolo De Advertencia
D Maneje las mangueras con cuidado. No las utilice para tirar del equipo. D Dirija las mangueras lejos de las zonas de tráfico, los bordes afilados, las piezas en movimiento y las superficies calientes. No exponga las mangueras Graco a temperaturas superiores a 66_C o inferiores a –40_C. -
Página 3: Peligro De Inyección
ADVERTENCIA PELIGRO DE INYECCIÓN Existe el peligro de que la pulverización desde la pistola, los puntos de fugas o las piezas rotas pueden inyectarle fluido en el cuerpo y provocar daños extremadamente serios, incluyendo la necesidad de amputación. El contacto del fluido con los ojos o la piel puede provocar también daños graves. -
Página 4: Peligro De Incendio Y Explosión
ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN Una conexión a tierra incorrecta, una ventilación deficiente o la presencia de llamas vivas o chispas pueden crear una condición de peligro y provocar fuegos o explosiones, con resultado de daños serios. D Conecte a tierra el equipo y el objeto que esté siendo pintado. Consulte la sección Conexión a tierra, en la página 5. -
Página 5: Instalación
NOTA: Utilice siempre piezas y accesorios genuinos de son conductoras, colocadas sobre superficies conecta- Graco, disponibles en su distribuidor Graco. das a tierra. No coloque la cubeta en una superficie no conductora, como papel o cartón, ya que se interrumpe Conexión a tierra... -
Página 6: Procedimiento De Descompresión
Instalación Procedimiento de descompresión ADVERTENCIA ADVERTENCIA La válvula neumática principal de tipo purga libera el aire atrapado entre dicha válvula y el motor, una vez apagado PELIGRO DE INYECCIÓN el regulador de aire. El aire atrapado puede hacer que El fluido a alta presión puede inyectarse a el motor y la bomba giren inesperadamente. -
Página 7: Funcionamiento
Funcionamiento NOTA: Vea el manual correspondiente a su bomba para Para rectificar las válvulas de transferencia de aire y volver obtener instrucciones detalladas sobre el funcio- a poner en marcha un motor neumático calado, alivie la presión del suministro de aire al motor, cerrando la válvula namiento. -
Página 8: Mantenimiento Del Motor Neumático
Mantenimiento Mantenimiento del motor neumático Antes de comenzar Saque los ocho tornillos (Z) que sujetan el cilindro (G) a la base (J). Levante el cilindro verticalmente y sáquelo D Asegúrese de que tiene todas las piezas necesarias a del pistón. Vea la Fig. 2. mano. - Página 9 Mantenimiento Sujete los balancines articulados (S) con el alicate. NOTA: Para retirar los vástagos de la válvula de es- Comprima los muelles (T) y haga girar el dispositivo cape (X), estírelos hacia afuera y córtelos con articulado (E) hacia arriba y alejándolas de las lengüetas un cuchillo afilado.
- Página 10 Mantenimiento Montaje Limpie todas las piezas cuidadosamente en un disol- Instale los vástagos de la válvula de transferencia (R**) vente compatible e inspecciónelas en busca de daños o en las espigas de la válvula (O**), y después vuelva a desgaste. Durante el montaje, use todas las piezas del montar las espigas de las válvulas (O**), las tuercas de kit de reparación y, si fuera necesario, reemplace otras ajuste inferiores (Q**), las arandelas (P**), y las tuercas...
- Página 11 Mantenimiento Mantenimiento de las empaquetaduras del cuello para el modelo de bomba en línea no. 205647 Retire una placa de escape de aire de lamas (BB) ADVERTENCIA y desenrosque la tuerca prensaestopas del cuello (HH), usando una llave de tubo o una varilla de 5,6 mm El pistón del motor neumático, situado detrás de las pla- (0,22 pulg.) de diámetro.
- Página 12 Mantenimiento Bombas en línea modelos 205647 y 206078 DETALLE B, para la bomba en línea modelo 205647 DETALLE A 190249 112843 190495 25 mm NOTA: Para evitar el dañar los sellos durante la insta- VEA EL DETALLE A lación, introdúzcalo en ángulo, tal como se indica más abajo, de forma que el lado A esté...
- Página 13 Mantenimiento Mantenimiento de las empaquetaduras del cuello para la bomba en línea modelo 206078 Lubrique las empaquetaduras, la varilla y la brida del ADVERTENCIA pistón con una grasa ligera impermeable. El pistón del motor neumático, situado detrás de las pla- Instale la arandela (26{) en la base.
-
Página 14: Diagrama Y Lista De Piezas Modelo 205647
Piezas Modelo 205647, serie L para el montaje en línea de bombas de aceite de media presión 28** 27** 38** 18** 27** 21** **20 37** 30** 14 306–982... - Página 15 No cubra los 190495 ESPACIADOR, cuello orificios del escape de aire. Pida las etiquetas sin cargo 190249 TUERCA, prensaestopas alguno, directamente a Graco. Póngase en contacto con 160261** TUERCA, ajuste su distribuidor Graco para hacer el pedido. 160618** ALAMBRE DE BLOQUEO, válvula de transferencia...
-
Página 16: Modelo 206078
Piezas Modelo 206078, serie L para el montaje en línea de bombas engrasadoras de alta presión 28** 27** 38** 18** 27** 21** **20 37** 30** Apretar a un par de 61 a 75 N.m. 06733B 16 306–982... - Página 17 No cubra los 161435 TUERCA, tapa cilindro orificios del escape de aire. Pida las etiquetas sin cargo 162629 CILINDRO, motor, neumático alguno, directamente a Graco. Póngase en contacto con 178270 PLACA, silenciador su distribuidor Graco para hacer el pedido. 177844 PLACA, identificación...
-
Página 18: Modelo 205038
Piezas Modelo 205038, serie M para el montaje de tubos puntales 23** 22** 33** 18** 22** 21** **20 32** 25** 18 306–982... - Página 19 SELLO, junta tórica; caucho de nitrilo 1 orificios del escape de aire. Pida las etiquetas sin cargo 158379** SELLO, junta tórica; caucho de nitrilo 1 alguno, directamente a Graco. Póngase en contacto con 160261** TUERCA, ajuste su distribuidor Graco para hacer el pedido.
-
Página 20: Modelo 207352
Piezas Modelo 207352, serie F para montajes divorciados 23** 22** 34** 18** incluye 22** los ítems 2 a 4 21** **20 33** 25** 20 306–982... - Página 21 SELLO, junta tórica; caucho de nitrilo 1 orificios del escape de aire. Pida las etiquetas sin cargo 158379** SELLO, junta tórica; caucho de nitrilo 1 alguno, directamente a Graco. Póngase en contacto con 160261** TUERCA, ajuste su distribuidor Graco para hacer el pedido.
-
Página 22: Modelo 222772
Piezas Modelo 222772, serie F para montajes divorciados 23** 22** 34** 18** incluye 22** los ítems 2 a 4 21** **20 33** 25** 22 306–982... - Página 23 SELLO, junta tórica; caucho de nitrilo 1 orificios del escape de aire. Pida las etiquetas sin cargo 158379** SELLO, junta tórica; caucho de nitrilo 1 alguno, directamente a Graco. Póngase en contacto con 160261** TUERCA, ajuste su distribuidor Graco para hacer el pedido.
-
Página 24: Posición De Los Orificios De Montaje
Disposición de los Diagrama orificios de montaje dimensional Bombas con 3 varillas de sujeción Dia. de 111,3 mm (4,38”) 64 mm 127 mm Dia. de 7,2 mm (0,28”) 375 mm Diámetro de Modelos 184,2 mm 205647 (7,25”) 206078 Bombas con 2 tubos puntales 207352 Entrada de aire de... -
Página 25: Características Técnicas
Características técnicas Máxima presión admisible de aire ..............1,2 MPa (12 bar) Área efectiva del pistón . -
Página 26: Garantía De Graco
Graco garantiza que todo equipo fabricado por Graco y que lleva su nombre, está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado Graco al cliente original. Por un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...