bosal 034483 Instrucciones De Montaje página 11

034483 MONTERINGSINSTRUKTION
S
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det
behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och
under bilen.
2. Montera ner stötfångaren:
- öppna bakluckan
- montera ner baklyktorna: ta bort dom 2 st. syntetiska skruvmuttrarna, från
bagageutrymmet
- montera ner den 1 st. stål-skruvmuttern, från stötfångaren, vid baklyktorna, som
röjades undan
- montera ner den 1 st. syntetiska monteringselementen, vid den högra och vänstra
hjulbågarna, sedan böja beklädningen av hjulbågarna åt sidan. Montera ner stål-
skruven, vid den övre sidan.
- montera ner dom 4 st. stål-skruven, samt dom 2 st. skruvmuttrarna, vid den undre
delen av stötfångaren
- lossa stötfångaren
3. Ta bort klister-etiketterna, från bjälkarna av underredet, vid hålen „E" och „H".
4. Montera ner inlägget av stötfångaren, samt dom 2 st. aluminium-uppfyllningsblocken.
Inlägget av stötfångaren, samt dom 8 st. skruvarna kommer att återanvändas.
Dom aluminium-uppfyllningsblocken kommer ej att användas mer!
5. Montera dragbalken „1", vid hålen „A" och „B", med hjälp av dom 2 st. skruvmuttrarna M6,
inklusive dom stora underläggen också. Montera upp skruvmuttrarna. Använd härvid
åtdragningsmomenten på sidan 1.
6. Montera vinkeljärnet „4":
- vid hålet „E", med hjälp av en skruv M10x35, inklusive det fjädrande
underlägget, och det platta underlägget också
- vid hålen „F", med hjälp av 2 st. skruvar M12x40, inklusive dom fjädrande
underläggen, dom platta underläggen, och skruvmuttrarna också
7. Montera vinkeljärnet „5":
- vid hålet „G", med hjälp av en skruv M10x35, inklusive det fjädrande
underlägget, och det platta underlägget också
- vid hålen „H", med hjälp av 2 st. skruvar M12x40, inklusive dom fjädrande
underläggen, dom platta underläggen, och skruvmuttrarna också
8. Montera tillbaka inlägget av stötfångaren, vid hålen „C" och „D", inklusive avstånds-
behållarna „2" och „3" också. Använd dom 8 st. förhandenvarande skruvarna.
9. Montera kontakthållaren, enligt markerad på teckningen.
10. Montera vinkeljärnet av dragkulan, vid hålen „I" och „J", sedan montera skivan till
kontakthållaren, vid hålet „I", med hjälp av dom följande:
- det 1 st. skruven M12x100 (10.9), inklusive säkerhetsmuttern också (hålet „J" )
- det 1 st. skruven M12x110 (10.9), inklusive det platta underlägget, och
säkerhetsmuttern också (hålet „I" )
11. Sätt fast dragbalken. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
12. Placera tillbaka samtliga beståndsdelarna, som togs bort vid raden 2.
034483 ASENNUSOHJEET
FIN
1. Pura vetokoukku pakkauksesta ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat
osat löytyvät. Jos tarpeellista, niin poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2. Irrota puskuri:
- avaa takaluukku
- irrota takavalot: irrota 2 muovikiinnikettä tavaratilasta
- irrota 1 teräsmutteri puskurista irrotettujen takavalojen vierestä
- irrota 1 muovikiinnike vasemmalta ja oikealta pyöränkaarelta ja käännä pyöränkaaren
peite syrjään. Irrota teräsruuvi ylhäältä.
- irrota 4 teräsruuvia ja 2 mutteria puskurin alapuolelta
- löysää puskuri
3. Irrota tarrat alustatangoista rei'istä „E" ja „H".
4. Irrota sisäpuskuri ja 2 alumiinitäyttöblokkia.
Sisäpuskuria ja 8 ruuvia tullaan vielä tarvitsemaan.
Alumiinitäyttöblokkeja ei enää tarvita!
5. Asenna vetokoukku „1" reikiin „A" ja „B" käyttäen 2 kpl M6 muttereita, mukaan lukien
puualuslevytkin. Kiinnitä mutterit. Käytä sivu 1:llä mainitut kiristyspainikkeet.
6. Asenna pidike „4":
- reikään „E" käyttäen 1 kpl M10x35 ruuveja, mukaan lukien jousialuslevy ja litteä
aluslevy myös
- reikään „F" käyttäen 2 kpl M12x40 ruuveja, mukaan lukien jousialuslevyt ja litteät
aluslevyt, sekä mutteritkin
7. Asenna pidike „5":
- reikään „G" käyttäen 1 kpl M10x35 ruuveja, mukaan lukien jousialuslevy ja litteä
aluslevy myös
- reikiin „H" käyttäen 2 kpl M12x40 ruuveja, mukaan lukien jousialuslevyt ja litteät
aluslevyt, sekä mutteritkin
8. Asenna sisäpuskuri takaisin reikiin „C" ja „D", mukaan lukien välipidikkeet „2" ja „3".
Käytä 8 käytettävissä olevaa ruuvia.
9. Asenna pistorasian pidike kuvan mukaisesti.
10. Asenna vetokuulan tuki reikiin „I" ja „J" ja pistokkeenpidin reikään „I" käyttäen alla
olevat:
- 1 kpl M12x100 ruuveja (lujuusluokka 10.9), mukaan lukien lukitusmutterit (reikä „J")
- 1 kpl M12x110 ruuveja (lujuusluokka 10.9), mukaan lukien aluslevyt ja
lukitusmutterit (reikä „I")
11. Kiinnitä vetokoukku. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
12. Asenna kaikki kohdassa 2 poistetut osat paikalleen.
11(13)