Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SMS
有用信息
登录Atlas.Copco公司网站www.atlascopco.com
在我们的网站上您可以得到各种有关Atlas.
Copco公司工具、附件、备件以及出版物等信
息！
备件
由于技术上的原因，没有定货号的部件不单独定
购。
使用非Atlas.Copco原装的备件可能会导致工具
性能降低并增加保养成本。在这种情况下本公司
有权对此类产品不予保修。
质保
对工具索赔请联系当地Atlas.Copco公司的销售
代表。只有严格地按照操作说明书安装、操作和
检查工具，工具的质保才有效。
同时请留意当地Atlas.Copco公司的产品交货条
件。
ServAid
ServAid是一个软件工具，提供最新的产品信
息，包括安全和操作说明，工具零件分解图和维
护规程。
ServAid方便的显现了备件订货流程.，维修包，
维修工具和产品附件，并且持续的更新最新的产
品和再设计的信息。
ServAid可以用指定的语言显示内容，提供多语
言支持，.并且可以显示旧产品的信息。对所有
内容提供高级搜索功能。
ServAid可以使用DVD安装或者在网站上使用。
详细情况，请联系Atlas.Copco销售代表或者电
邮至servaid.support@se.atlascopco.com
一般性能
使用电动或气动螺丝刀和螺帽扳手时，Atlas.
Copco.扭矩臂是极佳的辅助手段。.扭矩臂可以
免除操作者在重复操作中手臂、手腕和肩部所受
的振动、扭矩和承重应力。即使施加的重复操作
很轻也可能导致严重失调。由于成直角进一步深
入螺钉或孔，节省钻头、螺栓等工具配件的使用
成为了.Atlas.Copco.扭矩臂的另一大优点。
SML.系列的扭矩臂工作范围大，定位和操作起
来均十分轻松。这种扭矩臂专门针对长时间、高
负荷作业而设计。工具扭矩不能超过每个特定扭
矩臂的指定扭矩范围。
ZH
安装
(见第.83.页).
扭矩臂连接
扭矩臂底座应使用.3.个.螺钉（不附带提
A
供）固定在完全水平的工作台上。
横臂用.4.颗螺钉固定。.
B
选择夹具方向，并拧紧螺钉.1.和.2。
C
1. 将工具连接到位于工具夹具区域的工具夹
D
2. 拧紧推荐扭矩（*）上的螺钉。
(*).请参见工具用户手册。
1. 设置平衡器以方便操作者使用该工具。
E
2. 该工具可以连接到电源。
维护
每年润滑扭矩臂轴衬。
当处理零件、润滑油等时，要确保进行有
关的安全程序。
© Atlas Copco Tools - 9836 5567 00
具上（*）。
安全及操作说明
75
Publicidad
