Mesures de sécurité
3RXU OLPLWHU OH ULVTXH G¶pOHFWURFXWLRQ G¶LQFHQGLH GH
GRPPDJHV RX GH EOHVVXUH YHXLOOH] UHVSHFWHU OHV
DYHUWLVVHPHQWV VXLYDQWV
Fiche et cordon d'alimentation
Avertissement
(Q FDV G¶DQRPDOLH GpEUDQFKH]
LPPpGLDWHPHQW OH FRUGRQ
G¶DOLPHQWDWLRQ
&H WpOpYLVHXU HVW FRQoX SRXU IRQFWLRQQHU VRXV &$
j 9 +]
,QVpUH] FRPSOqWHPHQW OD ILFKH GX FRUGRQ
G¶DOLPHQWDWLRQ GDQV OD SULVH GH FRXUDQW
$VVXUH]YRXV XQ DFFqV IDFLOH j OD SULVH GX FkEOH
G¶DOLPHQWDWLRQ
'pEUDQFKH] OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ ORUV GX
QHWWR\DJH GX WpOpYLVHXU
1H WRXFKH] SDV OD ILFKH GX FRUGRQ
G¶DOLPHQWDWLRQ DYHF OHV PDLQV PRXLOOpHV
1¶HQGRPPDJH] SDV OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ
1H SRVH] SDV G¶REMHW ORXUG
VXU OH FRUGRQ
1H SODFH] SDV OH FRUGRQ
SUqV G¶XQ REMHW j KDXWH
WHPSpUDWXUH
1H WLUH] SDV GLUHFWHPHQW
VXU OH FRUGRQ 7HQH] OD ILFKH
GX FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ
ORUVTXH YRXV OH GpEUDQFKH]
1H GpSODFH] SDV OH WpOpYLVHXU DYHF VRQ FRUGRQ
EUDQFKp j OD SULVH GH FRXUDQW
1H WRUGH] SDV OH FRUGRQ QH OH SOLH] SDV
H[FHVVLYHPHQW QH O¶pWLUH] SDV
1¶XWLOLVH] SDV XQH ILFKH GH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ
RX XQH SULVH GH FRXUDQW HQGRPPDJpH
$VVXUH]YRXV TXH OH WpOpYLVHXU Q¶pFUDVH SDV VRQ
SURSUH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ
Faites attention
Avertissement
1H UHWLUH] SDV OHV FRXYHUFOHV HW QH PRGLILH]
MDPDLV OH WpOpYLVHXU YRXVPrPH FDU GHV SLqFHV
VRXV WHQVLRQ VRQW DFFHVVLEOHV HQ O¶DEVHQFH
GHV FRXYHUFOHV $XFXQH SLqFH UpSDUDEOH SDU
O¶XVDJHU QH VH WURXYH j O¶LQWpULHXU GH O¶DSSDUHLO
1¶H[SRVH] SDV OH WpOpYLVHXU
j OD SOXLH RX j XQH KXPLGLWp
H[FHVVLYH 1H SDV SRVHU VXU
O¶DSSDUHLO OHV UpFLSLHQWV SRXU
O¶HDX SDU H[HPSOH GHV YDVHV
HW QH SDV H[SRVHU OH WpOpYLVHXU
j GHV SURMHFWLRQV G¶HDX
4
Français
1¶LQVpUH] DXFXQ FRUSV pWUDQJHU GDQV O¶DSSDUHLO j
WUDYHUV OHV RULILFHV G¶DpUDWLRQ
1¶XWLOLVH] SDV GH SLpGHVWDOpTXLSHPHQW GH PRQWDJH
QRQ DSSURXYp 9HLOOH] j FRQILHU O¶LQVWDOODWLRQ HW OD
FRQILJXUDWLRQ GHV DSSOLTXHV GH IL[DWLRQ DX PXU
DSSURXYpHV j YRWUH UHYHQGHXU 3DQDVRQLF
1¶DSSOLTXH] SDV GH IRUFH LPSRUWDQWH VXU O¶pFUDQ HW QH
OXL IDLWHV SDV VXELU GH FKRF
1H SODFH] SDV OD WpOpYLVLRQ VXU
XQH VXUIDFH LQFOLQpH PROOH
VRXSOH RX LQVWDEOH (Q RXWUH
DVVXUH]YRXV TXH OD EDVH GH
OD WpOpYLVLRQ QH GpSDVVH SDV
OH UHERUG GH OD VXUIDFH VXU
ODTXHOOH HOOH UHSRVH
&H WpOpYLVHXU HVW FRQoX SRXU XQH XWLOLVDWLRQ VXU XQH WDEOH
1¶H[SRVH] SDV OH WpOpYLVHXU
GLUHFWHPHQW DX[ UD\RQV GX
VROHLO RX j WRXWH DXWUH VRXUFH
GH FKDOHXU
Pour empêcher tout
incendie, ne laissez
jamais de bougies ou
une autre source de feu
ouvert à proximité du
récepteur de télévision.
Pièce dangereuse / petit objet
Avertissement
&H SURGXLW SHXW FRQWHQLU GHV SLqFHV GDQJHUHXVHV WHOOHV
TXH GHV VDFV GH SODVWLTXH TXL ULVTXHQW G¶rWUH UHVSLUpHV
RX DYDOpHV DFFLGHQWHOOHPHQW SDU OHV MHXQHV HQIDQWV
*DUGH] FHV SLqFHV KRUV GH SRUWpH GHV MHXQHV HQIDQWV
1H ODLVVH] MDPDLV OHV HQIDQWV
PDQLSXOHU GH SHWLWV pOpPHQWV
WHOV TX¶XQH FDUWH 6' /HV SHWLWV
pOpPHQWV SHXYHQW rWUH DYDOpV
SDU OHV MHXQHV HQIDQWV 5HWLUH] OD
FDUWH 6' LPPpGLDWHPHQW DSUqV
XWLOLVDWLRQ HW UDQJH]OD KRUV GH
SRUWpH GHV MHXQHV HQIDQWV
Piédestal
Avertissement
1H GpPRQWH] SDV HW QH PRGLILH] SDV OH SLpGHVWDO
Attention
8WLOLVH] XQLTXHPHQW OH SLpGHVWDO IRXUQL DYHF FH WpOpYLVHXU
1¶XWLOLVH] SDV OH SLpGHVWDO V¶LO HVW WRUGX ILVVXUp RX
URPSX 6L FHOD VH SURGXLW FRQWDFWH] LPPpGLDWHPHQW
YRWUH GLVWULEXWHXU 3DQDVRQLF OH SOXV SURFKH
/RUV GH O¶LQVWDOODWLRQ YHLOOH] j ELHQ VHUUHU WRXWHV OHV YLV
$VVXUH]YRXV TXH OH WpOpYLVHXU QH UHoRLYH DXFXQ FKRF
SHQGDQW O¶LQVWDOODWLRQ GX SLpGHVWDO
$VVXUH]YRXV TX¶DXFXQ HQIDQW Q¶HVFDODGH OH SLpGHVWDO