Panasonic TX-55AX900E Manual De Instrucciones página 4

Sicherheitsmaßnahmen
8P GLH *HIDKU YRQ 6WURPVFKODJ )HXHU 6FKlGHQ RGHU
9HUOHW]XQJHQ ]X YHUPHLGHQ EHIROJHQ 6LH ELWWH GLH
QDFKVWHKHQGHQ +LQZHLVH XQG :DUQXQJHQ
Netzstecker und Netzkabel
Warnung
=LHKHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU
XQYHU]JOLFK DXV GHU
1HW]VWHFNGRVH IDOOV 6LH LUJHQGHWZDV
8QJHZ|KQOLFKHV IHVWVWHOOHQ
'LHVHU )HUQVHKHU ZLUG PLW ± 9 :HFKVHOVWURP
 +] EHWULHEHQ
6FKLHEHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU YROOVWlQGLJ LQ GLH
1HW]VWHFNGRVH HLQ
6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GHU 1HW]VWHFNHU IUHL ]XJlQJOLFK LVW
=LHKHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU EHYRU 6LH GHQ )HUQVHKHU UHLQLJHQ
%HUKUHQ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU DXI NHLQHQ
)DOO PLW QDVVHQ +lQGHQ
6FKW]HQ 6LH GDV 1HW]NDEHO YRU %HVFKlGLJXQJ
6WHOOHQ 6LH NHLQH VFKZHUHQ
‡
*HJHQVWlQGH DXI GDV
1HW]NDEHO
9HUOHJHQ 6LH GDV 1HW]NDEHO
‡
QLFKW LQ GHU 1lKH HLQHV
KHL‰HQ *HJHQVWDQGV
=LHKHQ 6LH QLFKW DP 1HW]NDEHO
‡
+DOWHQ 6LH GDV 1HW]NDEHO
ZlKUHQG GHV +HUDXV]LHKHQV
DP 6WHFNHUJHKlXVH
=LHKHQ 6LH XQEHGLQJW GHQ 1HW]VWHFNHU DXV GHU
‡
1HW]VWHFNGRVH EHYRU 6LH GHQ $XIVWHOOXQJVRUW GHV
)HUQVHKHUV YHUlQGHUQ
'DV 1HW]NDEHO GDUI QLFKW YHUGUHKW JHNQLFNW RGHU
‡
EHUGHKQW ZHUGHQ
9HUZHQGHQ 6LH DXI NHLQHQ )DOO HLQHQ EHVFKlGLJWHQ
‡
1HW]VWHFNHU RGHU HLQH EHVFKlGLJWH 1HW]VWHFNGRVH
$FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV GDV 1HW]NDEHO QLFKW GXUFK
‡
GHQ )HUQVHKHU DEJHNOHPPW ZLUG
Pflege
Warnung
(QWIHUQHQ 6LH NHLQH $EGHFNXQJHQ XQG
QHKPHQ 6LH VHOEVW NHLQHVIDOOV bQGHUXQJHQ
DP )HUQVHKHU YRU ZHQQ VWURPIKUHQGH
7HLOH IUHLOLHJHQ ,P ,QQHUHQ GHV *HUlWHV
VLQG NHLQH 7HLOH YRUKDQGHQ GLH YRP
%HQXW]HU JHZDUWHW ZHUGHQ N|QQWHQ
6HW]HQ 6LH GHQ )HUQVHKHU QLHPDOV
5HJHQ RGHU )HXFKWLJNHLW DXV
9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK GDVV NHLQH PLW
)OVVLJNHLWHQ JHIOOWHQ *HIl‰H ZLH ] %
9DVHQ DXI RGHU EHU GHP *HUlW SODW]LHUW
ZHUGHQ XQG KDOWHQ 6LH GDV *HUlW YRQ
7URSI RGHU 6SULW]ZDVVHU IHUQ
4
Deutsch
)KUHQ 6LH NHLQH *HJHQVWlQGH GXUFK GLH
/IWXQJVVFKOLW]H GHV *HUlWHV HLQ
9HUZHQGHQ 6LH NHLQHQ QLFKW ]XJHODVVHQHQ 6WDQGIX‰
RGHU IUHPGHV %HIHVWLJXQJVPDWHULDO %LWWH EHDXIWUDJHQ
6LH ,KUHQ 3DQDVRQLF)DFKKlQGOHU PLW GHU $XIVWHOOXQJ
RGHU $QEULQJXQJ GHU ]XJHODVVHQHQ :DQGKDOWHUXQJ
6HW]HQ 6LH GHQ %LOGVFKLUP NHLQHU VWDUNHQ lX‰HUHQ
(LQZLUNXQJ RGHU (UVFKWWHUXQJ DXV
6WHOOHQ 6LH GDV )HUQVHKJHUlW
QLFKW DXI HLQHQ VFKUlJHQ
ZHLFKHQ JHSROVWHUWHQ RGHU
LQVWDELOHQ 8QWHUJUXQG XQG
VWHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GDV
*HUlW QLFKW EHU GLH .DQWH GHU
8QWHUVWHOOIOlFKH UDJW
'LHVHV )HUQVHKJHUlW LVW DOV 7LVFKJHUlW YRUJHVHKHQ
'DV *HUlW ZHGHU GLUHNWHU
6RQQHQHLQVWUDKOXQJ QRFK
DQGHUHQ :lUPHTXHOOHQ
DXVVHW]HQ
Um einen Brand zu verhindern,
niemals Kerzen oder andere
Quellen von offenem Feuer
auf oder in der Nähe des
Fernsehgerätes aufstellen.
Gefährliche Teile / kleine Gegenstände
Warnung
=XP /LHIHUXPIDQJ GLHVHV *HUlWHV JHK|UHQ SRWHQ]LHOO
JHIlKUOLFKH 7HLOH EHLVSLHOVZHLVH .XQVWVWRIIEHXWHO
GLH YRQ .OHLQNLQGHUQ DXV 9HUVHKHQ HLQJHDWPHW RGHU
YHUVFKOXFNW ZHUGHQ N|QQHQ +DOWHQ 6LH GHUDUWLJH 7HLOH
XQEHGLQJW DX‰HUKDOE GHU 5HLFKZHLWH YRQ .OHLQNLQGHUQ
/DVVHQ 6LH NOHLQH 2EMHNWH ZLH
GLH 6'.DUWH QLFKW LQ GLH +lQGH
YRQ .LQGHUQ JHODQJHQ .OHLQH
.LQGHU N|QQHQ GDV NOHLQH 2EMHNW
YHUVFKOXFNHQ (QWIHUQHQ 6LH GLH
6'.DUWH VRIRUW QDFK GHP *HEUDXFK
XQG EHZDKUHQ 6LH VLH DX‰HUKDOE GHU
5HLFKZHLWH YRQ .OHLQNLQGHUQ DXI
Standfuß
Warnung
'HQ 6WDQGIX‰ QLFKW ]HUOHJHQ RGHU PRGLIL]LHUHQ
Vorsicht
9HUZHQGHQ 6LH DXI NHLQHQ )DOO HLQHQ DQGHUHQ 6WDQGIX‰
DOV GHQ LP /LHIHUXPIDQJ GLHVHV )HUQVHKHUV HQWKDOWHQHQ
'HQ 6WDQGIX‰ QLFKW YHUZHQGHQ IDOOV HU YHU]RJHQ JHULVVHQ
RGHU JHEURFKHQ LVW %LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK LQ GLHVHP )DOO
XQYHU]JOLFK DQ ,KUHQ 3DQDVRQLF)DFKKlQGOHU
%HL GHU %HIHVWLJXQJ VLFKHUVWHOOHQ GDVV DOOH
6FKUDXEHQ IHVW DQJH]RJHQ ZHUGHQ
6LFKHUVWHOOHQ GDVV GHU )HUQVHKHU EHLP $XIVWHOOHQ GHV
6WDQGIX‰HV NHLQHQ 6W|‰HQ DXVJHVHW]W ZLUG
6LFKHUVWHOOHQ GDVV NHLQH .LQGHU DXI GHQ 6WDQGIX‰ NOHWWHUQ