Publicidad

Enlaces rápidos

C-187-100-31 (1)
HD Color
Video Camera
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la unidad, lea este manual
y consérvelo para consultarlo en el futuro.
SRG-120DU
© 2015 Sony Corporation

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony SRG-120DU

  • Página 1 C-187-100-31 (1) HD Color Video Camera Manual de instrucciones Antes de utilizar la unidad, lea este manual y consérvelo para consultarlo en el futuro. SRG-120DU © 2015 Sony Corporation...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Operaciones con el mando a Contenido distancia por infrarrojos suministrado Descripción general Barrido horizontal/vertical y zoom ..14 Barrido horizontal y barrido vertical ..14 Características..........3 Utilización de este Manual de Zoom ............. 15 instrucciones ........3 Cómo controlar varias cámaras con el mando Configuración del sistema ......4 a distancia por infrarrojos ....
  • Página 3: Descripción General

    Descripción general Utilización de este Manual de instrucciones Características Este Manual de instrucciones explica cómo utilizar la HD • El sensor Exmor CMOS de tipo 1/2,8 de la cámara (que Color Video Camera desde un ordenador a través de una red o mediante un mando a distancia (no suministrado).
  • Página 4: Configuración Del Sistema

    Controlar el barrido horizontal/vertical y el zoom con el joystick del mando a distancia IP y llevar a cabo operaciones de preajuste con el botón. Es necesaria una aplicación de software compatible con esta unidad. Para obtener más información sobre la aplicación de software, póngase en contacto con su distribuidor de Sony. Configuración del sistema Ordenador Mando a distancia IP (no suministrado) Señal de vídeo...
  • Página 5: Control De Varias Cámaras Con El Mando A Distancia Ip

    Control de varias cámaras con el mando a distancia IP Qué puede hacer con este sistema Puede controlar un máximo de 7 cámaras con una conexión en cadena mediante el mando a distancia IP (no suministrado). Configuración del sistema Ordenador Concentrador USB3.0 Mando a distancia IP (no suministrado) Señal de vídeo...
  • Página 6: Control De Varias Cámaras Con Múltiples Mandos A Distancia Ip

    Control de varias cámaras con múltiples mandos a distancia IP Qué puede hacer con este sistema • Es posible conectar hasta 112 cámaras y cinco mandos a distancia IP. • El joystick del mando a distancia IP permite usar cómodamente las funciones de barrido horizontal/vertical y zoom. Configuración del sistema Ordenador Concentrador USB3.0...
  • Página 7: Precauciones Para Evitar El Acceso De Personas No Autorizadas A La Cámara

    Precauciones para evitar el acceso de personas no autorizadas a la cámara Es posible que personas no autorizadas accedan a la cámara a través de la red (LAN o VISCA), en función del entorno de uso. Si accede a la cámara una persona sin autorización, pueden producirse efectos no deseados, como operaciones o ajustes que interfieran con la visualización de las imágenes.
  • Página 8: Ajuste Y Configuración Con Los Menús

    Menús de configuración Ajuste y configuración con los menús Muestra el menú de configuración seleccionado en el menú principal. Acerca de los menús en pantalla Puede cambiar varios parámetros, como las condiciones de grabación y la configuración del sistema de la cámara, mientras observa los menús en un monitor de ordenador conectado.
  • Página 9: Menú Exposure

    Manual de 1/300, 1/425, 1/600, 1/1000, 1/1250, configuración técnica de la cámara. Póngase en contacto 1/1750, 1/2500, 1/3500, 1/6000, con su distribuidor de Sony para saber cómo conseguir 1/10000 s un Manual de configuración técnica.
  • Página 10: Menú White Balance

    IRIS: permite seleccionar entre los siguientes valores de Menú WHITE BALANCE diafragma: CLOSE, F14, F11, F9.6, F8.0, F6.8, F5.6, F4.8, F4.0, F3.4, F2.8, F2.4, F2.0, F1.8 LEVEL: permite seleccionar el nivel de brillo en valores El menú WHITE BALANCE se utiliza para seleccionar entre 0, 5 y 31.
  • Página 11: Menú Picture

    Menú PICTURE Menú PAN TILT ZOOM El menú PICTURE se utiliza para configurar opciones El menú PAN TILT ZOOM se utiliza para seleccionar el relacionadas con la imagen. modo de barrido horizontal/vertical. APERTURE (compensación de apertura) PAN/TILT LIMIT Seleccione el nivel de compensación de apertura entre Si ajusta PAN/TILT LIMIT en ON, podrá...
  • Página 12: Menú System

    Configuración del rango de movimiento UP/ Menú SYSTEM DOWN +25° 0° – 25° IR-RECEIVE (recepción de señal de infrarrojos) Si está ajustado en OFF, la cámara no recibe la señal del Nota mando a distancia por infrarrojos suministrado. Si enciende la cámara a la derecha o a la izquierda más Es importante ajustarlo en ON si va a usar el mando a allá...
  • Página 13: Menú Status

    Menú STATUS El menú STATUS se utiliza para visualizar la configuración seleccionada en cada menú. Las opciones del menú STATUS son PAGE1 - PAGE5. Este menú solo muestra la configuración de los menús activos y no permite realizar ninguna modificación. PAGE1: muestra la configuración seleccionada en el menú...
  • Página 14: Operaciones Con El Mando A Distancia Por Infrarrojos Suministrado

    Para orientar la cámara en la dirección contraria Operaciones con el mando a Puede darse el caso en el que quiera orientar la cámara en distancia por infrarrojos la dirección contraria a la del botón que está pulsando, por ejemplo, si cambia la dirección de la cámara mientras suministrado verifica la imagen en la pantalla.
  • Página 15: Zoom

    Zoom Ajuste de la cámara Pulse cualquiera de los botones ZOOM. El sujeto se visualiza más cerca. NEAR (Teleobjetivo) MANUAL El sujeto se BACK LIGHT visualiza más lejos. (Gran angular) AUTO Acerca o aleja la imagen rápidamente (FAST) Acerca o aleja la imagen lentamente (SLOW) Nota Enfoque de un sujeto...
  • Página 16: Almacenamiento De La Configuración De La Cámara En La Memoria - Presintonización

    Almacenamiento de la Nota La función BACK LIGHT es eficaz si MODE se ajusta en configuración de la FULL AUTO en el menú EXPOSURE de la cámara. cámara en la memoria — presintonización Se pueden preajustar hasta 16 combinaciones de ajustes (16 posiciones), incluida la posición de la cámara, el enfoque y la retroiluminación.
  • Página 17: Recuperación De La Configuración Almacenada

    Recuperación de la configuración almacenada Pulse cualquiera de los botones POSITION (1 al 6) en los que haya almacenado la configuración. El mensaje “RECALL n:OK” aparece automáticamente en el monitor durante unos 3 segundos. Cancelación de la memoria preajustada Mientras mantiene presionado el botón RESET, pulse el botón POSITION para el que quiera cancelar la configuración.
  • Página 18: Apéndice

    Apéndice Lista de mensajes A continuación se detallan los mensajes y las indicaciones que pueden aparecer en la cámara. Lleve a cabo en cada caso la acción necesaria. Indicaciones Indicador Significado y solución Al encender la unidad, el El interruptor SYSTEM SELECT o el interruptor BOTTOM no están ajustados indicador STANDBY y el indicador correctamente.
  • Página 19: Solución De Problemas

    Solución de problemas Antes de llevar la cámara al servicio técnico, consulte la siguiente guía para intentar solucionar el problema. Si no puede solucionarlo, póngase en contacto con su distribuidor de Sony. Síntoma Causa Solución La cámara no se enciende.
  • Página 20 Síntoma Causa Solución La conexión VISCA CONTROL no está El ordenador no se ha conectado Asegúrese de que la conexión entre el disponible con un ordenador correctamente a la cámara. ordenador y la cámara está bien realizada. conectado a la cámara. Compruebe que el interruptor BOTTOM de la parte inferior de la cámara esté...
  • Página 21: Configuración De Los Menús

    Configuración de los menús A continuación se detallan las distintas configuraciones de los menús de la cámara. Para obtener más información, consulte las páginas entre paréntesis. La configuración inicial de cada opción se resalta en negrita. (Consulte página 9.) (Consulte página 10.) (Consulte página 11.)
  • Página 22 (Consulte página 11.) (Consulte página 12.) (Consulte página 13.) * PAGE 5: refleja cuándo el interruptor BOTTOM solo está en la posición LAN.
  • Página 23: Opciones Predefinidas

    Para obtener más información sobre la lista de comandos VISCA, consulte el Manual de configuración técnica de la cámara. Póngase en contacto con su distribuidor de Sony para saber cómo conseguir un Manual de configuración técnica. La configuración de los números predefinidos 1 al 16 está disponible si se usa la conexión VISCA CONTROL y LAN.
  • Página 24: Licencia

    Licencia Este software es parcialmente compatible con uIP de componentes. Por este motivo, son de aplicación las siguientes condiciones de licencia. Copyright (c) 2001-2006, Adam Dunkels and the Swedish Institute of Computer Science All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
  • Página 25 Sony Corporation...

Tabla de contenido