Disparo Con Flash Con Cámaras Reflex Digitales; Uso De Filtros De Gel Coloreados Con Cámaras Digitales; Equilibrado De La Luz Del Flash - Nikon SB-800 Manual De Instrucciones

Disparo con flash con cámaras reflex digitales
El juego de filtros de gel coloreados SJ-800 suministrado con el SB-800 consta de
dos filtros: el FL-G1 para tomar fotografías con flash en ambientes con luz de
fluorescente y el TN-A1 para utilizarlos con luz incandescente o de tungsteno.
• El juego de filtros de gel coloreados SJ-1 también es una opción disponible (pág. 112).
■■■
Uso de filtros de gel coloreados con cámaras digitales
Finalidad
Equilibra el color de la luz del
flash con la de la luz fluorescente
Equilibra el color de la luz del
flash con la de la luz
incandescente o de tungsteno
Crea efectos interesantes
cambiando el color de la luz
del flash
■■■

Equilibrado de la luz del flash

Con cámaras digitales, si toma fotografías con flash en un ambiente iluminado
con luz fluorescente y con el balance de blancos de la cámara ajustado a "flash",
el sujeto principal iluminado por el flash se verá normal. Sin embargo, el fondo
quedará verdoso. Para compensarlo, utilice el FL-G1 (filtro de gel verde) para
convertir el color de la luz procedente del flash en el mismo color que la luz del
fluorescente, y a continuación ajuste el balance de blancos de la cámara a
"Fluorescente". Siga un procedimiento similar cuando tome fotografías con flash
en ambientes con iluminación incandescente o de tungsteno y utilice el filtro TN-
A1. En este caso, ajuste el balance de blancos a "Incandescente".
• Disponible en cámaras digitales con balance de blancos. No se puede ajustar el balance
de blancos en el SB-800. Seleccione el ajuste de balance de blancos adecuado en su
cámara digital. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones de su
cámara.
• Cuando utilice película de tungsteno en cámaras de película, utilice el filtro TN-A1 (para luz
incandescente o de tungsteno) para obtener mejores resultados.
v
Notas sobre el uso de los filtros de gel coloreados
• Estos filtros son artículos consumibles. Cuando vea que el color se ha apagado mucho o
se ha deteriorado, compre un juego de filtros de gel coloreado SJ-1 opcional.
• Los filtros de gel coloreados pueden deformarse debido al calor generado por el cabezal
del flash. Sin embargo, esto no afectará a su rendimiento. Cuando tome fotografías con
flash de repetición no utilice estos filtros, pues pueden deformarse enseguida debido
al calor.
• No hay diferencia entre la cara y el dorso de los filtros de gel coloreados. Aunque puede
ser que se ondulen, esto no afectará a su rendimiento. Del mismo modo, si estos filtros se
rayan, ello no afectará a su rendimiento.
• El valor de compensación de la exposición impresa en cada filtro se indica sólo como
orientación. Asegúrese de efectuar disparos de prueba para determinar el valor real de
compensación requerido.
• Para limpiar el polvo o la suciedad, pase un paño suave y limpio por la superficie del filtro.
96
Filtro de gel
FL-G1
TN-A1
Filtros de gel
coloreados
opcionales
Ajuste del balance de
blancos de la cámara a:
Fluorescente
Incandescente
Flash