Türkçe
Duvar plakası konumunu belirlemede yardım almak için sanus.com adresindeki
Height Finder (Yükseklik Bulucu)'a bakın.
2-1: Betonarme ve Beton Blok Üzerine Montaj
DİKKAT:
Yanlış kullanım, tirfon vidaların tutma gücünü azaltabilir.
Olası yaralanmaları veya mal hasarını önlemek için:
Dübeller [06] ile beton yüzeyi arasında boşluk olmadığından
emin olun.
Kılavuz deliklerin; 10 mm (3/8 inç) çapında matkap ucu kullanılarak
derinliği 75 mm (3 inç) olacak şekilde açılması ŞARTTIR.
Duvar plakasını doğrudan beton yüzeyine monte edin.
Hiçbir zaman bloklar arasındaki harcı matkapla delmeyin.
Tirfon vidalar [04]ı aşırı sıkmayın.
日本語
ウォールプレートの取り付け位置を決めるには、 sanus . com の Height Finder ( 高
さ検索機能 ) をご利用ください。
X-2: コンク リートおよびコンク リートブロックへの取り付け
注意:
不適切に使用しないと、ラグボルトでしっかりと支えることがで
きません。ケガや製品の破損を避けるには、次の点に注意します。
アンカー [06] がコンクリート壁面にきちんとそろっていることを確認
します。
パイロッ ト穴は、 10 mm 径のドリルビッ トを使って、
75 mm の深さの穴にします。
ウォールプレートをコンクリート壁面に直接取り付けます。
ブロックの間のモルタルには、ドリルで穴を開けないようにしてくだ
さい。
ラグボルト [04] を締めすぎないようにします。
中文
如需帮助确定壁板的位置,请参考 sanus.com 网站上的 Height Finder。
2-1: 实体混凝土和混凝土砌块墙上的安装
注意:
不当使用可能减少方头螺栓的保持力。要避免潜在人身伤害或
财产损毁:
确保锚具 [06] 与混凝土表面平齐。
必须使用直径 10 mm (3/8 in.) 的钻头钻 75 mm (3 in.) 深的导孔。
直接安装壁板到混凝土表面上。
切勿钻入砌块之间的灰浆层中。
请勿过度紧固方头螺栓 [04]。
6901-002047 03
2-1
27