Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INTRODUCTION
Nous vous félicitons d'avoir acheté une pompe tout usage Honda!
Nous sommes persuadés que vous serez entièrement satisfait d'être
propriétaire de l'une des pompes les plus performantes dans le
marché.
Ce manuel a été conçu pour vous aider à tirer le maximum de votre
pompe tout usage tout en l'utilisant de façon sécuritaire. Il contient
tous les renseignements nécessaires et vous êtes prié de le lire
attentivement.
Lorsque votre pompe requiert un entretien périodique, rappelez-vous
que votre concessionnaire Honda est le mieux qualifié pour effectuer
l'entretien des pompes Honda. Votre concessionnaire Honda
s'engage à assurer votre satisfaction et il sera toujours à votre
disposition pour répondre à vos questions.
Honda Power Equipment Mfg., Inc. se réserve le droit d'apporter des
changements en tout temps sans préavis ni aucune autre obligation
de sa part.
Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans une
autorisation écrite.
MESSAGES DE SECURITE
Il convient de prêter une grande attention aux rubriques précédées
des mots suivants:
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Chaque message vous indique de quel danger il s'agit, ce qui peut
arriver et ce que vous pouvez faire pour éviter toute blessure ou en
diminuer le risque.
Messages De Prevention Des Dommages
Vous apercevrez aussi d'autres messages importants précédés du
mot suivant:
Votre pompe et aussi d'autres objets peuvent
AVIS
être endommagés si vous n'observez pas les
instructions.
Ces conseils vous éviteront d'endommager votre moteur et les biens
d'autrui, tout en préservant l'environnement.
© American Honda Motor Co., Inc.—Tous droits réservés
DANGER ABSOLU de MORT
ou de BLESSURE GRAVE si
les instructions ne sont pas
respectées.
Vous POUVEZ être TUE ou
GRAVEMENT BLESSE si vous
ne suivez pas les instructions.
Vous POUVEZ être BLESSE si
vous ne suivez pas les
instructions.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION ................................................................ 1
MESSAGES DE SECURITE .............................................. 1
CONSIGNES DE SECURITE............................................. 2
IDENTIFICATION DES COMPOSANTS ............................ 3
MONTAGE DE LA POMPE À EAU .................................... 4
AVANT L'UTILISATION ..................................................... 4
FONCTIONNEMENT ......................................................... 5
ENTRETIEN ....................................................................... 8
TRANSPORT ................................................................... 13
RANGEMENT .................................................................. 13
DÉPISTAGE DES PANNES............................................. 15
SPÉCIFICATIONS ........................................................... 16
Honda Sites Distributeur ................. . . . . . . . dernière page
FRANÇAIS
(Notice originale)
WMP20XE
POMPE Á EAU
1
Publicidad
