Sony MZ-R55 Manual De Instrucciones página 108

Identificar uma faixa durante a
reprodução
1
Introduza um disco e reproduza a
faixa que quer identificar.
2
Carregue em DISPLAY durante 2
segundos ou mais.
« : Name» pisca no visor.
3
Carregue em p.
A faixa está pronta a ser identificada.
4
Siga os passos de 4 a 6 de «Identificar
um disco durante uma paragem».
Identificar uma faixa ou um disco
durante a gravação
1
Durante a gravação, carregue em
DISPLAY durante 2 segundos ou
mais.
« : Name» pisca no visor.
2
Para identificar uma faixa, carregue
em p.
Para identificar um disco, rode o
controlo para = ou (•+ até
« : Name» piscar no visor e
depois carregue em p.
3
Siga os passos de 4 a 6 de «Identificar
um disco durante uma paragem».
Para cancelar a identificação, carregue
em TRACK MARK.
Nota
Se interromper a gravação durante a
identificação de uma faixa ou um disco ou
se a faixa seguinte começar na fonte de
gravação durante a indentificação da
faixa, a identificação já feita é introduzida
automaticamente.
26
-PT
Caracteres disponíveis
• Letras maiúsculas e minúsculas do
alfabeto inglês
• Números de 0 a 9
• ! " # $ % & ( ) * . ; < = > ?
@ _ ` + – ' , / : _ (espaço)
Para voltar a etiquetar gravações
Siga os passos que correspondem ao
método de identificação, até o disco ou a
faixa estarem prontos para serem
identificados. Introduza um novo caracter
sobre o que quer alterar e depois carregue
em EDIT/ENTER (continue a carregar em
p durante 2 segundos ou mais no
telecomando).
Notas
•Não pode identificar um MD
«premastered» nem identificar MDs que
não tenham sido gravados.
•O gravador pode mostrar os caracteres
japoneses «Katakana», mas não pode
utilizá-los para identificar.