ACCESSORIES
ACCESORIOS
ACESSÓRIOS
Operator's Manual
Manual de Uso
Manual do Operador
NAME OF EACH PART
NOMBRES DELASPARTE
NOME DE CADA COMPONENTE
Chemical tank cover
Tapa de Tanque Químico
Tampa do depósito de Produtos Químicos
Lock Lever
Traba de Tanque
Alavanca de bloqueio
Fuel tank cap
Tapa de Tanque de Combustible
Tampa do tanque de combustível
Fuel tank
Tanque de Combustible
Reservatório de combustível
Mun ufactureing Number plate
Plato con Numero de Serie
Número de Fabricação
Espaldar Acolchonado
Abrazadera Grande
Handle
Manejar
Manusear
Abrazadera Pequeña
Box spanner
Llave
Chave T
Chemical tank
Tanque Químico
Deposito Produtos Químicos
Engine
Motor
Motor
Blower
Soplador
Ventilador
Band, large
Abrazadera Grande
Pinça larga
Flexible pipe
Tubo Flexible
Tubo flexível
Electricity rejection tape
Cinta anti-estática
Fita rejeição electricidade
Cushion pad
Amortece placa
Band large
Pinça larga
Band small
Pinça pequena
swivel pipe
Tubo Giratorio
Conjunto tubo rotativo
Ground braiding line, (Do not fix with tape, etc.)
Cinta de tierra trenzada(No coloque con tape, etc)
Terra linha (não fixar com fita adesiva, etc.)
Band, small
Abrazadera Pequeña
Pinça pequena
Swivel pipe
Tubo Giratorio
Conjunto tubo rotativ
Knapsack frame
Armazón de Mochila
Estrutura do mochila
Knapsack band
Correas
Banda do mochila
Shutter lever stopper
Limitador de aceleración
Interrupção da alavanca do obturado
Shutter lever
Palanca de Alimentador
Alavanca do obturador
Throttle lever
Gatillo de Aceleración
Alavanca do acelerador
Scale board
Tabla de Escala
Escal
− 4 −
Straight pipe
Flexible pipe
Tubo Recto
Tubo Flexible
Tubo recto
Tubo flexível
Straight pipe
Tubo Recto
Tubo recto