ESPAÑOL
Funcionamiento
Proporcione instrucciones sobre el uso correcto y e indique que
el cortasetos no debe utilizarse para ningún otro fin. Proporcione
también las siguientes instrucciones.
a) Pare la máquina y mueva la batería antes de
- limpiarla o retirar un obstáculo,
- revisarla, llevar a cabo el mantenimiento o hacer algún trabajo
en el cortasetos,
- ajuste de la posición de trabajo del dispositivo de corte.
- dejar el cortasetos sin supervisión.
b) Asegúrese de que el cortasetos está correctamente situado
en una posición de trabajo antes de arrancar el motor.
c) Cuando utilice el cortesetos asegúrese siempre de que la
posición de trabajo es segura, especialmente cuanto se suba a
escalones o a una escalera.
d) No maneje el cortasetos con un dispositivo de corte dañado o
excesivamente gastado.
e) Al utilizar el cortasetos asegúrese siempre de que todos los
mangos y seguros están bien colocados. Nunca intente utilizar
un cortasetos que no esté completo o uno al que se le haya
hecho una modificación no autorizada.
f) Utilice siempre las dos manos para manejar un cortasetos con
dos mangos.
g) Preste atención al entorno y esté alerta a cualquier posible
peligro que pueda que no perciba debido al ruido del cortasetos.
Mantenimiento y almacenamiento
Proporcione las siguientes instrucciones:
a) Cuando el cortasetos se pare para el mantenimiento,
inspección o almacenamiento retire la batería y asegúrese
de que todas las partes móviles están paradas. Deje que el
cortasetos se enfríe antes de realizar cualquier inspección,
ajuste, etc.
b) Guarde el cortasetos donde los niños no puedan alcanzarlo.
Deje que el cortasetos se enfríe antes de guardarlo.
c) Cuando transporte o guarde el cortasetos coloque siempre la
cubierta de seguridad del dispositivo de corte que se usa para
el transporte.
● El uso pretendido se describe en este manual de
instrucciones. El uso de cualquier accesorio o dispositivo o la
realización de cualquier operación con esta herramienta que no
sean los recomendados en este manual de instrucciones pueden
presentar un riesgo de lesión físico o daños materiales.
6
(Traducción de las instrucciones originales)
● No porte la herramienta con las manos en el mango frontal,
el interruptor o el gatillo interruptor a menos que haya quitado la
batería.
● Si no ha utilizado un cortasetos antes es preferible que, además
de estudiarse este manual, busque las instrucciones
● Después de usarla, coloque la cubierta de la cuchilla
suministrada sobre las cuchillas. Guarde la herramienta
asegurándose de que la cuchilla no queda expuesta.
● Asegúrese siempre de que todos los protectores están ajustados
cuando vaya a utilizar la herramienta. Nunca intente utilizar una
herramienta incompleta o una herramienta con modificaciones no
autorizadas.
● No permita que los niños utilicen la herramienta.
● Tenga cuidado con la suciedad que cae al cortar las partes más
elevadas de un seto.
● Sujete siempre la herramienta con las dos manos y por los
mangos provistos. prácticas de un usuario experimentado.
● Nunca toque las cuchillas mientras que la herramienta esté en
funcionamiento.
● Nunca intente forzar las cuchillas para que se paren.
● No suelte la herramienta hasta que las cuchillas se hayan
parado completamente.
● Revise las cuchillas con regularidad para ver si están dañadas o
gastadas. No utilice la herramienta con las cuchillas gastadas.
● Tenga cuidado y evite objetos duros (como alambres metálicos,
verjas) cuando esté cortando. En caso de que accidentalmente
golpee alguno de estos objetos apague inmediatamente la
herramienta y compruebe si se ha producido algún daño.
● Si la herramienta empieza a vibrar de manera anormal apáguela
inmediatamente y compruebe si se ha producido algún daño.
● Si la herramienta se detiene apáguela inmediatamente. Retire la
batería antes de intentar quitar cualquier obstrucción.
La seguridad de los otros
● Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas
(incluidos niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales,
o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona
responsable de su seguridad les supervise o les instruya en el uso
del aparato.
● Los niños deben estar supervisados para asegurarse de que no
juegan con el aparato.