Información del rotulado
Nombre del Fabricante: CONTROLADORA MABE S.A. DE C.V.
País de Fabricación: México.
Para unidades a gas.
Categoría : II2H3B/P Tipo y clase del Gasodoméstico: Tipo A clase 3.
Tipo de gas para los que está reglado el gasodoméstico: G.L.P. o Gas Natural*
Presión de suministro para la que está reglado el gasodoméstico: G.L.P; 2750 Pa (Pasca-
les)/2.75 kPa (kilopascales), [28-30 mbar (milibar)]. Gas Natural; 1760 Pa (Pascales)/1.76 kPa
(kilopascales), [20 mbar (milibar)].
*Su gasodoméstico fue ajustado en fábrica para trabajar con Gas L.P. Para Gas Natural,
refererirse a este manual. (Solo Colombia).
Esta parrilla de empotre / gasodoméstico cuenta con un cable tomacorriente con clavija o
enchufe, por lo que si usted requiere hacer alguna instalación, debe solicitarlo a un técnico
especializado y de su confianza. Consulte en la placa adherida a este manual sobre carac-
terísticas eléctricas de esta parrilla de empotre / gasodoméstico antes de realizar cualquier
instalación. Así mismo, podrá encontrar al final del manual una opción de técnicos especia-
lizados de Serviplus o Servicio Mabe.
IMPORTANTE: Si el cable de alimenta-
ción está dañado, debe ser sustituido
por el fabricante, por su servicio
post-venta o por personal calificado
similar con el fin de evitar algún
peligro.
ADVERTENCIA: Si la superficie de
trabajo
se
rompe,
inmediatamente la parrilla de empo-
tre / gasodoméstico, para evitar la
posibilidad de sufrir un choque
eléctrico.
HECHO EN MEXICO POR:
LEISER, S. DE R.L. DE C.V. MANZANA 10, EJE 128 SN, ESQ. AV. C.F.E.
ZONA INDUSTRIAL, SAN LUIS POTOSI, S.L.P., MEXICO TEL. (444) 826-56-00
MODELO No.
SERIE No.
PGP95EB
POTENCIA NOMINAL / CAPACIDAD TERMICA
QUEMADOR
CANT.
GAS L. P.
(28-30 mbar) (2,75 kPa)
6 500 kJ/h
1,70 kW/h
ESTANDAR
2
6 200 BTU/h
6,5 MJ/h
8 000 kJ/h
2,20 kW/h
JUMBO
2
7 600 BTU/h
8 MJ/h
10 500 kJ/h
2,90 KW/h
TRIPLE RING
1
10 000 BTU/h
10 MJ/h
El resultado de la Potencia Nominal se obtuvo a condiciones estándar de referencia (Aplica Colombia).
Tipo A, Clase 3; Categoria II
; ref: NOM-019 SEDG 2002, NMX-J 521-1, NCH927/1,
2H3B/P
NTC 2832:1-4 Actualización, NTE INEN 2 259:2000
ta
TIPO DE GAS: LP
ADVERTENCIAS:
* PARA GAS NATURAL REFERIRSE AL MANUAL.
• ESTE ARTEFACTO NO DEBE INSTALARSE EN BAÑOS NI DORMITORIOS.
• ESTE ARTEFACTO ESTÁ AJUSTADO PARA SER INSTALADO DE 0 A LOS 2800 METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR.
• NO INSTALAR ESTE GASODOMÉSTICO EN RECINTOS QUE NO DISPONGAN DE VENTILACIÓN SUFICIENTE.
• ESTE GASODOMÉSTICO DEBE DE SER INSTALADO ÚNICAMENTE POR PERSONAL CALIFICADO.
• LEER LAS INSTRUCCIONES TÉCNICAS ANTES DE INSTALAR ESTE GASODOMÉSTICO.
• LEER LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE ENCENDER ESTE GASODOMÉSTICO.
4
desconectar
HECHO EN MEXICO POR:
LEISER, S. DE R.L. DE C.V. MANZANA 10, EJE 128 SN, ESQ. AV. C.F.E.
ZONA INDUSTRIAL, SAN LUIS POTOSI, S.L.P., MEXICO TEL. (444) 826-56-00
PARRILLA DE EMPOTRE
MODELO No.
QUEMADOR
GAS NATURAL
(20 mbar) (1,76 kPa)
6 500 kJ/h
1,70 kW/h
ESTANDAR
6 200 BTU/h
6,5 MJ/h
8 000 kJ/h
2,20 kW/h
JUMBO
7 600 BTU/h
8 MJ/h
10 500 kJ/h
2,90 KW/h
TRIPLE RING
10 000 BTU/h
10 MJ/h
El resultado de la Potencia Nominal se obtuvo a condiciones estándar de referencia (Aplica Colombia).
Tipo A, Clase 3; Categoria II
ADVERTENCIAS:
• ESTE ARTEFACTO NO DEBE INSTALARSE EN BAÑOS NI DORMITORIOS.
• ESTE ARTEFACTO ESTÁ AJUSTADO PARA SER INSTALADO DE 0 A LOS 2800 METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR.
HECHO EN
• NO INSTALAR ESTE GASODOMÉSTICO EN RECINTOS QUE NO DISPONGAN DE VENTILACIÓN SUFICIENTE.
• ESTE GASODOMÉSTICO DEBE DE SER INSTALADO ÚNICAMENTE POR PERSONAL CALIFICADO.
• LEER LAS INSTRUCCIONES TÉCNICAS ANTES DE INSTALAR ESTE GASODOMÉSTICO.
• LEER LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE ENCENDER ESTE GASODOMÉSTICO.
ADVERTENCIA: Durante el uso su
parrilla de empotre / gasodoméstico,
empezará a calentarse. tenga cuida-
do de tocar los elementos calefactores.
ADVERTENCIA: Las partes accesibles
pueden calentarse durante el uso. Los
niños deberán mantenerse alejados.
SERIE No.
PGP95KB
POTENCIA NOMINAL / CAPACIDAD TERMICA
CANT.
GAS L. P.
GAS NATURAL
(28-30 mbar) (2,75 kPa)
6 500 kJ/h
6 500 kJ/h
1,70 kW/h
1,70 kW/h
2
6 200 BTU/h
6 200 BTU/h
6,5 MJ/h
6,5 MJ/h
8 000 kJ/h
8 000 kJ/h
2,20 kW/h
2,20 kW/h
2
7 600 BTU/h
7 600 BTU/h
8 MJ/h
10 500 kJ/h
10 500 kJ/h
2,90 KW/h
2,90 KW/h
1
10 000 BTU/h
10 000 BTU/h
10 MJ/h
10 MJ/h
; ref: NOM-019 SEDG 2002, NMX-J 521-1, NCH927/1,
2H3B/P
NTC 2832:1-4 Actualización, NTE INEN 2 259:2000
ta
TIPO DE GAS: LP
* PARA GAS NATURAL REFERIRSE AL MANUAL.
PARRILLA DE EMPOTRE
(20 mbar) (1,76 kPa)
8 MJ/h
HECHO EN