transferencia de datos IEEE 1394
CONEXIONES PARA LA TRANSFERENCIA DE
DATOS ESTÁNDAR IEEE1394 (I.LINK)-DV
Conexión a un dispositivo DV
(grabador de DVD, videocámara, etc.)
•
Conexión a otros productos DV estándar.
- Una conexión estándar DV es muy sencilla.
- Si el aparato dispone de un terminal DV, es posible transmitir datos
conectando la videocámara al terminal DV del aparato por medio de
un cable apropiado. (no suministrado)
•
Con una conexión digital, las señales de vídeo y de audio se transmiten
en formato digital, lo que permite transmitir imágenes de alta calidad.
Conexión a un PC
•
Si desea transmitir datos a un ordenador, deberá instalar en éste
una tarjeta adicional IEEE 1394 (no suministrado)
•
La velocidad de fotogramas para captura de secuencias de video
depende de la capacidad del PC.
Requisitos del sistema
•
Procesador: Intel
®
Pentium III™ a 450 Mhz compatible.
•
Sistema operativo: Windows
Mac OS (9.1~10.4)
•
Memoria: más de 64 MB de memoria RAM
•
Tarjeta IEEE 1394 externa o tarjeta IEEE1394 interna
•
El funcionamiento no está garantizado en todos los entornos
informáticos recomendados mencionados anteriormente.
•
IEEE 1394 es un estándar internacional normalizado por el
IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers).
•
El dispositivo DV que no cumpla con la especifi cación del
estándar de DV es posible que no sea compatible.
Consulte la documentación del dispositivo que se va a conectar
para obtener información adicional sobre las notas y las
aplicaciones de software compatibles.
Existen dos tipos de terminales DV (de 4 y 6 patillas).
La clavija de esta videocámara es de 4 patillas.
ADEVERTENCIA
92_ Spanish
®
98SE, ME, 2000, XP, VISTA ,
IEEE 1394-datenübertragung
DATENÜBERTRAGUNG ÜBER EINE IEEE1394
(I.LINK)-DV-STANDARD-VERBINDUNG
Anschluss an ein DV-Gerät
(DVD-Rekorder, Camcorder usw.)
•
Anschluss an andere Standard-DV-Produkte.
- Eine Standard-DV-Verbindung ist leicht zu handhaben.
- Mit einem passenden DV-Kabel können Sie Daten auf jedes
Gerät übertragen, das einen DV-Anschluss besitzt
(Nicht im Lieferumfang enthalten).
•
Die Digitalschnittstelle überträgt Audio- und Videodaten digital.
Dadurch können Bilder mit höchster Qualität übermittelt werden.
An einen PC anschließen
•
Um Daten auf einen PC übertragen zu können, muss der PC
mit einer IEEE 1394-Steckkarte ausgerüstet sein (Nicht im
Lieferumfang enthalten).
•
Je nach Leistungsfähigkeit des verwendeten Computers kann die
Bildwiederholfrequenz eingeschränkt sein.
Systemanforderungen
•
Prozessor: mindestens Intel
äquivalent.
•
®
Betriebssystem: Windows
Mac OS (9.1 bis 10.4)
•
Hauptspeicher: mehr als 64 MB RAM
•
IEEE 1394-Erweiterungskarte oder integrierte IEEE 1394-Schnittstelle
•
Der fehlerfreie Betrieb bei Verwendung eines der oben
genannten Systeme kann nicht gewährleistet werden.
•
Bei IEEE 1394 handelt es sich um einen international gültigen
Standard, der vom US-amerikanischen Institut der Elektro- und
Elektronikingenieure anerkannt wurde.
•
DV-Geräte, die dem DV-Standard nicht entsprechen,
werden möglicherweise nicht unterstützt. Weitere
Informationen zu kompatiblen Anwendungen fi nden Sie in der
Produktdokumentation des Geräts, an das Sie Ihr DV-Gerät
anschließen möchten.
Beachten Sie, dass es eine 4-polige und eine 6-polige Ausführung
des DV-Anschlusses gibt. Dieser Camcorder hat einen 4-poligen
Anschluss.
WARNUNG
®
Pentium III™ mit 450MHz oder
98SE, ME, 2000, XP, VISTA,
German _92